Фраза fire in the hole
Обновлено: 05.07.2024
фраза произошла от шахтеров, у них были специальные детонаторы с углублением (hole) в которых был орох, к ним подносился огонь и фраза была как приказом к поджиганию, так и предупреждением для остальных, находщихся в шахте, когда строение детонаторов изменилось на более совершенное, фраза осталась как предупреждение.
Остальные ответы
Контра ста=райк однако))) ) Огонь в холле)))
Pavel N.Мастер (1042) 12 лет назад
Пендосики))
Пришло в армейский слэнг от горняков и шахтеров.
Шахта заполнялась метаном, потом горящие угли кидалась в шахту, и там всё взрывалось.
Взрывающий кричал эту фразу, а все, кто ее слышал - должны были отбежать на расстояние что бы избежать контузии.
Екатерина права. Сейчас эта фраза также используется в американской армии для предупреждения, что граната брошена (в окно, бункер и т. д.)
АрматураПрофи (848) 3 года назад
Fire in the hole " - это предупреждение о том, что взрывная детонация в ограниченном пространстве неизбежна. Необязательно граната
Читайте также: