Фразы кольта на английском языке
Обновлено: 22.12.2024
Фразы были взяты из этого видео. Перевод был сделан мною с использованием Google. Смех и стоны я переводить не стал.
Когда она убивает бойца:
"Don't touch my scrapbook!"
"Не трогай мой альбом!"
"You are going in my scrapbook."
"Ты пойдёшь в мой альбом."
"Best moment of my life."
"Лучший момент моей жизни."
"Is this really happening?!"
"Это правда происходит?!"
Спасибо за исправление, Том
"This is better than my fanfics."
"Это лучше моих фанфиков."
Когда получает урон:
"I know you like me."
"Я знаю, что тебе нравлюсь."
"I just wanna be friends."
"Я просто хочу дружить."
"Это санитар!"/"Это хранитель!"/"Это смотритель!"(так кто же это?)
"I'll find you. everytime!"
"Я найду тебя. всегда!"
"I still love you."
"Я всё равно люблю тебя."
"I hope that leaves a mark."
"Надеюсь, там остался след."
"Just wait there, I'll be right back"
Просто подожди здесь, я сейчас вернусь"
Когда использует Супер:
"I just want your autograph."
"Мне просто нужен твой автограф."
"I'm gonna catch you!"
"Я собираюсь поймать тебя!"
"Wait for meeeee!"
"So many cool brawlers."
"Как много классных бравлеров."
"Look, my favorite brawler!"
"Смотри, мой любимый бравлер!"
"Brawl Stars forever!"
"Бравл Старс навсегда!"
"I'm gonna chase you I'm gonna find you."
"Я собирюсь гнаться за тобой, я собираюсь найти тебя. "
"You can't get away from me, ever. "
"Ты никогда не уйдёшь от меня, никогда. "
"This is soo coooool!"
"Это таак круууууто!
Это заняло немало времени, но было сделано. Что интересно, она упоминает название игры, ломая 4ую стену, и санитара(хранителя/смотрителя/ну вы поняли), так что можно строить теорию о сумасшествии Колетты.
Читайте также: