Цитаты про конный спорт на английском
Обновлено: 19.09.2024
A Dog looks up to a man,
A cat looks down on a man,
But a patient horse looks a man in the eye and sees him as an equal.
Собака смотрит на человека снизу вверх, кошка – сверху вниз, и только терпеливая лошадь смотрит человеку в глаза и принимает его, как равного.
A woman needs two animals: The horse of her dreams and a jackass to pay for it.
Женщине нужно 2 животных: лошадь ее мечты и осел, чтобы за нее платить.
Poverty is another word for owning a horse.
Быть бедным и быть владельцем лошади – синонимы.
Life is short!! Hug your horse!!
Жизнь коротка! Обнимите свою лошадь!!
When in doubt, ask a horse.
Если сомневаешься в чем-то – спроси лошадь.
When riding my horse I no longer have my heart in my chest, but between my knees
Когда я в седле, то мое сердце уже не в груди – а у меня между коленей.
You never get the pleasure of owning a horse, you only have the pleasure of being its slave.
Вы никогда не получите удовольствия от владения лошадью, единственное ваше удовольствие – быть ее рабом.
The Joy of horses is not the riding, jumping, racing,showing, or grooming, but of owning.
Счастье для владельца не в езде, прыжках, скачках, выступлениях или уходе за лошадью – счастье в самом обладании лошадью.
The love for a horse is just as complicated as the love for another human being. If you never love a horse, you will never understand.
Любить лошадь так же сложно, как и человека. Если вы никогда не любили лошадь – вы это не поймете.
A horse doesn't care how much you know until he knows how much you care.
Ульпана
А что делать тем, кто английский не знает? Перевод можно?_Miracle_
Активист
Сделала подстрочный перевод)Если понравится -буду дальше переводить и выкладывать)
Шпионка
Новичок
Мне нравится (даже без перевода )Опытный
Ульпана написал(а): А что делать тем, кто английский не знает? Перевод можно?2_Miracle_, спасибо. Настоящая сокровищница!
_Miracle_ написал(а): Если понравится -буду дальше переводить и выкладыватьЭто будет геройство :aplod: , все же 661 высказывание.
Все пока ниасилил , но из того, что прочла понравились:
Grooming: the process by which the dirt on the horse is transferred to the groom.
Чистка: процесс, когда грязь с лошади переносится на конюха.
Cowgirl: A better-looking cowboy with brains.
Ковбой-женщина: лучше выглядящий ковбой с мозгами.
You can love horse and ride it and a horse can love you and squash you.
Вы можете любить лошадь и ездить на ней верхом, а лошадь может любить Вас и раздавить Вас.
Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.
- Confucious
Наша величайшая слава не в том, чтобы никогда не падать, а в том, чтобы подниматься каждый раз, когда мы падаем.
Horse. If God made anything more beautiful he kept it for himself!
Лошадь. Если Бог создал что-либо более прекрасное, он оставил это себе.
If you are a rider, the number one thing to do is . marry money!
Если Вы всадник, первое, что необходимо сделать, выйти замуж за "денежный мешок". (ну или жениться)
It is the difficult horses that have the most to give you.
- Lendon Gray
Больше всего Вам могут дать/научить сложные лошади.
How do you catch a loose horse?
Make a noise like a carrot.
- British Cavalry joke
Как поймать сбежавшую лошадь?
Издать звук, похожий на звук моркови.
Horses comment on a car -"150 horsepower, big deal. I'd be impressed if it ran on hay."
Комментарий лошадей о машине - "150 лошадиных сил, подумаешь. Я бы впечатлился, если бы она работала от сена".
Whoever said that money cannot buy happiness didn't know where to buy a horse.
Тот, кто сказал, что за деньги нельзя купить счастье, не знал, где купить лошадь.
Riding a Shire is like a moving sofa.
Езда верхом на шайре - как на движущемся диване.
Farriers are like cats. They don't like to go out in the rain and they don't come when you call them.
Кузнецы/ковали как кошки. Они не выходят из дома в дождь и не приходят, когда их зовешь. :lol:
You can have my boyfriend, But stay away from my horse.
Можешь забрать моего бойфренда, но держись подальше от моей лошади.
A penny saved is a penny you can spend no your next horse.
Сэкономленный эээ пусть будет рубль - рубль, который ты можешь потратить на свою следующую лошадь.
If you don't know where your'e going, the horse will decide for you.
Если ты не знаешь, куда идешь, лошадь решит за тебя.
Сорри за перевод
_Miracle_
Активист
Вот так по чуть-чуть и переведем все 661 штуку))
I live in a house but my home is in the stable.
- Я живу дома, но душа моя - на конюшне (оочень приблизительно)
Ask not what your horse can do for you - Ask what you can do for your horse.
- Не спрашивайте: "Что лошадь может сделать для меня?". Спрашивайте: "Что Я могу сделать для моей лошади?"
And on the seventh day . god went riding!
- На седьмой день. Бог поехал кататься верхом!)
Be wary of the horse with a sense of humour.
- Берегись лошади с чувством юмора!
Bread may feed my body, but my horse feeds my soul.
- Хлеб питает мое тело, лошадь - мою душу.
Horse people are stable people.
- Лошадники - надежные люди (изящная игра со словом STABLE - "конюшня" и "стабильный, устойчивый, целенаправленный, непоколебимый")
To ride or not to ride, This is a stupid question
- Brandy Michelle
- Ездить или не ездить - что за глупый вопрос.
Who buys a horse buys care.
- Spanish proverb
- Покупая лошадь, покупаешь заботу.
I used to have money, now I have horses.
- Раньше у меня были деньги, теперь у меня есть лошади))
Iurumi
Оль, глубочайший тебе респект!
(Так, глядишь, я и английский освою. )
Ж и з е л ь
Новичок
:aplod: очень занимательные поговорки! ща я их распечатаю и нашим англичанам на работе дам почитать, интересно, что они скажут)))Free as a bird
Новичок
Какая класная тема :aplod: ! Улет и мечта! Распечатаю своим!Опытный
Чем больше читаю - тем больше нравится
Definition of a horse: A beast that bites at one end; kicks at the other; and is slippery in the middle.
Определение лошади - зверь, который с одного конца кусается, с другого - отбивает, а посередине - скользкий.
Even the greenest horse has something to teach the wisest rider.
Даже самая неопытная лошадь может кое-чему научить самого мудрого всадника.
Woman have Horses because there are so few good men around.
Женщины заводят лошадей, потому что вокруг так мало хороших мужчин. :lol:
Most persons do not ride; they are conveyed.
Большинство людей не ездят верхом, их возят.
Unless you are the lead horse the view is always the same.
Если ты не головная лошадь, вид всегда один и тот же.
The world is best viewed through the ears of a horse.
Мир лучше всего обозревается между ушей лошади.
Definition: Gallop - The customary gait a horse chooses when returning to the stable.
Определение: галоп - обычный аллюр, который выбирает лошадь, возвращаясь в конюшню. :twisted:
Definition: Colt - What your mare always gives you when you want a filly.
Определение: жеребчик - то, что всегда приносит твоя кобыла, когда ты хочешь кобылку.
At least when my horse loses a shoe I don't have to buy four new ones.
Когда моя лошадь теряет подкову, мне по крайней мере не приходится покупать четыре новых.
He knows when you are happy, he knows when you are proud, he also knows when you have a carrot.
Она знает, когда ты счастлив, она знает, когда ты горд, она также знает, когда у тебя есть морковь.
There comes a point in every rider's life when he wonders if it's all worth it. Then one look at the horse, and he realizes - it is.
- Kelly Stewart
В жизни каждого всадника наступает момент, когда он размышляет, неужели это все того стоит. Один взгляд на лошадь, и он осознает - да.
There come's a point in every rider's life when he has to sit back and wonder, Am I Nuts??
- Kelly Stewart
В жизни каждого всадника наступает момент, когда ему приходится сесть и изумиться: Я чокнутый? :lol:
A little neglect may breed mischief; for want of a nail the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; for wast of a horse the rider was lost; for was of a rider the battle was lost.
- Benjamin Franklin
Немного невнимания может породить много вреда; из-за отсутствия гвоздя была потеряна подкова; из-за отсутствия подковы была потеряна лошадь; из-за потери лошади был потерян всадник; из-за потери всадника было проиграно сражение.
If your on the horse's neck you not on the horse for long.
Если ты - на лошадиной шее, ты на лошади ненадолго.
The only reason you don't like Saddlebreds is because your not good enough to ride one.
Единственная причина, по которой тебе не нравятся Американские верховые (можно подставить любую другую породу), то, что ты недостаточно хорош, чтобы ездить на ней.
One who believes that he has conquered the art of riding, has not yet begun to master the art of dressage.
Кто считает, что постиг искусство верховой езды, еще не начал овладевать искусством выездки.
Compare a hose to a cat - the difference is that a horse is useful.
Сравни лошадь с кошкой - единственное отличие в том, что лошадь приносит пользу.
If a man treats his wife like a thoroughbred, she'll never grow into an old nag!
Если муж будет обращаться со своей женой как с чистокровной лошадью, она никогда не превратится в старую ворчунью.
A young trooper should have an old horse.
У молодого солдата должен быть старый конь.
No one can teach riding so well as a horse.
Никто не может обучить верховой езде так хорошо, как сама лошадь.
Breed the best to the best and hope for the best.
- Breeder's axiom
Скрещивай лучшего с лучшей и надейся на лучшее.
- аксиома заводчика
What the colt learns in youth he continues in old age.
- French proverb
Что жеребенок выучит в молодости, будет продолжать делать в старости.
- Французская пословица
The devil doesn't dare entering in a camp guarded by an arabian horse.
- Arabian proverb
Дьявол не посмеет вступить в лагерь, охраняемый арабской лошадью.
- Арабская пословица
To be a horse, or not to be a horse, that is the question?
Быть или не быть лошадью, это вопрос?
My husband says if I spend one more weekend at a horse-show, he'll leave me. Darn - I'll miss him!
Мой муж говорит, что если я еще хоть один выходной проведу на конном шоу, он бросит меня. Я буду скучать по нему! :lol:
_Miracle_
Активист
Да, они чудесные)))
One can get in a car and see what MAN has made, one must get on a horse to see what GOD has made.
- Человек может купить машину и оценить то, что сделал _человек_, но человек должен купить лошадь, чтобы оценить то, что сделал _Бог_.
A pony is a childhood dream, A horse is an adulthood treasure.
- Rebecca Carroll
- Пони - мечта ребенка. Лошадь - сокровище взрослого.
All I pay my psychiatrist is cost of feed and hay, and he'll listen to me any day!
- Мой психиатр обходится мне в стоимость кормов и сена, и он готов выслушать меня в любой день.
I ride. Therefore I am.
- Я езжу. Следовательно - я существую!
They told me that when I bought a horse I would meet lots of new people. I did, and everyone of them is holding out their hands for money - the farrier, the saddler, the vet etc.
- Когда я покупал лошадь, мне сказали, что я встречу много интересных людей. Так и случилось, но теперь каждый из них хочет от меня денег - коваль, шорник, ветврач ит.д.
I've spent most of my life riding horses. The rest I've just wasted.
- Большую часть жизни я провел с лошадьми. Остальная часть жизни была растрачена впустую.
He who loves me must love my horse.
- Любишь меня - люби мою лошадь!
Ten Ways To Get In Shape To Own A Horse
1. Drop a heavy steel object on your foot. Don't pick it up right away. Shout "Get off,stupid! Get off!"
2. Leap out of a moving vehicle and practice "Relaxing into the fall". Roll lithely into a ball, and spring to your feet!
3. Learn to grab your checkbook out of your purse/pocket and write out a $200. check without even looking down.
4. Jog long distances carrying a halter and holding out a carrot. Go ahead and tell the neighbors what you're doing.They might as well know now.
5. Affix a pair of reins to a moving freight train and practice pulling it to a halt. And smile as if you are really having fun.
.
9. Lie face down in the mud in your most expensive riding clothes and repeat to yourself: "This is a learning experience, this is a learning experience. "
10. Marry Money!
- Десять способов почуствовать себя владельцем лошади:
1.Уроните тяжелый предмет себе на ногу. Не поднимайте сразу, кричите «Уйди, зараза!! Уйди!»
2. Выпрыгивайте из движущейся машины и практикуйте «Расслабление при падении». Скручивайтесь в клубочек и прыжком всатвайте на ноги.
3. Научитесь быстро вытаскивать чековую книжку из кармана и выписывать чек на 200 баксов, не глядя.
4. Бегайте трусцой на большие расстояния, держа недоуздок в одной руке, и морковку в другой. Тренируйтесь, и объясните соседям, чем вы занимаетесь. Они оценят.
5. Прицепите повод к движущемуся грузовому поезду и попрактикуйтесь в его остановке. Улыбайтесь, будто получаете от этого удовольствие.
9. Лягте лицом в грязь в своей самой дорогой одежде для верховой езды и повторяйте: «Я набираюсь опыта, я набираюсь опыта…»
10. Женитесь на денежном мешке!
Who needs men when you have a horse. oh..wait..someone's gotta do the paying!
-Зачем нужны эти мужчины, если у вас есть лошадь. ой, подождите. кому-то ведь надо за нее платить!
You Know You're A Horse Person When.
. your horse gets new shoes more often than you do.
. you groom your horse daily for hours and you haven't seen a beautician since.
-Вы лошадник, если:
. ваша лошадь чаще получает новую обувь, чем вы сами.
. каждый день вы надраиваете свою лошадь часами, а сами не были в салоне красоты с.
Следующая цитата
Если некоторых людей за муки в их жизни возводили в ссвятые, то лошадей за их тысячелетия пыток и смиренного служения людям, за их истерзанную и извороченную жизнь надо ставить вторыми перед Богом и молиться, молиться за прощение, которое как будто подарено нам лошадьми при рождении, но которого мы не заслужили у себя самих.(c) высказывание моей подруги
Yalli (pav-letta)
Новичок
Настя, как ваши цитаты пропитаны настроением! Спасибо огромное, сохраню для себя.Новичок
"У лошадей есть одна особенность: они привязывают к себе человеческое сердце. Навсегда."(с)пёрто из одной документальной передачи по ТВ.
Wmiracle
Новичок
От лошадей нельзя отказаться . так вы поняли, почему невозможно бросить? (из кф. танцуй с ним)
Десять тысяч лет человек пытается выдрессировать лошадь. Каждый человек начинает с каждой лошадью одну и ту же работу, трудную и опасную.
Десять тысяч лет падает, десять тысяч лет поднимается. Изобретает машины, самолеты и тем не менее садиться на коня. (из кф. танцуй с ним)
Смотри, как люди сходят с ума по машинам. Для них трагедия, если на их машине хоть малейшая царапина, а они вечно рассказывают, на сколько миль хватает галлона бензина, а как только купят новую машину, сейчас же начинают ломать голову, как бы им обменять ее на самую новейшую марку. А я даже старые машины не люблю. Понимаешь, мне не интересно. Лучше бы я себе завел лошадь, черт побери. В лошадях хоть есть что-то человеческое. С лошадью хоть поговорить можно. (Джером Селинджер. "Над пропастью во ржи." )
Если лошадь захочет вас сбросить она вас сбросит. Со шпорами или без шпор. Лошади носят нас в порядке одолжения. И не только носят, но и делятся, порой, частичкой своей грации. (из кф танцуй с ним)
Отношения с лошадью, ничто иное как любовь (из кф танцуй с ним)
«Меня могут спросить: не страшно ли садиться на лошадь, если она перед этим проявила неповиновение?
Ответить на этот вопрос непросто. Прежде всего, следует упомянуть о том, что каждый всадник должен знать причину неповиновения лошади. Обычно она кроется в ошибке, допущенной им самим. Бывают, конечно, и непредвиденные случайности, досадные неудачи. Однако десятки спортсменов, пережив травмы и падения с лошади, а также и падения вместе с лошадью, вновь приходят в манеж и совсем не думают о том, страшно это или нет.
Конный спорт – занятие не для слабонервных. Он требует от человека силы, смелости, находчивости, азарта, любви к лошадям, а точнее сказать, - какой-то особой привязанности к ним, умения понимать их, жалеть и прощать. За эти качества лошадь всегда отплатит всаднику сторицей!»
А. И. Бегунова «Встречи с Кентавром»
-Лед на плацу. Занятий не будет. Сходите, попасите коня.
-У меня нет времени.
-Значит ездить - время у вас есть, а попасти коня - нет? Вы избирательно расходуете свое время. (Из кф. танцуй с ним)
Если хотите, чтобы лошадь вас любила, не вешайте на нее свои проблемы. решайте свои проблемы самостоятельно. (из кф. танцуй с ним)
Расслабьтесь. почувствуйте его мускулатуру, вслушайтесь в топот копыт, правой. левой. это не аргентинское, . а конное танго, доверяйте себе, пользуйтесь, танцуйте, танцуйте с ним! (из кф.танцуй с ним)
Следующая цитата
Спорт – то, что объединяет людей, представителей разных народов, культур, религий и рас. Это нашло отражение во многих трудах великих мыслителей, в творчестве гениев из разных уголков мира. Подтверждает это лишний раз наша оригинальная подборка английских цитат про спорт.
Ищите источник вдохновения для регулярных и интенсивных тренировок? Не хватает мотивации продолжать начатое дело? Не можете перебороть лень? Тогда вы обратились по адресу. На этой странице представлена коллекция красивых изречений талантливых людей, все они для удобства восприятия были переведены на русский язык.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Красивые цитаты из песен.
An athlete cannot run with money in his pockets. He must run with hope in his heart and dreams in his head.
Атлет не может бежать с деньгами в кармане. Он должен бежать с надеждой в сердце и мечтой в голове. Emil Zatopek
All sports for all people.
Pierre de Coubertin
Спорт для всех людей.
Пьер де Кубертен
Следующая цитата
Лошади – это сильные и красивые животные, которые во многих культурах символизируют власть, плодородие, динамичную силу, мудрость, высокий интеллект, скорость, проворство. Именно они сыграли ключевую роль в преобразовании мира, эволюции человечества. И только этим они уже заслуживают нашего уважения.
Не представляете своей жизни без общения с данными животными? Занимаетесь конным спортом? Тогда вас порадуют красивые тематические цитаты, что были собраны в нашей коллекции глубокомысленных изречений актеров, поэтов, писателей, художников, музыкантов, философов и не только.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Подборка цитат из песен.
Люби лошадь не за то, что она прыгает выше всех, или же имеет высокий рост. Люби лошадь за то, какая она есть.
Подкова приносит счастье. Если, конечно, ты не лошадь.
Любить лошадей — не значит обожать сидеть в седле и тянуть поводья.Это значит, увидеть в этом некогда самом свободном и диком животном его внутренний мир.Пойми разницу между любовью к верховой езде и любовью к лошади.
Войти в ворота ипподрома никогда не поздно.
Мудрость предков. Пей там, где конь пьет. Конь плохой воды не будет пить никогда.
Лошадь — животное умное, и если всадник слаб, она не откажет себе в удовольствии это подтвердить.
Будь так же внимателен, всадник, к самому себе. Если твоя лошадь насторожена, вспыльчива, неукротима, — так как мы намереваемся решительно установить своё главенство, — тебе не достает любезности в характере и правильности манер. Франсуа Боше
Лучше, когда мысли мчатся на коне, а язык следует за ними пешком, держась за седло и не отставая при беге.
Энергия — это то, что имеется в избытке у каждой лошади, до тех пор, пока её не попросишь что-нибудь сделать.
Арабская мудрость гласит, что нужно продать вороную лошадь, не покупать рыжую, заботиться о белой, а ездить только на гнедой.
ИНТЕРЕСНО: Короткие цитаты про спорт и здоровье.
Впервые, когда я ездил галопом на лошади, я заплакал — это было сродни полету, тому, к чему стремится человечество. Том Хиддлстон
В конном спорте, да и вообще в общении с лошадью, главная цель- добиться чего-то.
Можно подвести лошадь к воде, но нельзя заставить ее пить. Мария Корелли
Хорошая лошадь слушается даже тени всадника. Квинт Курций Руф
Лошадь гораздо щедрее, чем человек, одарена инстинктами и чувствами. Слышит лошадь лучше кошки, обоняние тоньше, чем у собаки, она чувствительна к ходу времени, к перемене погоды… Нет ей равного на Земле животного. А. И. Куприн
Лишь тонко балансирую между нежностью и грубостью можно воспитать настоящую лошадь. Использовать что-то одно – бесполезно.
Деньги, конный спорт и женщины: три вещи, которые мужчины просто не могут предугадать. Уилл Роджерс
Дурных лошадей нету, есть дурные наездники.
Лошадь — это поэзия в движении. Екатерина Александровна Шейкина
Нет, лошади не дураки, что они кушают овёс. Лошади очень умные животные, потому что едят такое полезное детское блюдо. Вдобавок лошади любят сахар, это тоже показывает, что они не дураки. Михаил Михайлович Зощенко
Мечтательные лошади всю жизнь ждут белого коня под принцем.
За деньги можно купить женщин – сколько захочешь. Но только не лошадь. Лошадь – воспитывать нужно. Любить. И только тогда она служить будет верно и преданно. Михаил Лермонтов
Как только люди видят лошадь, так сразу норовят ее оседлать, а кто-нибудь слышал, чтобы лошадь об этом просила? Бен Икс
Он вскочил на лошадь и бешено помчался во все стороны сразу. Стивен Ликок
Ежели людей по работе ценить, тогда лошадь лучше всякого человека. Максим Горький
Тот, кто бьёт лошадь, может ударить и друга.
Всем нравится прекрасная лошадь, но почему-то совершенно нет желающих ею стать. Аврелий Августин
Выпадет гвоздь – сломается подкова. Сломается подкова – упадет лошадь. Упадет лошадь – погибнет всадник. Погибнет всадник – падет крепость. Падет крепость – не станет государства.
Вздыбленные лошади на картинах старых мастеров походят на кенгуру. Марк Твен
Лошадь узнаешь во время езды; человека узнаешь во время знакомства.
Некоторые издеваются над лошадью, доводят ее до белого каления и чувствуют моральное удовлетворение.
Хочешь быть на коне — будь готов пахать как лошадь. Ашот Наданян
Комбинация человека и лошади была краеугольным камнем американской экономики тех лет — примерно так же, как сейчас стержневым элементом экономики является комбинация человека и компьютера. Алан Гринспен
Жажде упасть с лошади непременно должна сопутствовать жажда сесть на нее верхом. Борис Андреев
РЕКОМЕНДУЕМ: Цитаты для девушек для мотивации к спорту.
Когда наездник падает духом, его конь не может скакать.
Когда ухаживаешь за конем — становишься матерью для него. Если садишься в седло — будь врагом.
На тёмной лошадке далеко не уедешь, так и на белой лошади долго не усидишь.
А ведь кони действительно помогают нам жить. Без истинной дружбы – жизнь ничто.
Из самых диких жеребят выходят наилучшие лошади, только бы их как следует воспитать и выездить. Плутарх
Жизнь — не скаковая лошадь, которая никуда не сворачивает от старта до финиша. Джон Голсуорси
Мне постоянно говорят, что лошади опасны. Но я не думаю, что когда-нибудь смогу прожить без них.
Ежели людей по работе ценить, тогда лошадь лучше всякого человека. Максим Горький
Иным больше везет в карты, чем на скачках, потому что лошадей не тасуют.
Цирковые лошади не танцуют в такт музыке. Это дирижер приспосабливается к их шагу. «Пшекруй»
Читайте также: