Место встречи изменить нельзя значение фразы
Обновлено: 22.12.2024
Всем нам свойственно ошибаться. Но некоторые вещи кажутся незыблемыми. Например, фразы из хорошо известных фильмов.
Я не буду повторяться, так как писал уже много статей на эту тему. В этой серии заметок я расскажу, что мне удалось почерпнуть из комментариев.
Тем, кто хочет убедиться, что не всё так просто с нашей памятью предлагаю пройти тест из четырёх вопросов.
Разбираем
Надеюсь, вы набрали максимальный балл в тесте. Это означает, что вы мой давний читатель.
На самом деле, каждая моя заметка посвящённая этим ошибкам памяти вызывала кучу комментариев. Сегодня поговорим о фильме «Место встречи изменить нельзя».
Жеглов и Шарапов
Правильный вариант: «Ну и рожа у тебя Володя. Ох, рожа».
Один из читателей предложил интересную гипотезу возникновения неправильной фразы.
Он рассказал, что слышал анекдот про сломанную пластинку, на одной стороне которой был фильм «Место встречи изменить нельзя», а на другой — «Белое солнце пустыни». Из-за неудачной склейки получилось: «Открой личико, Гюльчатай. Ну и рожа у тебя, Шарапов».
Я такого анекдота не слышал, но, видимо, он мог внести свою лепту в то, что фраза прижилась в неправильном варианте.
Меня заинтересовало другое. А что это за пластинка, на которую записывают фильмы. Я почитал и скажу вам — это формат CED или видеодиск.
Видеодиск
В общем представьте, берётся винил и на него записывается кино. Звучит безумно, но в 1981 году выпустили первый CED-проигрыватель. К сожалению, из-за ошибок планирования и слишком долгого выхода на рынок момент был упущен. Стандартом стал VHS и фильмы на виниле оказались никому не нужны.
Диск выглядел так. Автор фото: Athnex Диск выглядел так. Автор фото: AthnexКстати, записывать кино можно было с обеих сторон. Но лишь по 60 минут на каждую сторону. Если фильм длился больше двух часов, то приходилось вырезать сцены. Сегодняшние фильмы на такие носители просто бы не влезли.
Проигрыватели производили Hitach, Sanyo и Toshiba.
Даже «Звёздные войны» и « Челюсти » выходили на виниле. За несколько лет было продано полмиллиона плееров. К сожалению, все они закончили свою жизнь на чердаке. В 1984 году их выпуск свернули, а ещё через два года перестали записывать фильмы на пластинки.
Теперь про CED знают лишь коллекционеры, да и то, я сомневаюсь, что их много.
Если у вас есть подобная пластинка — напишите, а ещё лучше сфотографируйте. Я буду вам признателен.
Вот такие интересные вещи можно узнать изучая комментарии к своим заметкам.
Читайте также: