Запоминание слов и выражений
Обновлено: 21.11.2024
«Я сам пользуюсь этим методом постоянно, он работает железно. Иногда он кажется просто волшебным: любое выражение можно выучить так, чтобы оно навсегда осталось в вашей памяти, и истратить при этом лишь полторы минуты», — описывает свою технологию лингвист и преподаватель Антон Брежестовский, который благодаря этому методу выучил уже десяток языков.
Наши самые частые ошибки при изучении нового языка
Еще в школе нас приучают заносить все новые выражения в словарик. Мы дисциплинированно записываем и. больше никогда туда не заглядываем. В результате слово или фраза оседают только на бумаге, но никак не в нашей голове.
Думаете, если пойти от противного и повторить новое выражение 20–50 раз, то оно железно запомнится? Увы. После нескольких повторений мозг начинает работать вхолостую. Простой пример: если налить в цветочный горшок стакан воды, то растение выпьет ее с пользой для себя, а если ведро воды, то лишняя жидкость выльется обратно: цветок просто не сможет ее выпить.
Простая и эффективная стратегия «метода 90 секунд»
1. Встретив новое слово, вы записываете его в словарь. Но не отдельно лишь это слово, а в контексте. Например, не стоит писать так: depend — «зависеть». Лучше записать ту фразу, в которой вам встретилось слово depend: It entirely depends on you — «Это целиком зависит от тебя». Так вы получите массу ценных деталей (предлоги, артикли, порядок слов и т. д.), а главное, при случае сможете сразу выдать готовую фразу в разговоре. Само слово нужно подчеркнуть или выделить жирным шрифтом.
2. В течение 7 дней вы читаете это выражение вслух по 1–2 раза. Не надо заставлять себя непременно его запомнить, просто концентрируйтесь на нем и понимайте, что именно вы говорите. На 2 прочтения уходит 10 секунд.
3. После 7 дней ежедневных повторов вы делаете недельный перерыв, а затем читаете новое выражение еще 3 раза в течение 10 секунд. Важно делать это вслух, эмоционально, четко и полностью сконцентрировавшись на нем.
4. Еще через 2 недели вы снова читаете его вслух (3 раза в течение 10 секунд).
70 + 10 + 10 = 90 секунд.
При такой стратегии нужное предложение буквально зацементируется в вашей памяти. Все это проверено автором метода на собственном опыте.
Чтобы не было перенапряжения от избытка незнакомых фраз, словарный запас нужно пополнять постепенно: не каждый день, а примерно 3 раза в неделю.
Неизбежно будут и трудные слова. Если для них не хватит отведенного времени, придется применить тяжелую артиллерию: сфокусированно, четко и эмоционально повторить каждую фразу вслух 10–15 раз и делать это в течение 2–3 дней.
Читайте также: