Корабль дураков цитаты из фильма
Обновлено: 24.11.2024
проинформировала меня,
что я храплю.
Спокойной ночи.
- Вы художник? -Да.
А что делали в Мексике?
Работал надсмотрщиком на шахте.
Вы же художник.
Да, я художник, но я работал надсмотрщиком на шахте.
Зачем?
Чтобы заработать себе на жизнь художника.
А что, живописью заработать не можете?
Нет.
Постойте-ка. Вы хотите сказать, что занимаетесь делом,
не приносящим денег,
и вам приходится искать работу,
чтобы заработать себе на жизнь, и на то,
чтобы заниматься тем, что не приносит денег?
Но это героическая жизнь.
Так может жить только человек, который верит в себя.
Странная жизнь.
- Что вы имеете в виду?
- Странная жизнь.
Слушайте, я встревал самых разных людей.
Знаете, что со мной случилось в Вера-Круз,
когда проверяли паспорта?
Я стоял в очереди и увидел этого мексиканца.
Хлопнул его так дружески по плечу, говорю: "Привет, Панчо".
Ну знаете, как в Нью-Йорке таксистов зовут Мак,
а носильщиков Джордж?
Так вот этот негр.
у мексиканцев с побережья много негритянской крови,
мне так говорили.
Он так уставился на меня и проверил мой паспорт последним.
Тогда я понял, что этот маленький негр обиделся.
Я, пожалуй, лягу.
Я тоже.
Войдите.
-Добрый вечер. -Добрый вечер.
Я врач. Вы хотели меня видеть?
Да. Мне нужно что-нибудь, чтобы заснуть.
Вы больны?
Нет-нет, мне нужно какое-нибудь снотворное.
Вам часто трудно засыпать?
Да, всегда.
- Ваш врач помогает вам? -Да, иногда.
Снимите халат.
Вы уверены, что вы судовой врач?
Да, я судовой врач.
Наклонитесь вперёд, пожалуйста.
- В чём дело? -У вас холодные руки.
Извините.
Дышите глубже.
Когда у вас были месячные?
- Слушайте, это необходимо? -Да, необходимо.
Хорошо, на прошлой неделе.
Я уверена, у вас никогда не бывает проблем со сном?
Нет, никогда.
Откройте мне ваш секрет.
Чистая совесть, разумеется.
Трудно иметь чистую совесть, работая судовым врачом на корабле,
где 600 человек живут на открытой палубе.
Вы знаете, нельзя принимать таблетки каждый раз,
как вам трудно заснуть или взбодриться.
Они дают о себе знать.
Над чем вы смеётесь?
Мой дом сожгли, у меня отобрали всё.
Теперь везут в тюрьму, на остров. Я о нем совсем ничего не знаю.
А вы читаете мне холодную воскресную проповедь.
- Можете надеть халат.
- Спасибо.
Вы очень деликатны.
Может, вы не такой чопорный, каким стараетесь казаться.
Надеюсь, что нет.
Вы мне поможете?
Похоже, ваш врач помогал вам слишком часто.
Сейчас я совсем беспомощна.
Вы можете уйти и не помочь мне, это ваше право.
Только на эту ночь.
Сколько вам лет?
Достаточно много, как видите.
Слишком много.
45?
Ну, не так много.
Так всё-таки сколько?
- Вы шутите!
- Спасибо.
Спасибо.
Ложитесь, пожалуйста.
Сейчас вы его почувствуете.
Да.
Разговаривайте.
Прошу
Следующая цитата
Место и время действия жестко ограничены; герои — пассажиры корабля — люди разных национальностей, представители разных слоев общества, и команда гигантского лайнера «Вера».
Один из пассажиров философствующий карлик Глокен, дает лайнеру новое имя «Корабль дураков». Им предстоит совместно совершить рейс из порта Веракрус (Мексика) в Бремерхафен. Они «обречены на совместное путешествие», которое продлится несколько недель. Чужие друг другу люди, предстают неким символом человеческого сообщества, отягощенного пороками и низменными страстями, которые, в конечном счете, по мнению Портер, и сделали возможным приход к власти Гитлера.
Следующая цитата
немцев собирается вместе,
возникает такое чувство, такое уютное товарищество,
которого нет ни у одного народа.
Это мое мнение.
Знаете, как говорят в Мексике?
Мексиканцы не любят американцев,
ненавидят испанцев, не доверяют англичанам,
восхищаются французами и любят немцев.
Прекрасно. Очень хорошо, что они так говорят,
но я бы, после двух недель в Мексике обошелся и без мексиканцев.
Как долго вы были дома, герр Фрейтаг?
4 месяца.
Вы рады ехать домой?
Да, меня ждёт жена.
Почему все приятные мужчины, которых я встречаю,
. уже женаты?
Вы обижаете меня, фройляйн.
Кроме вас, герр Рибер. Простите.
Такой милый пёсик!
Он так долго живёт с профессором и со мной,
что иногда мне кажется, что он наш сын.
Как по-вашему, нормально сажать собаку за стол?
Бебе повсюду с нами. Мы водили его в лучшие рестораны.
И никто никогда не возражал.
Это будет чудесное путешествие, Дэвид.
Жаль только, что за твой счет.
Мы же договорились не говорить об этом.
Я уже сказала тебе,
что это были три самых лучших месяца моей жизни?
А я говорил тебе, что я люблю тебя так сильно, что меня это пугает?
Что? Что случилось?
26 дней в отдельных постелях.
Может быть, это и к лучшему.
Мы узнаем друг друга лучше.
Узнаем, объединяет ли нас что-то кроме секса.
Где деньги, которые ты получила от шведа?
Я отдала всё тебе.
- Бармен говорит, что нет.
- Он врёт.
Если ты мне врёшь, клянусь, я отрежу тебе язык!
Да хоть убей меня, у меня больше нет денег!
Я просила столик на одного.
Простите, мадам, у нас слишком мало места,
чтобы ставить столики на одного.
Пожалуйста, не трудитесь вставать.
Вы американка? Меня зовут Билл Тэнни.
Мэри Трэдвелл.
Да, мадам?
Я возьму паштет и.
рейнские колбаски.
Вы, сэр?
-У вас есть стэйк? -Да.
- Принесите.
- Скоро будет готов.
Приходится выбирать простую еду.
Там, в Мексике, я учил этих кретинов играть в бейсбол.
Они попытались меня отравить.
Мне три недели промывали желудок.
Как интересно. Но я не хотела бы выслушивать подробности.
Герр Рибер, я слышал, вы издаёте толстый журнал
с интеллектуальным уклоном.
Журнал для швейной промышленности,
но очень современный.
Добрый день. Я Вилли Шуман, судовой врач.
Капитан просил его извинить, он не смог прийти к завтраку.
Занят судовыми делами.
Доктор, я Зигфрид Рибер.
Это профессор Хуттен, фрау Хуттен и их собака Бебе.
Эта очаровательная молодая леди - фройляйн Спокенкикер,
герр Фрейтаг, фрау Шмидт,
герр Граф и его племянник Йоган.
Не хотел бы прерывать ваш разговор, господа.
Мы обсуждали журнал герра Рибера.
Да, я пригласил известных писателей со всей страны
высказаться по вопросу -
как нам избавиться от иностранного влияния
и вернуть Германии былое величие.
От какого иностранного влияния?
Если кому-то
Следующая цитата
"Коламбия Пикчерс" представляет
Фильм производства Стенли Крамера
Вивьен Ли
Симона Синьорэ
Хосе Феррер
Ли Марвин
Оскар Вернер
Элизабет Эшли
Джордж Сигал
Хосе Грико
Майкл Данн
Чарльз Корвин
и Хайнц Рюманн
В фильме по роману Кэтрин Энн Портер
КОРАБЛЬ ДУРАКОВ
Лилия Скала, Барбара Луна, Альф Келлин,
Ольга Фабиан и другие
Композитор Эрнст Голд
Оператор Эрнст Ласло
Художник-постановщик Роберт Клэтворфи
Художник по костюмам Билл Томас
Автор костюмов мисс Вивьен Ли - Жан Луи
Автор сценария Эбби Манн
Продюсер и режиссёр Стенли Крамер
Меня зовут Карл Глокен. А это - корабль глупцов.
Я - глупец. Вы встретите здесь много глупцов.
Эта посудина набита ими.
Эмансипированные леди, игроки в бейсбол,
любовники, любители собак,
дамочки лёгкого поведения,
терпимые евреи, карлики.
Самые разные глупцы.
И как знать, если приглядитесь, можете найти даже себя на борту.
Доброе утро, доктор.
Доброе утро.
Рад, что нам удалось унести ноги из Вера Круз.
Эта чёртова страна готова взорваться.
Посмотрел на них?
Что-нибудь интересное?
Хоть что-нибудь?
Ну там есть карлик, например, вот такого роста.
Пара молодых американских художников,
еврейский коммивояжёр с очень заразительным чувством юмора.
Женщины, Вилли, женщины?
Ну, довольно привлекательная американка средних лет.
Но, пожалуй, всё-таки слишком стара для тебя.
Такие обычно довольствуются тем, что получают.
Группа испанских танцовщиц.
Интересно, но, возможно, они профессионалки.
Да, такие у нас уже бывали.
Ну и стандартный набор наших соотечественниц.
Жёны профессоров, продавщицы с претензиями.
Боюсь, что так.
Гувернантки.
- Может тебе не следует?
- Ничего.
Ты правда сходишь в Бремерхафене?
Не слишком длинная карьера, три поездки.
Достаточно длинная.
Не знаю, что буду без тебя делать.
Справишься.
Хочешь знать сентиментальную и отвратительную правду?
Я привязался к тебе больше, чем к кому-либо другому за всю жизнь.
Мы просто привыкли друг к другу, вот и всё.
С кем я буду играть в шахматы?
С кем разговаривать?
Ты сам знаешь, какие люди бывают на таких кораблях.
Мороз по коже каждый раз, когда подхожу к капитанскому столику.
Может, я впадаю в детство.
После того как.
Я искал чего-то.
Казалось, я узнаю что-то новое, став судовым врачом.
Но это я уже видел раньше.
Всех этих людей я видел, но не на корабле.
Войдите.
Завтрак подан, капитан.
Спасибо.
Прошу тебя.
Что сказать им на этот раз?
Что хочешь.
Скажи, что мне пришлось заняться ремонтом туалетов.
1933 год будет хорошим годом.
Я верю в это. По крайней мере, начинается он очень благоприятно.
Как же приятно плыть домой на немецком корабле
в окружении соотечественников!
Говорите, что хотите, но когда группа
Читайте также: