Цитаты из песен the pretty reckless

Обновлено: 21.11.2024

Не пытайся быть идеальным, этого никогда недостаточно.

Добавила Miss Disdain 08.05.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Can't trust a cold blooded man,
He'll love you and leave you alive.

Хладнокровному мужчине нельзя доверять,
Он полюбит тебя, а потом оставит выживать.

Добавила Miss Disdain 08.05.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Oh boy, have you seen my head?
I've lost my mind so I forget and
Oh boy, have you seen my heart?
It's beating so loud, I'm falling apart.

Парень, ты видел мою голову?
Я потеряла рассудок и ничего не помню.
Парень, ты видел моё сердце?
Оно бьётся так громко! Я схожу с ума от любви.

Добавила Redmoon 10.06.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

I need a superhero
Cause I'm just a girl
I have no one who will go
And save me from this world
Get me a superhero
Cause I'm just a girl
I know, that you're no Superhero

Мне нужен супергерой,
Потому что я просто девчонка,
У меня нет никого, кто
Спасет меня от этого мира,
Дайте мне супергероя,
Потому что я просто девчонка,
Я знаю одно, Ты не супергерой

Добавила Огонёк 08.10.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Take a piece of my life
Take a piece of my soul
Take a piece of my face
So I can never grow old

And take a piece of my world
Take a piece of my heart
Take a piece of my brain
So I can never be smart

Возьми кусочек моей жизни,
Возьми кусочек моей души,
Возьми кусочек моего лица,
Так я никогда не постарею.

И возьми кусочек моего мира,
Возьми кусочек моего сердца,
Возьми кусочек моего ума,
Так я никогда не поумнею.

Добавила MAWEHЬKA 13.02.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Somebody mixed my medicine
I don't know what I'm on,
Somebody mixed my medicine
But baby it's all gone,
Somebody mixed my medicine
Somebody's in my head again
Somebody mixed my medicine again, again

Кто-то смешал моё лекарство,
Я не знаю, что я приняла,
Кто-то смешал моё лекарство,
Но, детка, всё прошло,
Кто-то смешал моё лекарство,
Кто-то снова в моей голове,
Кто-то смешал моё лекарство,
Опять, опять.

Добавила Огонёк 08.10.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Cause I was raised to believe in miracles,
My life is so cold.

Из-за того, что меня приучили верить в чудеса,
В моей жизни столько холода.

Добавила Miss Disdain 08.05.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Cause the fire just died
It's gone forever
And the chance to live our lives
It's gone forever.

Потому что просто погас огонь,
Ушёл навсегда.
И шанс прожить наши жизни,
Ушёл навсегда.

Добавила Redmoon 10.06.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

And I want you in my life,
And I need you in my life.

И я хочу, чтоб ты был в моей жизни,
И мне нужно, чтоб ты был в моей жизни.

Добавила Redmoon 10.06.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

You can't feel me, no
Like I feel you.
I can't steal you, no
Like you stole me.

Нет, ты не можешь меня почувствовать так,
Как я чувствую тебя.
Нет, я не могу украсть тебя так,
Как ты украл меня.

Добавила Redmoon 10.06.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

I'm young and I'm easily bored
Hey, hey, that's what the night is for
I've got A. D. D., so don't mess with me
‘Cause I'm young and I'm easily bored
Ohhh Ohhh Ohhh Owww!

Я молода, и я быстро начинаю скучать,
Эй, эй, это — то, для чего эта ночь,
У меня A. D. D., так что не играй со мной,
Потому что я молода, быстро начинаю скучать.

Следующая цитата

рок-группа из Нью-Йорка, возглавляемая Тейлор Момсен. Изначально названием группы должно было стать The Reckless, но его сменили на The Pretty Reckless из-за проблем с авторским правом на название. Дебютный альбом группы, Light Me Up, был издан 30 августа 2010.

Страна: Год основания: Альтернатива Песни:

But everything looks better, when the sun goes down

Но теперь всё кажется красивее, когда солнце опускается за горизонт

Добавила Огонёк 08.10.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

You make me wanna die
I'll never be good enough
You make me wanna die
And everything you love will burn up in the light
Every time I look inside your eyes
Make me wanna die

Ты заставляешь меня желать смерти,
Я никогда не буду достаточно хорошей для тебя,
Ты заставляешь меня желать смерти,
И всё, что ты любишь, сгорит на свету.
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
Я начинаю желать смерти.

Добавила Огонёк 08.10.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

What's the point of screaming out if no one gives a damn?
What's the point of reaching out if no one lends a hand?
She had passed the point where there was nothing left to give
She was seventeen and never ever learned to live

Какой смысл кричать, если всем плевать?
Какой смысл тянуться, если никто не подаст руку?
Она давно перешла черту, за которой ей было больше нечего отдать.
Ей было семнадцать, и она так и не научилась жить.

Следующая цитата

вернуться к странице

Думаю, некоторые помнят, что в прошлый раз в "разнообразии" участвовала группа с женским вокалом. В общем, сегодня эту рубрику посетили замечательные The Pretty Reckless с очаровательной Тейлор Момсен, создательницей сего коллектива.

А мы с вами, как обычно, наслаждаемся музыкой и нажимаем на "да" в опросе ниже, если зацепило :)

Видео недоступно

Just Tonight

Take Me Down

Oh My God

My Medicine

You Make Me Wanna Die

Zombie

Нравится?

публичный опрос

Да. ⋅ ⋅ ⋅ 000

Проголосовали 3 человека

Нравится Показать список оценивших

Сначала старые

Никита Вдовиченко

Следующая цитата

— YOU. Нет, ты не можешь меня почувствовать так, как я чувствую тебя. Нет, я не могу украсть тебя так, как ты украл меня.

— GOING TO HELL. И я не знаю, что заставляет меня постоянно об этом думать. Может, я хотела бы умереть. А, может, я уже мертва.

— HEAVEN KNOWS. Скажи ему, что всё хорошо. Скажи ему, что всё в порядке. Только не делай ни черта из того, что тебе говорят.

Читайте также: