Из вчера есть такое выражение

Обновлено: 04.11.2024

Она не пила пива со вчера.
Она не пила пива со вчерашнего дня.
Какой из вариантов является правильным, если говорящий подразумевает календарный день, а не время суток?

31.3k 8 8 золотых знаков 38 38 серебряных знаков 92 92 бронзовых знака задан 22 янв '20 в 12:43 Вячеслав Коршунов Вячеслав Коршунов 31 3 3 бронзовых знака

(1) Она не пила пива со вчерашнего дня.

(2) Она не пила пива со вчера.

ВЧЕРА, I. нареч. 1. В день, предшествовавший сегодняшнему дню; накануне. Виделись в. Сегодня жарко, но не так, как в. 2. В недавнем прошлом. Ещё в. он был студентом, и вот уже - учитель. II. неизм.; ср. День, предшествовавший сегодняшнему. Назначили встречу на в., а он не пришёл.

Обв варианта употребляются, но частотность у них разная: В Нацкорпусе 665:38. Мне второй вариант кажется разговорным, чуть ли не просторечным, но стилевых пометок для него в словаре не дается.

В то же время второй вариант обычно встречается в речи персонажей, поэтому он ближе к разговорному. Литературным вариантом лучше считать первый вариант.

Читайте также: