Губа не дура на английском выражение

Обновлено: 04.11.2024

Can't you see we're short of it?

так у нашего парня губа не дура, а?

So our guy has expensive taste,

А у вас губа не дура.

You're giving orders to me?

Тысяча триста за обручальное кольцо - у них губа не дура.

1300 Euros for a ring, they're screwing you!

Чёрт, Марти, у тебя губа не дура!

Damn, Marty, you got it going on!

Ну, еще бы, губа не дура!

YEAH, MAN, THAT WAS A MATCHED SET FOR SURE.

Губа не дура, Эрагон.

Expensive taste, Eragon.

Как говорится, губа не дура.

Or, as they say, your taste in food is very delicate.

У Киры губа не дура. она встречалась с Лайтом в колледже.

To think he has chosen her. Kira has good taste as well.

как раз по вашей части. Должен, впрочем, сказать, у вас губа не дура.

I've always thought her a jolly attractive girl.

У Флосси губа не дура.

Damn. Flossy did okay for hisself.

Предложить пример

Я даже бальзам для губ украсть не могу.Я такая дура.

I couldn't even steal lip balm. I'm so lame.

Губа у них не дура.

Буллет, нет, не дури.

Bullet, no, don't be stupid.

Не дури, у меня сегодня встреча.

Don't be stupid. I've got a meeting today.

Не дури, всё только начинается.

Don't be stupid, it's just starting.

Мать Талулы Блэк вырастила не дуру.

Tallulah Black's mama didn't raise no fool.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Ничего не найдено для этого значения.

Больше примеров

Результатов: 409 . Точных совпадений: 13 . Затраченное время: 47 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: