Figuring it out перевод фразы
Обновлено: 22.12.2024
Jake believes my father might have some bigger plan, and that Jennifer could be the key to figuring it out.
Джейк думал, что у отца был коварный план, а Дженнифер могла бы стать ключом к разгадке.
You know you could look at that stuff all night and not be any closer to figuring it out.
Знаешь, ты можешь смотреть на это всю ночь, но так и не приблизиться к разгадке.
I'm kind of, just. still figuring it out.
Я вроде как, просто. все еще пытаюсь это выяснить.
I'm still figuring it out.
Я все еще пытаюсь это выяснить.
No. But I am figuring it out.
Нет, но я быстро учусь.
I mean, it's hard enough figuring it out with just us.
В смысле, даже нам двоим сложно сориентироваться.
That left Mike and me still figuring it out.
Майк и я до сих пор соображали в чем они заключаются.
She said they were nowhere near figuring it out.
Она сказала, что они были далеко от решения.
Because I'm having a hard time figuring it out.
Потому что мне тяжело в этом разобраться.
The freeway's jammed, and highway patrol's figuring it out.
На автостраде пробка, и патруль на шоссе разбирается с этим.
I'm still figuring it out.
Я до сих пор не могу разобраться.
Maybe just leave the figuring it out part to someone human.
Может быть, просто оставить выяснение этой части какому-то человеку.
The more time we waste, the closer they are to figuring it out.
Чем больше времени мы тратим, тем ближе они к цели.
April, 19, still figuring it out.
Ч Ёйприл, 19, еще не определилась.
They're figuring it out now.
Как раз сейчас они это и определяют.
I'm sure you have ways of figuring it out.
Уверен, вы найдете способ его узнать.
You're just figuring it out, just like us.
Ты просто понимаешь суть, рубишь фишку, как и мы.
Now you don't have to bother figuring it out.
Теперь тебе даже не нужно думать об этом.
Egos, systems of government - figuring it out - massive change.
Эго, системы государств - начинают понимать это - глобальные изменения.
They're two seconds away from figuring it out themselves.
Они скоро сами поймут кто ты такой.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 84 . Точных совпадений: 84 . Затраченное время: 49 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: