Фразы научного стиля на английском
Обновлено: 04.11.2024
4 октября 2021
Новации в банкинге и финансах, циркулярная экономика как новый формат экономического развития, экономическое образование в России, профквалификация — такие вопросы стали предметом обсуждения на секции «Экономические науки» Профессорского форума — 2021 «Наука и технологии XXI века: тренды и перспективы». Заседание провел президент НИУ ВШЭ, глава РСПП Александр Шохин.
1 октября 2021
Первого октября на лидирующей платформе для NFT-искусства Foundation.app выходит работа “The Back Office Manifesto: Towards (NO) Future Institutions”, одно из первых криптопроизведений, основанных на научных данных.
29 сентября 2021
Медаль Министерства науки и высшего образования РФ «За вклад в реализацию государственной политики в области образования» вручена президенту НИУ ВШЭ, главе Российского союза промышленников и предпринимателей Александру Шохину в рамках Профессорского форума — 2021. Награду вручил министр науки и высшего образования Валерий Фальков.
Глава
Лексико-грамматические особенности научного стиля в английском языке
С. 277-285.
В последнее время у специалистов по всему миру, занимающихся научной деятельностью, все больше возрастает необходимость публиковать результаты своих исследований. Во многих случаях эти публикации осуществляются на английском языке, который считается доминирующим не только в области межнационального общения, но и в сфере науки. Соответственно возникают вопросы, касающиеся стандартов английского языка как средства научной публикации. Ученые, для которых этот язык не является родным, неизбежно испытывают трудности при написании статей и других научных трудов и их публикации в англоязычных научных журналах, которые выставляют определенные требования к качеству языка. Это могут быть проблемы в области лексического подбора при переводе, выбора правильных грамматических конструкций, употреблении лексико-грамматических единиц, присущих именно академическому стилю письменной речи. В данной статье рассматриваются наиболее специфические лексические, морфологические и синтаксические черты академической прозы английского языка, какие формы употребляются наиболее часто и на которые стоит обратить особое внимание.
Полный текст (PDF, 1.99 Мб)
Ключевые слова: лексико-грамматические элементы логичность абстрактность формальность
Читайте также: