Фраза вольтера я не согласен с тем что вы говорите

Обновлено: 22.12.2024

«Мне ненавистны ваши убеждения, но я готов отдать жизнь за ваше право высказывать их!»
Приписали ВОЛЬТЕРУ, хотя он ТАКОГО говорил.

« ЛОЖНО : «Я не согласен с вашим мнением, но готов жизнь отдать за то, чтобы вы смогли его высказать» — эту фразу вспоминают, когда хотят подчеркнуть свою толерантность и приверженность идеям либерализма и приписывают авторство этих слов Вольтеру. Встречаются и другие формулировки (впрочем, не меняющие основного смысла):
Я не разделяю ваших убеждений, но готов умереть за ваше право их высказывать
Мне ненавистны ваши убеждения, но я готов отдать жизнь за ваше право высказывать их.

ИМХО, фраза по-юношески максималистская и первое, что приходит в голову: а вы готовы отдать свою жизнь, чтобы фашисты могли свободно высказывать свои убеждения?
Выражение якобы взято из письма, которое Вольтер написал аббату Ле Риш 6 февраля 1770 года. Письмо такое существует, а вот слов «Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai pour que vous ayez le droit de le dire» в виде фразы или хотя бы идеи там нет.

ПРАВИЛЬНО: «Я не согласен ни с одним словом, которое вы говорите, но готов умереть за ваше право это говорить» — эта высказывание принадлежит английской писательнице Эвелин Холл, автору книги-биографии Вольтера «The Friends of Voltaire» (1906), откуда и разошлась по миру естественным образом связавшись Вольтером)))»
OZZEOZ (с), взято из интернета

Не верь цитатам с интернета,
То словоблудья беспредел,
Писали раньше в… туалетах,
Теперь инета то удел.

И подпись пишут дуба*бы, -
Высоцкий, Даль, Омар Хаям…
На тварях негде ставить пробы,
Услали Гениев к х*ям.

Они ж такого не писали,
То есть набор м*дацких слов,
Своим умом вы всё заср*ли,
И высер вышел будь здоров!

Уже ссылаются на ваши
ИспАражнения души
Тупые, как. бревно. мамаши,
Студенты,- жертвы анаши.

И школьники, абортов. жертвы,
И даже уж профессора, -
Накакали уж километры,
В сортир засунуть вас пора!

Словесный ваш понос позорный,
Местами, просто сущий бред,
Достойно принял вместе с «порно»
Великий Гуру Интернет! )))

© Copyright: Влад Нежный, 2018
Свидетельство о публикации №118121710251 Рецензии

Да, фраза на редкость глупая. И дело даже не в авторстве, хотя и это тоже важно.
На мой взгляд, правильнее было бы так:
«Я могу не разделять ваших убеждений, но возможно буду уважать их, если ВЫ готовы умереть за ваше право их высказывать».

Благодарствую за внимание!
Сколько людей, столько мнений, но интернет давно стал помойкой информации.
Кругом одни фейки, которым большинство безоговорочно верит.\Да ещё с пеной

во рту)))
Удачи и Творчества)))

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Читайте также: