Ничего ты не понимаешь в колбасных обрезках откуда фраза
Обновлено: 22.12.2024
"Понимать в колбасных обрезках — ничего не понимать, не смыслить, не разбираться (ср: . как свинья в апельсинах разбирается кто-н.) ; чаще употребляется форме вопроса: что ты понимаешь в колбасных обрезках? ..В доступных словарях происхождение этой фразы не указано. гипотеза: Колбасные обрезки_ - остатки от резки колбасы (хвостики, колечки) , которые обычно выбрасываютсяВозможно, выражение возникло в результате переосмысления исходного значения (что можно понимать в мусоре? )
А вот ещё одна версия :
_Мне рассказывали, что когда-то колбасные обрезки (от любой колбасы - и дорогой и дешевой) продавались наразвес очень дешево. И многие бедные люди этим пользовались: умение разбираться в колбасных обрезках означало не разбираться в мусоре, а умение дешево поесть хорошей колбасы. Мусор есть мусор, а колбасными обрезками некоторые действительно питались. Тогда получается, что выражение "Что ты понимаешь в колбасных обрезках " означает "что ты понимаешь в жизни". _
Work рабочийУченик (173) 5 лет назад
В тему анекдот:
Ковыряются Пятачок с Винни-пухом в помойке, обертки облизывают,. Вдруг Винни кааак даст затрещину Пятачку. "За что Винни? ". А чего колбасные обрезки выбираешь - жри все подряд!.
Читайте также: