Выражение под мухой откуда пошло
Обновлено: 28.04.2024
Ни для кого не секрет, что в русской культуре про человека "в лёгком подпитии" или попросту пьяного принято говорить "под мухой". Интересно, что эту фразу можно проследить в литературных источниках начиная с 18 века. Также в произведениях многих русских классиков можно встретить родственные для "под мухой" выражения - "задавить или зашибить муху" и еще несколько вариантов, означающих "выпить алкоголь".
Знаете ли вы, как же так получилось, что обычное насекомое стало ассоциироваться с праздным употреблением спиртного?
По самой распространенной версии, история фразы "под мухой" берет своё начало еще во времена Петра Первого. Будучи приверженцем всего европейского, Петр Первый привез в Россию идею трактиров - заведений, где в отличие от кабаков (где в большинстве случаев не подавали никакой закуски) за плату помимо выпивки можно получить ужин или даже ночлег. Русские мужики неохотно посещали новомодные заведения, поэтому для привлечения дополнительного к ним интереса для хозяев трактиров появилось распоряжение: первую рюмку каждому гостю наливать бесплатно!
Надо ли говорить, что от желающих получить бесплатную порцию выпивки не было отбоя? Чтобы не разориться на любителях халявы, расчётливые трактирщики придумали малюсенькую рюмку ёмкостью всего 10-15 мл. Рюмка была настолько мала, что в ней разве что муха могла утопиться, поэтому в народе за ней и закрепилось такое название - муха . Благодаря своей хитрой находке, трактирщики получили возможность минимизировать свои расходы, а про выпивох, которые бродили от заведения к заведению в поисках бесплатной выпивки, стали говорить "под мухой".
Со временем малюсенькие рюмочки-мухи перекочевали из трактиров в дома обычных жителей, в первую очередь более обеспеченных сословий. Ведущие преимущественно праздный образ жизни дворяне и помещики в течение дня были не прочь "раздавить" рюмочку-другую домашней наливки или другого забористого напитка, и тут небольшая рюмка-муха пришлась как раз кстати. Получается, все эти любители выпить были "под мухой" практически постоянно! В этом ключе известные строки Пушкина, которые многим знакомы еще со школьной скамьи, обретают совершенно новый смысл:
Он в том покое поселился,
Где деревенский старожил
Лет сорок с ключницей бранился,
В окно смотрел и мух давил.
Кстати, в 19 веке в России также стали популярны рюмки с изображением мух, с помощью которых можно было подшутить над гостем. Вряд ли можно назвать такую моду случайным совпадением: связь мухи со спиртным стала совершенно очевидной. Многие из таких рюмок дошли до нашего времени в качестве экспонатов музеев.
Впрочем, не все исследователи разделяют такую версию происхождения фразы "под мухой". Существует мнение, что этот фразеологизм происходит от названия старинной карточной игры Муха . Как известно, продолжительные посиделки за картами были популярны среди российского дворянства, а где азартные игры - там и выпивка. Согласно этой версии, фразой "под мухой" стали называть тех, кто поздно ночью возвращался домой после карточных игр с возлияниями.
Независимо от правоты той или иной версии, в наши дни рюмки-мухи "живут своей жизнью". Несколько предприятий-производителей стеклянной посуды на территории России запатентовали эту малюсенькую рюмку и сделали её не только частью своего постоянного ассортимента, но и популярным российскими сувениром "с историей".
А какая из версий происхождения фразы "под мухой" вам нравится больше?
Читайте также: