Keep in a way перевод выражения

Обновлено: 04.11.2024

Schools should preserve and transmit national values in a way which accepts Britain's ethnic diversity and promotes tolerance and racial harmony.

Школы должны сохранять и передавать национальные ценности таким образом, который учитывает этническое разнообразие Британии, способствует развитию терпимости и расовой гармонии.

Merchant Account Services offers great opportunities to automate your business in a way you never did before.

Merchant Account услуг открывает широкие возможности для автоматизации Вашего бизнеса таким образом, вы никогда не делал раньше.

Well, yes, in a way.

Ну, да, в некотором смысле.

I suppose I am, in a way.

Полагаю, так и есть, в некотором смысле.

This, in a way, is an expansion of my previous point.

Это, в некотором роде, развитие моего предыдущего аргумента.

You were right, in a way.

Вы правы. в некотором роде.

Inflation, in a way, is an acquired taste for cosmology.

Инфляция, в некотором смысле, является приобретенным вкусом для космологии.

Which, in a way, makes him more elusive and more dangerous.

Что, в некотором смысле, делает его неуловимей и опасней.

You know, in a way, I'm relieved I found this drawer.

Знаешь, в некотором смысле, я рада, что нашла этот ящик.

And so we see that violence is, in a way, behaving like a contagious disease.

Поэтому мы видим, что насилие, в некотором смысле, ведёт себя как инфекционное заболевание.

But in a way, Jesse's right.

Но, в некотором роде, Джесси прав.

She slapped me because I leaned in a way.

Она дала мне пощёчину, потому что я наклонился в сторону её.

But in a way, that cabin made us happy.

Но в какой-то степени, жизнь в этом домике сделала нас счастливыми.

Maybe you were, in a way.

Возможно, так и было, в каком-то смысле.

Which is pleasing in a way.

Что, в каком-то смысле, не может не радовать.

Because he values me in a way you'll never understand.

Потому что он ценит меня тем образом, который тебе никогда не понять.

And I'm glad, in a way, you know.

И я рад, в общем-то, понимаешь.

Other vehicle systems, which can affect immunity related functions must be tested in a way to be agreed between manufacturer and Technical Service.

Другие системы транспортного средства, которые могут отрицательно сказаться на эффективности функций, связанных с помехоустойчивостью, должны проверяться с помощью метода, согласованного заводом-изготовителем вместе с технической службой.

Myanmar's stability since regaining her independence has, in a way, contributed to peace and stability in the region.

Стабильность Мьянмы, сохраняющаяся с момента достижения ею независимости, в определенной степени способствовала укреплению мира и безопасности в регионе.

I think she liked it, in a way.

Я думаю, ей в какой-то мере даже нравилось.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 2151 . Точных совпадений: 2151 . Затраченное время: 555 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: