Let it happen перевод фразы на русский
Обновлено: 22.12.2024
Something much more serious is just around the corner and we CAN'T let it happen.
Что-нибудь намного более серьёзное вот-вот произойдёт, и мы не можем позволить этому случиться.
We can't let it happen with this guy.
Мы не может позволить этому Случиться с этим парнем.
It's like he let it happen.
Похоже, он сам позволил этому произойти.
So be quiet for the next 24 hours and let it happen.
Так что угомонись на сутки, и пусть это случится.
If I'm going to die, let it happen while there's still some of me left.
Если мне суждено умереть, пусть это случится, пока от меня еще что-то осталось.
No, I let it happen.
Нет, это я позволила этому случиться.
After what you did for I won't let it happen.
После всего, что ты для меня сделал, я не позволю этому случиться.
If he let it happen, without doing anything to stop it.
Если он позволил этому случиться, и никак этого не остановив.
You thought it was insane and yet you let it happen.
Вы думали, что это было безумие, и все же вы позволили этому случиться.
So just sit there, smile, and let it happen.
Так что просто сиди, улыбайся, и позволь этому случиться.
My dad. was effectively preyed on by another resident and they let it happen.
На моего отца. практически охотилась другая пациентка приюта, и они позволили этому случиться.
He took her into mortal danger and he let it happen.
Он взял ее в смертельной опасности и он позволил этому случиться.
You let it happen, that boy.
Ты позволил этому случиться, этот мальчик.
You-you. you just let it happen.
Вы. вы просто позволили этому случиться.
No, but you've turned me into some sort of accessory, and I let it happen.
Нет, но ты сделал меня каким-то приложением и я позволила этому случиться.
He called for the truce, but Blackwell would have never let it happen.
Он призвал к перемирию, но Блэквелл никогда бы не позволил этому случиться.
As david's doctor, I can't let it happen.
Как врач Дэвида, я не могу позволить этому случиться.
I've put up with too much whingeing from you to let it happen.
Я вытерпел слишком много нытья от тебя, чтобы позволить этому случиться.
Malcolm Merlyn made her one, and I let it happen.
Малкольм Мерлин сделал ее такой и я позволил этому случиться.
That's why you decided that you couldn't let it happen.
Вот почему вы решили, что не можете позволить этому случиться.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 261 . Точных совпадений: 261 . Затраченное время: 74 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: