Цитаты из дориана грея на английском

Обновлено: 22.12.2024

Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes they forgive them.

But beauty, real beauty, ends where an intellectual expression begins.

As the painter looked at the gracious and comely form he had so skilfully mirrored in his art, a smile of pleasure passed across his face, and seemed about to linger there.

Basil Hallward, whose sudden disappearance some years ago caused, at the time, such public excitement, and gave rise to so many strange conjectures.

producing a kind of momentary Japanese effect, and making him think of those pallid jade-faced painters of Tokio who, through the medium of an art that is necessarily immobile, seek to convey the sense of swiftness and motion.

flitted across the long tussore-silk curtains that were stretched in front of the huge window

whose tremulous branches seemed hardly able to bear the burden of a beauty so flame-like as theirs;

catch the gleam of the honey-sweet and honey-coloured blossoms of a laburnum

the pink-flowering thorn. From the corner of the divan of Persian saddlebags on which he was lying, smoking, as was his custom, innumerable cigarettes, Lord Henry Wotton could just catch the gleam of the honey-sweet and honey-coloured blossoms of a laburnum, whose tremulous branches seemed hardly able to bear the burden of a beauty so flame-like as theirs; and now and then the fantastic shadows of birds in flight flitted across the long tussore-silk curtains that were stretched in front of the huge window, producing a kind of momentary Japanese effect, and making him think of those pallid jade-faced painters of Tokio who, through the medium of an art that is necessarily immobile, seek to convey the sense of swiftness and motion. The sullen murmur of the bees shouldering their way through the long unmown grass, or circling with monotonous insistence round the dusty gilt horns of the straggling woodbine, seemed to make the stillness more oppressive. The dim roar of London was like the bourdon note of a distant organ.

Следующая цитата

Перед вами — лучшее из творческого наследия великого Оскара Уайльда. Произведения, дающие наиболее полное представление о его ярком много-гранном таланте. Изящные, призрачно-поэтические «символистские» сказки… Пьесы — злые, бесконечно остроумные, изысканно-легкомысленные…Но прежде всего — жемчужина уайльдовской прозы — интеллектуальный, завораживающий совершенством стиля и неподвластный времени роман «Портрет Дориана Грея»!

Каждый живет, как хочет, и расплачивается за это сам.

Добавила missVampire 16.12.09
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Когда мы счастливы, мы всегда добры; но когда мы добры, мы не всегда счастливы.

Добавил alec 24.06.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Она мне очень нравится, но я не влюблен в нее.
— А она влюблена в вас, хотя нравитесь вы ей не очень.

Добавила sweet_thunder 28.04.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Чувства людей гораздо интереснее их мыслей.

Добавила missVampire 07.01.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Так пользуйтесь же своей молодостью, пока она не ушла. Не тратьте понапарсну золотые дни, слушая нудных святош, не пытайтесь исправлять то, что неисправимо, не отдавайте свою жизнь невеждам, пошлякам и ничтожествам, следуя ложным идеям и нездоровым стремлениям нашей эпохи. Живите! Живите той чудесной жизнью, что скрыта в вас. Ничего не упускайте, вечно ищите все новых ощущений! Ничего не бойтесь!

Добавила Jokerka 18.08.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда человек допускает глупость, он делает это из самых благородных побуждений.

(Самые нелепые поступки человек совершает всегда из благороднейших побуждений.)

Добавила Любимая 12.10.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Я люблю слушать сплетни о других, а сплетни обо мне меня не интересуют. В них нет прелести новизны.

Добавила Michelle 28.05.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Цель жизни — самовыражение. Проявить во всей полноте свою сущность — вот для чего мы живем. А в наш век люди стали бояться самих себя. Они забыли, что высший долг — это долг перед самим собой. Разумеется, они милосердны. Они накормят голодного, оденут нищего. Но их собственные души наги и умирают с голоду. Мы утратили мужество. А может быть, его у нас никогда не было. Боязнь общественного мнения, эта основа морали и страх перед богом, страх, на котором держится религия, — вот что властвует над нами.

Следующая цитата

А улыбался он потому, что молодость весела без причин, — в этом ее главное очарование.

Добавила Αικατερίνη 10.11.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Каждый из нас носит в себе и ад, и небо.

Добавил(а) crazystar 02.05.09
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Ты любишь всех, а любить всех – значит не любить никого. Тебе все одинаково безразличны.

Добавил T-34 13.04.08
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Только людям ограниченным нужны годы, чтобы отделаться от какого-нибудь чувства или впечатления. А человек, умеющий собой владеть, способен покончить с печалью так же легко, как найти новую радость. Я не желаю быть рабом своих переживаний. Я хочу ими насладиться, извлечь из них все, что можно. Хочу властвовать над своими чувствами.

Следующая цитата

Вы пришли меня утешать, это очень мило с вашей стороны. Но застали меня уже утешившимся — и злитесь. Вот оно, людское сочувствие.

Добавила Αικατερίνη 10.11.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

И в любви верность — это всецело вопрос физиологии, она ничуть не зависит от нашей воли. Люди молодые хотят быть верны — и не бывают, старики хотели бы изменять, но где уж им!

Добавила Jokerka 07.10.09
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Мы живем в такое время, когда абсолютно бесполезные вещи являются единственно необходимыми.

Добавила Ронька 15.09.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Лучше обожать, чем быть предметом обожания. Терпеть чьё-то обожание — это скучно и тягостно.

Добавила @Настасья@ 12.09.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Эта была исповедь. И после неё я словно чего-то лишился. Никогда не следует выражать свои чувства словами.

Добавила optimist 18.07.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Смерти я не боюсь — страшно только её приближение.

Добавила Jokerka 18.08.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

В вас всегда будут влюбляться, и вы всегда будете влюблены в любовь.

Добавила Αικατερίνη 10.11.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Красивые грехи, как и красивые вещи — привилегия богатых и успешных.

Добавила pearls-shine 23.10.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— . Женщины относятся к нам, мужчинам, так же, как человечество — к своим богам: они нам поклоняются — и надоедают, постоянно требуя чего-то.
— По-моему, они требуют лишь то, что первые дарят нам, — сказал Дориан тихо и серьезно. — Они пробуждают в нас любовь и вправе ждать ее от нас.

Добавила deuce 03.05.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Ведь порок всегда накладывает свою печать на лицо человека. Его не скроешь.

Добавил(а) Аноним 06.01.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Никогда я не позволю им рассматривать мое сердце под микроскопом.

Добавила Jokerka 07.10.09
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

. Она изображает из себя красавицу. В этом — секрет её успеха.

Добавила Jokerka 07.10.09
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Правда жизни открывается нам именно в форме парадоксов.

Добавила Jokerka 07.10.09
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Жизнь дарит человеку в лучшем случае одно-единственное неповторимое мгновение, и секрет счастья в том, чтобы это мгновение повторялось как можно чаще.

Добавила Jokerka 17.10.09
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Я верю в величие нации.
— Оно только пережиток предприимчивости и напористости.
— В нём залог развития.
— Упадок мне милее.
— А как же искусство?
— Оно — болезнь.
— А любовь?
— Иллюзия.
— А религия?
— Распространённый суррогат веры.
— Вы скептик.
— Ничуть! Ведь скептицизм — начало веры.
— Да кто же вы?
— Определить — значит ограничить.
— Ну дайте мне хоть нить.
— Нити обрываются. И вы рискуете заблудиться в лабиринте.

Читайте также: