Нарушение общепринятого порядка слов перестановка частей фразы
Обновлено: 04.05.2024
Во всех учебниках пишут, что в русском языке свободный порядок слов. Как хочется, так и ставь!
Это только в английском языке все по порядочку: подлежащее, сказуемое, дополнение, обстоятельство. А почти все славянские языки – вольница и раздолье!
А точно? Давайте проверим! Представьте себе такие предложения:
- Странный я не.
- Лет прошло десяток.
В общем, исследователи говорят, что порядок слов не свободный и не вольный, а очень даже гибкий.
Цели порядка слов в предложении
С этим порядком слов не то что белка, другой пушистый зверек придет! С этим порядком слов не то что белка, другой пушистый зверек придет!Магистр Йода говорил загадочно и красиво. Говорят, в духе стоиков. Инверсия слов, как и неверный слов порядок в предложении этом, привлекает внимание.
Кроме того, у порядка слов в предложении есть другие важные цели :
1. Подчеркнуть что-то, обратить внимание.
- Ночь стояла лунная. / Стояла лунная ночь. / А ночь лунная стояла!
2. Задать стиль.
- Повествование может быть публицистическим, официальным, деловым, тогда говорим прямо.
- Или нужна иная расстановка слов – авторская, художественная, разговорная. Тогда с инверсией говорим, не стесняемся:)
3. Поменять смысл.
Даже ему было тяжело прочитать этот текст.
Ему даже было тяжело прочитать этот текст!
Ему было тяжело прочитать даже этот текст!
Три порядка слов – три смысла.
Статья эта как вам? На канал подпишетесь этот, чтобы силу великую через знания обрести?
Читайте также: