Desert island choice перевод выражения

Обновлено: 22.12.2024

Необитаемый остров» (1971) «Рассказы старого моряка.

It's as if the people in this room were plonked on a desert island.

Это как если бы люди в этом зале были брошены на необитаемый остров.

It's day five of Desert Island Casey, and things are getting tense out here.

Сегодня пятый день на необитаемом острове Кейси. и обстановка становится напряженной.

Mickey mouse cast away on a desert island.

Микки Маус оказался на необитаемом острове.

Of course - English breakfast tea, his Desert Island luxury item.

Конечно, английский чай, предмет роскоши для необитаемого острова.

I mean, it's a classic desert island scenario.

В смысле, это же классический сценарий необитаемого острова.

He only wants to take boys to a desert island.

Он хочет взять на необитаемый остров только парней.

Okay, well, first let me clear up the whole desert island and a cell phone thing.

Так, сперва дайте объясню про необитаемый остров и телефон.

I wish I were on a desert island somewhere.

Я хотел бы сбежать на какой-нибудь необитаемый остров, и взять с собой только вас.

If I had to save one disc on my desert island from the waves, that would.

Если бы на необитаемом острове я мог спасти только одну пластинку от волн, это была бы.

This desert island we're going to.

Этот необитаемый остров, на который мы едем.

Imagine if we ended up on a desert island.

Представь, если бы мы оказались на необитаемом острове.

Okay, so three books on a desert island, Angela.

Итак, три книги на необитаемый остров.

There's so much money - that I could take a trip to a desert island far away.

Get a divorce, move to a desert island.

Разведись, свали на необитаемый остров.

I must be a castaway on a desert island of my dreams.

Я, должно быть, отшельник на необитаемом острове моих мечтаний.

No, no, it's the one on a desert island.

Нет, там всё происходит на необитаемом острове.

I'm not really sure they have that sort of thing on a desert island.

Не уверен, что такие продукты есть на необитаемом острове.

And if you're on a desert island, you must remain positive.

А если ты на необитаемом острове, ты должен оставаться самоуверенным.

I'm picking Teddy for that desert island thing.

Я беру Тедди на этот необитаемый остров.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 123 . Точных совпадений: 123 . Затраченное время: 54 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: