Фразы со словом free

Обновлено: 22.11.2024

The government intends to ring up the curtain on a whole new range of plans. — Правительство собирается начать реализацию целого ряда новых программ.

the Free Church of Scotland

Независимая церковь Шотландии, Свободная шотландская церковь (отделилась от государственной Шотландской церкви в 1843 г.; в 1929 г. большинство "независимых" вернулись в официальную церковь)

to see fit

считать (что-л.) нужным, желательным

The director did not see fit to call another committee meeting so soon. — Директор не посчитал нужным созывать так скоро ещё одно заседание комитета.

Feel free to make any necessary changes as you see fit. — Вы можете вносить любые изменения, какие сочтёте нужными.

Bully for you! 1. выражение похвалы кому-либо или чьему-либо мужеству. (Устарело, но ещё на слуху.)
The audience shouted, "Bravo! Bully for you!"
BOB: I quit my job today. SALLY: Bully for you! Now what are you going to do? BOB: Well, I need a little loan to tide me over 2. саркастическая фраза, высмеивающая чье-либо заявление или достижение.
ВОВ: I managed to save three dollars last week. BILL: Well, bully for you!
MARY: I won a certificate good for a free meal! SALLY: Bully for you! stand ( - ) off 1. сущ. ; мн. stand(-)offs

1) безвыходное положение, тупик (на переговорах)

to resolve the standoff — разрешить безвыходную ситуацию

a standoff between the unions and the government — неразрешимые разногласия между профсоюзами и правительством

deadlock 1.

tie 1., draw 1.

3) отчуждённость, холодность, закрытость, равнодушие (в отношениях с окружающими)

counterbalance 1.

- Mexican stand-off - Mexican standoff

1) = stand-offish

2) находящийся на некотором расстоянии от чего-л. (о предметах)

3) воен. дальнего действия (об управляемых реактивных снарядах)

Anytime 1. признание того, что кто-либо всегда в будущем с удовольствием примет гостя или сам будет приглашён.
MARY: I'm so glad you invited me for tea. JANE: Anytime. Delighted to have you.
SALLY: We really enjoyed our visit. Hope to see you again. BILL: Anytime. Please feel free to come back. 2. вежливый, но небрежный вариант ответа на спасибо.
MARY: Thanks for driving me home. BOB: Anytime.
SALLY: We were grateful for your help after the fire last week. JANE: Anytime. to break loose

Three prisoners broke loose as they were being taken to another prison this morning. — Сегодня утром во время перевозки в другую тюрьму сбежали трое заключенных.

get free 2), get loose

2) выходить из-под контроля

Violence broke loose in the city last night. — Вчера вечером в городе происходили беспорядки и совершалось насилие.

Читайте также: