Не стоит прогибаться под изменчивый мир цитата

Обновлено: 17.05.2024

«Однажды мир прогнется под нас» – песня группы «Машина Времени» из альбома «Отрываясь». Автор текста и музыки – Андрей Макаревич. Премьера композиции состоялась в 1997 году. Произведение стало народным хитом и одной из визитных карточек коллектива. Также песня известна под названием «Не стоит прогибаться».

Машина Времени – Однажды мир прогнется под нас – слушать

Следующая цитата

Come see the crowd of youth who dig the tune of the day.
I’m ages old, I’ve crawled from the dark.
They’re different and hip just like the music they play,
They’re not the same as we are.
And I am not keen to preach to them, they’re young and I’m old,
I’ve seen this life and heard every cuss,
Not worth our time to knuckle to the mutable world,
Much better if it knuckles to us.
One day it's gonna knuckle to us.

One friend I knew, worth more than two - he wasted no time.
Each day was like the terminal stop.
He put the world to test, he put himself on the line -
The world came out on top.
Well, rest in peace, the hero, let your tale be untold,
You’ve climbed above the world and its dust.
Not worth our time to knuckle to the mutable world,
Much better if it knuckles to us.
One day it's gonna knuckle to us.

And even though our jeans are torn to tatters and holed,
The played-out base still grunts through the rust.
Not worth our time to knuckle to the mutable world,
Much better if it knuckles to us.
One day it's gonna knuckle to us.

***
Вот море молодых колышат супер-басы,
Мне триста лет, я выполз из тьмы.
Они торчат под рейв, и чем-то пудрят носы -
Они не такие, как мы.
И я не горю желаньем лезть в чужой монастырь,
Я видел эту жизнь без прикрас,
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас.
Однажды он погнется под нас.

Один мой друг - он стоил двух. Он ждать не привык.
Был каждый день последним из дней.
Он пробовал на прочность этот мир каждый миг --
Мир оказался прочней
Ну что же, спи спокойно, позабытый кумир,
Ты брал свои вершины не раз.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас.
Однажды он погнется под нас.

Другой держался русла и теченье ловил
Подальше от крутых берегов.
Он был, как все, и плыл, как все, и вот он приплыл -
Ни дома, ни друзей, ни врагов.
И жизнь его похожа на фруктовый кефир -
Видал я и такое не раз.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас.
Однажды он погнется под нас

Пусть старая джинса давно затёрта до дыр,
Пускай хрипит раздолбанный бас.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас.
Однажды он погнется под нас.
Однажды мир погнется под нас.

Официальный клип

На песню «Однажды мир прогнется под нас» снят клип. Режиссер видеоролика – Григорий Константинопольский. Именно он стал инициатором съемок этого клипа, поскольку ему очень понравилась композиция. В видеоряде использованы архивные видеозаписи, сделанные во время выступления «Машины Времени» на проходившем в Тбилисе в 1980 году фестивале «Весенние ритмы».

Машина Времени – Однажды мир прогнется под нас – текст

Вот море молодых колышет супербасы,
Мне триста лет, я выполз из тьмы.
Они торчат под рейв и чем-то пудрят носы,
Они не такие, как мы.
И я не горю желаньем лезть в чужой монастырь:
Я видел эту жизнь без прикрас,

Не стоит прогибаться под изменчивый мир –
Пусть лучше он прогнется под нас,
Однажды он прогнется под нас.

Один мой друг, он стоил двух, он ждать не привык;
Был каждый день последним из дней.
Он пробовал на прочность этот мир каждый миг –
Мир оказался прочней.
Ну что же, спи спокойно, позабытый кумир,
Ты брал свои вершины не раз,

Не стоит прогибаться под изменчивый мир –
Пусть лучше он прогнется под нас,
Однажды он прогнется под нас.

Другой держался русла и течение ловил
Подальше от крутых берегов.
Он был как все и плыл как все, и вот он приплыл:
Ни дома, ни друзей, ни врагов.
И жизнь его похожа на фруктовый кефир,
Видал я и такое не раз.

Не стоит прогибаться под изменчивый мир –
Пусть лучше он прогнется под нас,
Однажды он прогнется под нас.

Пусть старая джинса давно затерта до дыр
Пускай хрипит раздолбанный бас

Не стоит прогибаться под изменчивый мир –
Пусть лучше он прогнется под нас.
Однажды мир прогнется под нас.
Однажды он прогнется под нас.

Следующая цитата

Вот море молодых колышет супербасы-
Мне триста лет, я выполз из тьмы.
Они торчат под рэйв и чем-то пудрят носы.
Они - не такие как мы!
Я не горю желаньем лезть в чужой монастырь
Я видел эту жизнь без прикрас.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас.

Один мой друг - он стоил двух, он ждать не привык,
Был каждый день последним из дней.
Он пробовал на прочность этот мир каждый миг -
Мир оказался прочней.
Ну что же, спи спокойно, позабытый кумир,
Ты брал свои вершины не раз -
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас!

Другой держался в русле и теченье ловил
Подальше от крутых берегов.
Он жил как все и плыл как все и вот он приплыл -
Ни дома, ни друзей, ни врагов.
И жизнь его похожа на фруктовый кефир,
Видал я и такое не раз.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир,
Пусть лучше он прогнется под нас!

Пусть старая джинса давно истёрта до дыр!
Пускай хрипит истерзанный бас.
Не стоит прогибаться под изменчивый мир!
пусть лучше он прогнётся под нас,
пусть лучше он прогнётся под нас,
однажды он прогнётся под нас.

* слова и муз. Макаревич. 1987 г.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Интересные факты

Песня группы «Машина Времени» «Однажды мир прогнется под нас» Андрей Макаревич написал в поезде, следовавшем из Нью-Йорка в Филадельфию. Музыкант направлялся на вручение дипломов в колледж, где тогда училась его дочь. Макаревич прилетел в Штаты на один день и во время поездки зафиксировал в блокноте все, что на тот момент пришло ему в голову. Так и получилась ставшая хитом песня.

Музыка песни частично заимствована у произведения «The Day Finger Pickers Took Over The World» Чета Аткинса и Томми Эммануля, что подтверждал в интервью и сам Андрей Вадимович.

Следующая цитата

В моей стране резвится и бушует война,
Кто прав, кто виноват не поймёшь.
Славянский мир образчик красоты и добра,
"Другой такой страны не найдёшь. "
Но кто-то вдруг решился изменить этот мир,
Побольше чтобы хапнуть бабла.
Устроить из народов человеческий тир,
Чтоб по земле кровища текла.
Устроить из народов человеческий тир,
Чтоб по земле кровища текла.

Решил дурак из тлена возродится фашизм,
И стала его слушать страна.
Со всех трибун попёр его тупой шовинизм,
И в бронзу был одет сатана.
Вновь стали подниматься из вонючих глубин,
Идеи не любви и добра.
"Не стоит прогибаться под изменчивый мир,"
Ни то свалиться можно до дна.
"Не стоит прогибаться под изменчивый мир,"
Ни то свалиться можно до дна.

И вот уже мы слышим из далёких трибун,
Призывы, что делиться пора.
Покрышек чёрным дымом извещает майдан,
Из Ада восстаёт сатана.
Людей живьём зажарили, как будто свиней,
Хотя у нас всех вера одна.
Записывает кровью имена сыновей,
Смеясь ладони трёт сатана.
Записывает кровью имена сыновей,
Смеясь ладони трёт сатана.

Весь мир сестрице старшей говорит не влезай,
Не то от нас получишь сполна.
Уже давно поделен хлебосольный тот край,
Где раньше колосились хлеба.
Не лезьте господа в чужой для вас монастырь,
Не то затянем вам удела.
"Не стоит прогибаться под изменчивый мир,"
Ни то свалиться можно до дна.
"Не стоит прогибаться под изменчивый мир,"
Ни то свалиться можно до дна.

Читайте также: