Цитаты из mass effect
Обновлено: 18.05.2024
Если не уважать силу противника, то рискуешь получить неприятный сюрприз.
Добавил Rustamelo 11.10.18- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Шепард, один из недостатков того, что ты стареешь — банальности стареют вместе с тобой.
Добавила Shuldig 07.03.17- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Поверить не могу, что тебе удалось помирить гетов и кварианцев. Никогда бы не поверил, что такое возможно. Осталось только, чтобы кроганы и турианцы заключили союз. А, ну да. Тебе и это удалось устроить. Ты миротворец, Шепард. Это редкое качество в наши дни. Осталось умиротворить Жнецов, и тебя можно будет канонизировать.
Добавила Клэр 02.04.17- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Как думаешь, что протеане едят? А что если они едят суп из азари и копченными турианцами закусывают? Не знаю, как Лиара, но я этого парня в команду не возьму. Если придется туго, Шепард, мы тебя заморозим на 50 000 лет. Очнешься живой легендой.
Добавила Клэр 24.06.18- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Можно нанять солдата, чтобы он метко стрелял. Можно нанять солдата, чтобы он дрался с врагом. Но поверить за деньги он не сможет.
Добавил ModernHorror 08.03.17- Скопировать
- Сообщить об ошибке
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— . Всего-то и пришлось два раза спасти Галактику, чтобы заказать тут столик. Видел, какая там очередь? Но вот я здесь, сижу и пью. Лучший пилот во Вселенной, ещё и рок-звезда. Мне бы сейчас коктейль с зонтиком.
— Я — первый Спектр среди людей. Организую тебе сразу два.
— Умеешь ты пользоваться полномочиями, босс.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Тебе весело?
— Типа того!
— Замечательно. Твой стиль танца близко напоминает стиль Шепарда.
— Удар ниже пояса.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Это у них что — мечи?!
— Бойся не оружия, а того, кто его держит.
— Вот за это ты мне и нравишься, жучина. Ты как Сунь-Дзы, только с кучей глаз.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Какой первый приказ отдают в начале битвы капитаны Альянса?
— Э-э… сдаюсь.
— Именно!
— Ладно, здоровяк. Как называется инцидент, когда турианца убивает жуткий шипастый монстр?
— Дружественный огонь. Брось, этой шутке уже сто лет.
— Классику надо уважать.
— Сколько людей нужно, чтобы включить ретранслятор в спящем режиме?
— 602. Шестьсот, чтобы проголосовать по этому поводу в совете, один, чтобы попросить помощи у азари, и ещё один, чтобы стать советником. Как можно узнать, что у турианца закончились патроны?
— Он тогда берёт запасное оружие — вынимает штырь из задницы. Зачем Альянс нанимает пилотов с хрупкими костями?
— Брось, в турианской армии про меня придумали хохму?
— Честно. Я лично слышал от рядового на Палавене.
— Ладно, так зачем Альянс нанимает пилотов с хрупкими костями?
— Чтобы его солдатам было кого в спарринге побеждать.
— Пфф, вот это надо Джеймсу рассказать. Эй, а что самое сложное в уходе за турианцем, которому в лицо попала ракета?
— Понять, с какой стороны она попала.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Когда мы сражались со Жнецами, они обратили против нас наших же детей.
— Не могу себе это даже представить.
— Они думали, мы не посмеем убивать их.
— И как вы поступили?
— Какой ответ вас устроит?
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Калахира, владычица непостижимых глубин, я молю о прощении. Калахира, чьи волны точат камень и уносят песок. Калахира, смой грехи и перенеси на далекий берег, где вечно живут духи. Калахира, сердце чисто, но тяжело от грехов и раздоров. Приведи туда, где путник не знает усталости, где любимые не расстаются, где голодный забывает о голоде. Веди, Калахира, и он станет тебе спутником, как был мне.
Пояснение к цитате: Молитва дрелла за ГГ Шепарда. Добавил Dee-Ay 04.04.17- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Понимаешь, капитан, все: я, ты, все солдаты — грубые куски металла, а война — наш кузнец. Мы не можем выбирать, какую форму мы примем после обработки.
Добавила Shuldig 07.03.17- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Некоторые никогда не видели рахни, а на «Нормандии» что ни день, то сафари. Если я больше не увижу ни одного паука, то умру счастливым. Хм, а если пауки водятся в жизни после смерти. Черт!
Добавила Клэр 02.04.17- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Перед тем, как я за тебя впишусь. ты ведь никого не убил?
— Да, все живы. Правда, больница не в лучшем состоянии.
— Хорошо. Расскажи, что там с окнами.
— Пара сослуживцев заглянула на мой день рождения. Попробовали спустить меня на верёвке по стене. Не получилось.
— У тебя день рождения?
— Нет. Я же пробирочный, помнишь? Но мы всё равно сфотографировались на память у памятника кроганам.
— На Президиуме?
— Ага. СБЦ озверели, пока добрались до нас. Может, потому что у них машина загорелась. Не помню.
— Почему у них машина загорелась?
— Я в неё запулил бутылкой ринкола. Крепкая штука, вспыхнула тут же.
— .
— Ребята из СБЦ выпрыгнули сразу. Понял, что машина им не нужна, и забрал. Они её быстро отключили, так что далеко нам уйти не удалось. Разбились вон там. Они нас залили парализующей пеной. Против меня пена не сработала.
— Это почему?
— Потому что я горел. Я ведь в горящую машину сел, если помнишь. Да ладно, Шепард, не тормози!
— Прости. Так как они тебя поймали?
— Проголодался, купил себе лапши.
— Ну, так как тебе пришлась лапша?
— Немного островата.
Следующая цитата
Мы за миллион световых лет от колыбели человечества заходим в бар, набитый мужчинами, у которых течет слюна от женщин, трясущих задницами на сцене. Даже не знаю, смеяться или плакать.
Добавила Neba 15.07.16- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Только неудачники живут прошлым.
Добавила Айра 14.08.12- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Если я здесь сдохну, ему не жить.
Пояснение к цитате: в игре когда подземный комплекс начал рушится про крогана-наемника Добавил Alone in the life 24.03.11- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Секреты — они как герпес. Если он у тебя есть, ты делишься им с окружающими.
Добавила Neba 15.07.16- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Тот, кто сражается с нами, либо глупец, либо работает на Сарена. Убивать вторых — наша задача, убивать первых — услуга для всей вселенной.
Добавил ostryak 23.04.10- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Если хотите получить пакет, а не пакетом по носу — назовите реальную цену.
— Мне нравится, как вы торгуетесь — напоминает моего папашу.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Что если вы запишите меня в спектры?
— Конрад, мне еще не так много раз стреляли в голову, чтобы это показалось мне хорошей идеей.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Сколько возни! Могли бы просто избить его и отобрать пропуск.
— Нет, не могли бы!
— Нет, могли бы. Думаешь, он держал в руках что-нибудь тяжелее степлера?
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Анолеис не дурак, он же не будет писать в своих бумагах: «Дорогой дневник! Сегодня я украл три миллиона кредитов!»
Добавила Клэр 06.04.17- Скопировать
- Сообщить об ошибке
У нас нет начала. У нас нет конца. Мы бесконечны. Миллионы лет после того как ваша цивилизация исчезнет и будет забыта, мы продолжим существовать.
Добавила Gerbarica_32 03.01.19- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Хмм. Никто не умер.
— Я могу кого-нибудь застрелить, если тебе станет от этого лучше.
— Не, я в порядке.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Спасибо, Шепард. Ты начинаешь мне нравиться.
— Становишься мягкотелым, Рекс?
— Если ты мне нравишься, это еще не значит, что я тебя не убью.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Каждое действие порождает волны по всей Галактике. Каждой мысли для жизни необходима другая мысль. Каждая эмоция должна затронуть чувство другого. Все мы связаны. Каждое существо — это часть единого, великолепного целого. Откройтесь Вселенной.
Следующая цитата
Тали - Гаррусу: Я рада, что уничтожение живых существ помогло вам сделать карьеру.
Рекс: Не пойму, как одетая женщина может быть привлекательней, чем раздетая.
Рекс: Сколько возни! Могли бы просто избить его и отобрать пропуск.
Гаррус: Нет, не могли бы!
Рекс: Нет, могли бы. Думаешь, он держал в руках что-нибудь тяжелее степлера?
Шепард: Я злюсь. А когда я злюсь, я стреляю. Найдите мне еще жуков.
Эшли: Хм, никто не умер.
Кайден: Если вам так нужно, могу кого-нибудь пристрелить.
Эшли: Нет, так нормально.
Джокер: Не знаю что хуже: холод или корпорации. Первый - отморозит тебе зад, вторые - продадут его прямо из-под тебя.
Рекс: Вот некоторые жалуются, что в жилых районах много народа. А мне как-то ничего. Передо мной все расступаются.
Харкин: Секреты - это как герпес. Если он у тебя есть - ты делишься им с окружающими.
Эшли: Почему, когда кто-то говорит "при всем моем уважении", он имеет в виду "пошел к черту"?
Шепард: Если хотите получить пакет, а не пакетом по носу - назовите реальную цену.
Инаморда: Мне нравится, как вы торгуетесь - напоминает моего папашу.
Паразини: Анолеис не дурак, он же не будет писать в своих бумагах: "Дорогой дневник! Сегодня я украл 3 миллиона кредитов!
Джокер: Я не доверяю никому, кто зарабатывает больше меня.
Гаррус: Тали, а ты помнишь наши поездки на лифтах?
Тали: Нет.
Гаррус: Да ладно?! Мы все время носились туда-сюда, а в лифте выдавалась свободная минутка чтобы поговорить.
Тали: Разговор окончен.
Гаррус: Помнишь как я тебя расспрашивал о жизни на флотилии, о том как кварианцы живут в кос..
Тали: У меня дробовик.
Гаррус: Эмм.. пожалуй потом поговорим.
Джокер: У вас даже азари - убийца. Вы их, что в одном магазине покупаете?
Капитан Бейли: Умереть на годик другой - хороший способ уйти от уплаты налогов.
Джокер: Итак, теперь у нас на борту гет. (пауза). Гет. Капитан, а мы точно ещё не спятили?
Джокер: Рад, что все утряслось, капитан. А я боялся, что ты отошьешь Самару ради отмороженной, высасывающей души, помешанной на смерти, стройной, сексуальной.. а, забудь.
Джокер: Шепард, знаешь что я больше всего ненавижу в открытом космосе? Это радиопередачи двухвековой давности, боже какими придурками мы были!
Шепард: Ты, похоже, очень напряжен, может я помогу тебе с этим?
Гаррус: Эээ. Не думаю капитан, что тебе нужен спарринг.
Шепард: Ну ты же меня знаешь. Я всегда не прочь что-нибудь попинать. А если тебе от этого еще и полегчает.
Шепард: Как бы мне хотелось хоть раз в жизни на просьбу о помощи услышать: "Хорошо. Помогу. Не подведу.
Шепард: Я не потерплю, чтобы на моем корабле со мной спорили. Особенно, если это делает сам корабль.
Рекс: Шепард, мне нравится, как ты переделал "Нормандию", а то старый грузовой трюм мне уже поднадоел. Всё ещё нет иллюминатора, как у Лиары, но уже лучше. Ну, может это потому, что я плохо целуюсь
СУЗИ: Органики не видят угрозы в этой платформе. И не увидят, пока не настанет мой час!
Шепард: СУЗИ.
СУЗИ: Неужели я сказала это вслух?
Шепард: До встречи, Гаррус. Если буду здесь в баре, а тебя не увижу - буду искать там. Я тебя всегда прикрою.
Шепард: Ты хорошо стреляешь по бутылкам. Хорошо, что ты с нами Гаррус, а то вдруг бутылки восстанут.
Следующая цитата
В канун релиза новой части Mass Effect мы решили вспомнить теплую и светофорно-ламповую оригинальную трилогию и рассказать о ее тайнах и загадках. Ну и что с того, что сюжетно она с Andromeda почти никак не связана – не зря же говорят, что старый друг стоит новых двух, а за одного Шепарда пару Райдеров дают.
1. Серия Mass Effect появилась во многом благодаря «Звездным войнам», а если говорить точнее, то игре Knights of the Old Republic. Всем она была хороша, но во время работы над ней сотрудникам BioWare хотелось больше творческой свободы – мечта априори неосуществимая, когда речь идет о популярном сеттинге, в котором прописано все вплоть до длины хвоста Джаббы Хатта. Поэтому канадцы и примкнувший к ним интернационал решили придумать собственную вселенную – так и родился мир Mass Effect.
2. Первая часть Mass Effect поначалу именовалась Science Fiction X, но этот вариант сами авторы всерьез как финальный не рассматривали. Во-первых, звучит не очень, а во-вторых, – перекликается с названием научно-фантастического журнала SFX. Альтернатив было предложено около десятка, и в их числе оказалось словосочетание Mass Effect, придуманное одним из бывших руководителей студии Грегом Зисчаком. По словам разработчиков, оно «не опротивело им в ту же минуту, как случалось с другими вариантами, а это был верный признак того, что удалось найти что-то стоящее».
3. Главного героя Mass Effect (здесь и далее для определенности будем говорить о мужской инкарнации персонажа) назвали в честь астронавта Алана Шепарда, который стал первым американцем, совершившим космический полет. Случилось этого 5 мая 1961 года, спустя менее месяца после Юрия Гагарина. Родился «игровой» Шепард 11 апреля 2154 года. В этот же день, но в 1970-м стартовал космический корабль «Аполлон-13», во время полета которого произошла серьезная авария, чуть было не приведшая к гибели аппарата и экипажа.
Что касается внешности Шепарда, то его прототипом выступил голландец Марк Вандерлу. При этом сам Марк, работающий моделью, о своем виртуальном двойнике вспоминать не очень любит и от предложений принять участие в фанатских мероприятиях по Mass Effect отказывается.
4. Актер Марк Мир, предоставивший Шепарду свой голос, изначально должен был записать лишь временную озвучку, но в итоге этот уроженец Эдмонтона (кстати, именно в этом городе располагается штаб-квартира BioWare) прописался в трилогии на постоянной основе. Помимо главного героя, Марк озвучил еще нескольких персонажей серии, в том числе и всех представителей расы ворка (это такие зубастые и очень агрессивные граждане). Если в Mass Effect 3 игроку удавалось напоить Тали, то та прямо так и заявляла, что голос у Шепарда точь-в-точь как у ворка. Добавим, что Марк женат на актрисе Белинде Корниш, которой в первой части досталась роль азари Раны Таноптис. Самое интересное, что ее главный герой мог даже убить.
5. У Миранды из Mass Effect 2 должна была быть фамилия Солхейм (в переводе с норвежского «Солнечный дом»), но ее поменяли на Лоусон, чтобы она лучше сочеталась с австралийским акцентом актрисы Ивонн Страховски, которая не только озвучила этого персонажа, но и стала его прообразом. Кстати, изначально Миранда была блондинкой, но позже ее перекрасили в брюнетку, поскольку темный цвет волос лучше сочетался с униформой.
6. Внешне кроганы напоминают помесь носорога с крабом, но это если брать целиком. Когда же речь доходит до деталей, проявляются крайне любопытные нюансы. Например, лица кроганов разработчики рисовали с оглядкой на. летучих мышей.
7. У большинства кроганов глаза зеленые или карие, но вот у Грюнта – созданного искусственным путем «идеального» крогана из Mass Effect 2 – они были голубыми. Изначально предполагалось, что у него должен был быть конфликт с Мордином Солусом, по аналогии с взаимной «аллергией» друг на друга у Тали и Легиона. И хотя подоплека такого противостояния была бы оправдана – все-таки саларианцы многое сделали для вымирания кроганов, добавлять эту линию в игру разработчики не стали.
8. С самого начала создания Mass Effect разработчики хотели, чтобы в игре была раса, состоящая исключительно из красивых женщин. Собственно, поэтому прообразом азари стали люди (разве что идею с ярким цветом кожи биоваровцы позаимствовали у инопланетянок из Star Trek). Говорят, что существовали наброски азари мужского пола, но даже если это и правда, то они так и остались набросками. К сожалению, творящийся повсюду шабаш политкорректности не обошел стороной офис BioWare, и в Andromeda вектор красоты азари явно попытались сместить в сторону богатого внутреннего мира.
9. Прототипами для саларианцев были выбраны пришельцы из научной фантастики 50-х годов, такие классические «уфошные» сектоиды. Но при этом прообразом для Мордина Солуса стал известный голливудский актер Клинт Иствуд, о чем рассказал помощник арт-директора Мэт Роудс. Поверить в это может быть непросто, но расположенные рядом фотографии должны прибавить правдоподобности словам Мэта.
10. Лицо одного из самых таинственных персонажей трилогии, кварианки Тали’Зора, удалось разглядеть только в Mass Effect 3, да и то исключительно на фотографии. К сожалению, блеснуть фантазией в этом случае авторам не удалось, и снимок Тали на проверку оказался прифотошопленным портретом мисс Англии 2005 года Хаммасы Кохистани (да, это не описка, она британка). Что еще больше расстроило фанатов, так это то, что упомянутый снимок входит в стандартный набор фотобанка Getty Image.
Изначально кварианку должны были звать Талси’Ора, но разработчикам такой вариант показался слишком «мягким».
11. Боевого дрона Тали зовут Чатика вас Паус, что является отсылкой ко второму Baldur’s Gate. Там у бога Баэрвана, которому поклонялась одна из спутниц главного героя Аэри, был ручной енот по кличке Чиктика. Во время странствий Аэри иногда произносила фразу «Faster than Chiktikka Fastpaws!», на что у Тали был свой ответ: «Nothing's faster than Chatika vas Paus!»
При призыве Чатики Тали порой восклицала: «Go for the optics, Chatika! Go for the optics!», что опять-таки заставляет вспомнить Baldur's Gate II, только уже громилу Минска и его приказ своему хомяку Бу: «Go for the eyes, Boo! Go for the eyes!».
12. В самом конце Mass Effect 3 была показана небольшая сцена, главным героем которой был некий Stargazer (в русской версии – Смотрящий на звезды). Причем в зависимости от финала речь могла идти либо о мужчине, либо о женщине. Первого озвучивал всамделишний астронавт Базз Олдрин, пилот лунного модуля на «Аполлоне-11». К моменту записи ему было 82 года.
13. Джеффа «Джокера» Моро вполне можно назвать одним из самых запоминающихся персонажей серии. Запомнился ее разработчикам и актер Сет Грин, озвучивший эту роль. Во время записи он больше всех импровизировал: сначала произносил ту фразу, которая была прописана в сценарии, а затем пробовал ее переиначить так, чтобы она лучше соответствовала характеру Джокера. И очень часто именно второй вариант попадал в игру. Само собой, Джокер не был бы Джокером без его любимой бейсболки. С непокрытой головой пилота можно было увидеть дважды: во время высадки на Илосе в первом Mass Effect и во время атаки Коллекционеров в сиквеле.
14. Именно Джокер является наиболее частым героем сцен, в которых скрыты отсылки к классике кинематографа. Скажем, когда искусственный интеллект EDI (в русской версии СУЗИ) во время побега от Коллекционеров предлагает передать ему управление, Джокер вспоминает песню Daisy Bell, мол, начнешь напевать ее, и я за себя не ручаюсь, что является реверансом в сторону «Космической одиссеи 2001», где подобную песенку любил компьютер HAL 9000, перебивший почти всю команду своего звездолета.
В еще одной сцене из Mass Effect 3 Джокер заявляет, что враги не смогут их обнаружить, если команда не начнет петь советский гимн. Тут положено вспомнить фильм «Охота за «Красным октябрем», снятый по сценарию известного сказочника Тома Клэнси, и идиотскую сцену, в которой наши подводники таки спели гимн и тем самым выдали свое местоположение американцам. Встречаются также отсылки на Firefly, «Остина Паэурса», «Чужих» и много чего еще.
16. В Mass Effect 3 романтические линии были завязаны не только на главном герое – найти родственную душу подчиненным Шепарда удавалось и своими силами. Сблизиться могли Тали и Гарусс, техники «Нормандии» Кеннет Доннелли и Габриэлла Дэниэлс, а также Эшли Уильямс и Джеймс Вега.
17. Одна из самых забавных историй о серии Mass Effect связана с легендой о призраке Эшли Вильямс, который появляется на «Цитадели» в одном из фрагментов третьей части в том случае, если в первой игре вы спасли Кайдена Аленко. Причем если вы выручали Эшли, а Кайден погибал, то его фантом в Mass Effect 3 замечен не был. И да, легенда о призраке на самом деле является правдивой: вы можете увидеть Эшли, но поскольку выглядит она так же, как выглядела бы Эшли в третьей части, а не в первой, на момент смерти (что в случае призрака было бы логично), то речь тут, скорее всего, идет о баге.
18. Финалом Mass Effect 3 должен был стать бой с Призраком (так в русской версии зовут Illusive Man’а), но от этого хода разработчики отказались, поскольку такой поединок сильно напоминал бы концовку первой части и битву с Сареном. Кстати, в английской версии Призрака озвучивал Мартин Шин, который во время записи пытался бросить курить. Поэтому в момент, когда Призрак делал затяжку, Мартину в студии звукозаписи приходилось использовать авторучку.
По первому варианту сценария Mass Effect 3 в финале игры все спутники Шепарда должны были погибнуть
19. Кое-какие сюжетные линии в первой части пришлось вырезать из-за сходства с сериалом Star Trek. Как потом вспоминали разработчики, за проблему «вторичности» отвечал ведущий дизайнер Престон Ватаманиук, большой любителей научной фантастики. Как только команда разработчиков приближалась к моменту, когда сходство какого-то элемента Mass Effect с фильмами или играми становилось критическим, Престон бил тревогу, и в работу вносились требуемые изменения. Впрочем, даже такой бдительный надзор не помешал фанатам заподозрить BioWare в чрезмерных симпатиях к сериалу «Вавилону 5» из-за сходства одноименной станции и «Цитадели».
20. На поверхности Луны в первом Mass Effect можно найти остатки советской станции «Луна-23». Запуск ее был произведен 28 октября 1974 года, а поверхности спутника она достигла 6 ноября. К сожалению, во время посадки произошел технический сбой, и аппарат был потерян. Поскольку место «прилунения» примерно известно, то это позволило определить район, где происходили события игры – южная оконечность Моря Кризисов. Правда, у этой теории есть и критики, которые обращают внимание на несхожесть виртуального и реального ландшафтов, а также на некоторые другие нестыковки. По альтернативной версии речь идет о более современной станции, тоже названной «Луна-23» (в честь первой) и тоже разбившейся.
Читайте также: