Фраза я скучаю за тобой
Обновлено: 21.11.2024
Вариант « скучаю по вас » был популярен раньше. Теперь указан в словарях с пометкой « устаревшее »: в этом случае работали другие правила согласования, и фраза строилась по принципу «скучать по ком» — «по вас» . Сейчас так уже не говорят, зато часто можно услышать предлог «за» .
Это тоже ошибка: «скучать за вами», «рассказать за это» и другие похожи конструкции — чаще всего так говорят на границе с Украиной, в южных регионах России. В украинском языке такая фраза будет абсолютно грамотной. Но при переходе в русский, где работают другие законы и нормы построения словосочетаний и предложений, «скучать за вами» становится ошибкой. В некоторых регионах страны так говорят постоянно, и кажется, что словосочетание становится нормой.
Единственный верный вариант, который существует в современном русском языке — «скучаю по вам», «по тебе» или «по ним».
Читайте также: