Old sport выражение перевод
Обновлено: 28.09.2024
You must remember, old sport, that she was very excited.
Вы, старина, должно быть помните, что она была крайне взволнована.
If there is anything that you want. just ask for it, old sport.
Если тебе что-нибудь понадобится просто спроси, старина.
Sorry to keep her from you, old sport.
Прости, что украл ее у тебя, старина.
You're better off with us, old sport.
Тебе уж лучше с нами, старина.
Sorry, old sport. I thought you knew.
Простите, старина. Я думал, Вы знали.
I can't say anything inside his house, old sport.
Не могу я говорить в этом доме, старина.
Algy, old sport, it's me.
Элджи, старина, это я.
Well, you never spoke a truer word, old sport.
Лучше и не скажешь, старина.
Booth, old sport, tell this lovely woman that I never kiss and tell.
Бут, старина, скажи этой чудесной женщине, что я никогда не болтаю о своих романах.
I just need to give her more time, old sport.
Мне просто надо дать ей больше времени, старина.
I don't think there's much gas, old sport.
Я не думаю что там много бензина, старина.
The only respectable thing about you, old sport, is your money.
Твоя порядочность, старина, лишь в твоих деньгах.
Now, old sport, about Miss Baker and that request we spoke of.
А теперь, старина, про мисс Бейкер и то самое одолжение.
That's Mr. Dan Cody, old sport.
Это мистер Дэн Коуди, старина.
I can't talk now, old sport.
Я не могу говорить сейчас, старина.
Her parents are lovely people, old sport.
Ее родители славные люди, старина.
I'm in love with Daisy, and she loves me, old sport.
Я люблю Дейзи, а она любит меня, старина.
Please, old sport, you make matters extremely difficult.
Ну пожалуйста, старина, ты настолько все усложняешь.
Sorry to keep her from you, old sport.
Простите, что лишил вас дамы, старина.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 82 . Точных совпадений: 82 . Затраченное время: 35 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: