Немецкие фразы из фильмов
Обновлено: 22.12.2024
NEW 13.09.04 14:28
в ответ MOHAX. 12.09.04 23:41
Обижусь на вас, как это не о поговорках?
Вс╦ это проговорки (не путайте с пословицами), только пока что они еще сохранили сво╦ авторство, то бишь, мы знаем источник их происхождения, или думаем, что знаем, ведь текст-то произносят акт╦ры, а зачастую, мы не знаем настоящего автора-сценариста-и т.д.
О том, как фразы становятся культовыми и почему мало кто задумывается, их достаточно проговаривать, сливаясь в потоках сознания.
шамайка местный житель 13.09.04 14:41
NEW 13.09.04 14:41
в ответ MOHAX. 12.09.04 23:41
Из "Сапога Маниту" - много, даже писать неохота
nortap Мисс Зайка 13.09.04 14:44
NEW 13.09.04 14:44
в ответ MOHAX. 12.09.04 23:41, Последний раз изменено 13.09.04 14:45 (nortap)
Не помню, откуда: "Houston, wir haben ein Problem!"
Leben und leben lassen.
olgalinuschka гость 13.09.04 14:59
NEW 13.09.04 14:59
в ответ nortap 13.09.04 14:44
Зайка,
Houston, bitte kommen . / HOUSTON, WE'VE GOT A PROBLEM (OT,0); USA 1974; Regie: Lawrence Doheny; Produktion: Herman Saunders (Universal/Silverton)
nortap Мисс Зайка 13.09.04 15:21
NEW 13.09.04 15:21
в ответ olgalinuschka 13.09.04 14:59
Понятненько, а то я думала, что из Apollo13.
Leben und leben lassen.
sumkin постоялец 13.09.04 15:31
NEW 13.09.04 15:31
в ответ airet 13.09.04 14:24
В ответ на:Что характерно, все из американских фильмов
"Was ist grün und fliegt über Polen? . Peter Panski!"
(Der Eisbär)
"Ich erblickte das Licht der Welt in Form einer 60-Watt-Glühbirne."
(Die Blechtrommel)
Schwester, können Sie mir einen Blasen- . und Nierentee bringen?"
"Allah. Ruck ruber, oderr muss ich erst dein Gehirn pusten?"
(Knockin' On Heaven's Door)
"Meine Eltern waren so arm, einen Nachnamen konnten wir uns nicht leisten."
"Mein Vater. Er wollte immer nur mein Bestes. Und das war mein Bargeld."
"Mein Gott war ich heut' wieder käuflich!"
"Der Weg zum Herzen der Tochter führt über das Ohr der Mutter."
"Mir gefällt so was, aber mir hat der erste Weltkrieg auch schon gefallen."
"Das ist doch ein Schrott-Wein. Hat nichtmal 'nen Schraubverschluß."
"Da waren sie wieder: Meine 3 Probleme."
"Was erwartet. was erwartet. was erwartet. Ach so, Wasser wartet."
"Am Anfang schuf ich Himmel und Erde. entschuldige, das war ein anderer."
"Sie sind jung, sie sind verliebt, sie brauchen eine Brille."
"Oh Gott." - "Sie können ruhig Otto zu mir sagen."
"Sie sind mein Mann." - "Was sagt Ihre Freundin dazu?"
"Seid ihr alle da?" - "Jaaaaaaaa!" - "Aber nicht mehr lange."
"Das ist doch Gift für die Haare."
"Zwei Arten von Leuten mögen wir hier gar nicht: Leute wie dich und Leute, die so aussehen wie du."
(Otto - Der Film)
"Ich lebe in der DDR ansonsten habe ich keine Probleme."
"Der goldene Westen liegt nur einen Steinwurf entfernt."
"Was ist denn jetzt hier Phase?"
"Nja da haste mal so richtig schön Pech gehabt Keule!"
"In welche Partei will sie denn eintreten? Ach gibt hier ja nur eine."
"Ja wo will se denn hin? Hier kommt doch gar keiner raus!"
"Es gibt solche und solche, aber nur Deutsche!"
"Du kannst dich nur frei machen, wenn du alle andern frei machst."
"Rinn in die Organisation und von Innen aufmischen."
(Sonnenalee)
------------------
Eine Kuh macht Muh.
Viele Kühe machen Mühe.
Читайте также: