Бродский полторы комнаты цитаты
Обновлено: 22.12.2024
автобиографическая проза. Перевел с английского Дмитрий Чекалов
ИОСИФ БРОДСКИЙ
Иосиф Бродский. Полторы комнаты
Ибо я благодарен матери и отцу не только за то, что они дали мне жизнь, но также и за то, что им не удалось воспитать своё дитя рабом. Они старались как могли — хотя бы для того, чтобы защитить меня от социальной реальности, в которой я был рождён, — превратить меня в послушного, лояльного члена общества.
Следующая цитата
Уникальное издание нового перевода важнейшего автобиографического эссе Иосифа Бродского "Полторы комнаты". "Полторы комнаты" — одно из самых известных эссе Иосифа Бродского (1940–1996), великого поэта, переводчика, драматурга, лауреата Нобелевской премии по литературе (1987). Автор вспоминает в нем о родителях, о своем детстве и юности, о знаменитом доме на углу Литейного проспекта в Ленинграде, где он прожил до начала 1970-х годов и откуда вынужден был уехать в эмиграцию. В настоящее издание этот текст вошел в новом переводе с английского, блестяще выполненном Максимом Немцовым. Это не просто книга — эксклюзивное подарочное издание включает 30 фотографий знаменитого ленинградского фотохудожника Бориса Смелова, сделанные им в семидесятые годы XX века. Эти фотоработы удивительно созвучны воспоминаниям Бродского, и гармонично дополняют ностальгический текст поэта.
Иосиф Бродский. Полторы комнаты
Более всего память похожа на библиотеку в алфавитном беспорядке и без чьих-либо собраний сочинений.
Следующая цитата
Чем раньше начинаешь думать о себе как о солдате, тем лучше для государства.
Добавил Dajver 17.05.12 в 23:38- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Иосиф Бродский. Полторы комнаты
Память содержит именно детали, а не полную картину, сценки, если угодно, но не весь спектакль.
Иосиф Бродский. Полторы комнаты
Они все принимали как данность: систему, собственное бессилие, нищету, своего непутевого сына. Просто пытались во всем добиваться лучшего.
Похожие цитаты
В жизни мы всегда одиноки и чем раньше это осознаем, тем лучше будет для нас.
Добавил Denisamen 26.07.10- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Чем раньше человек перестает ханжить и выдавать желаемое за действительное, тем лучше для него.
Добавил Дмитрий Кузнецов 12.03.18- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Короче! Я таков, какой я есть, и чем раньше ты это поймёшь, тем лучше для нас обоих! Всё! Базар окончен!
Добавил(а) Princess Elokhina 26.01.09- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Чем раньше и чем глубже воображение ребёнка будет пленено живыми образами национальной святости и национальной доблести, тем лучше для него.
Следующая цитата
Что за тихие драмы открываются взору, когда кто-то с кем-то внезапно перестал разговаривать! Какая это школа мимики! Какую бездну чувств может выражать застывший, обиженный позвоночник или ледяной профиль!
Иосиф Бродский. Полторы комнаты
Нормальный человек не думает, что все имеет продолжение, он не ждет продолжения даже для себя или своих сочинений. Нормальный человек не помнит, что он ел на завтрак. Вещам рутинного, повторяющегося характера уготовано забвение.
Читайте также: