Беовульф характеристика героя с цитатами

Обновлено: 06.11.2024

Беовульф ( / б eɪ ə ш ʊ л е / ; Старый английский : BEOWULF [ˈBeːowuɫf] ) - легендарный геатский герой в одноименной эпической поэме , одном из старейших сохранившихся произведений английской литературы.

Бидо-Вульф (боевой волк)

Редакторы монументального англо-саксонского словаря Босворта предполагают, что Беовульф - это вариант слова beado-wulf, означающего «боевой волк», и что оно родственно исландскому Bodulfr, которое также означает «боевой волк».

СОДЕРЖАНИЕ

1 Этимология и происхождение персонажа

Этимология и происхождение персонажа

Было предложено несколько источников названия Беовульф .

Истоки в Гитланде

Племена, упомянутые в эпической поэме Беовульф , показывающей путешествие Беовульфа к Хеороту на территории современной Зеландии , а также королевства гетов и вулфингов на территории нынешней южной Швеции.

Как сказано в сохранившейся эпической поэме , Беовульф был сыном Экгтеу , воина шведских Вонгмундингов . Ecgþeow умертвил Хеиолаф , человек из другого рода (названный в Wulfings) (по скандинавским источникам, они были правящей династией Geatish мелка царства из Östergötland ). Очевидно, из-за того, что жертва была из известной семьи, вергилд был посажен слишком высоко, и Экгэов был изгнан и вынужден был искать убежища у датчан . Датский король Хроггар щедро заплатил вергилду , и Экгэов дал клятву.

Экгэов состоял на службе у царя геатишей Грекеля , на дочери которого он женился. У них был Беовульф, выросший с геатами . Другом детства Беовульфа был Брека Брондинг, «предполагаемый жителями острова Брэнно , лежащего у побережья Западного Готланда в Каттегате ». Это было бы реалистичное место для друга детства Беовульфа, и в стихотворении описывается соревнование по плаванию между ними.

Beow-Wolf

В 2005 году Энди Орчард теоретизировал этимологию на основе общего древнескандинавского имени órólfr (что дословно переводится как « Тор Волк»), одновременно заявив, что «более вероятным» значением для имени будет «волк» из Германский бог Беоу .

Рукопись Беовульфа

Основная статья: Беовульф

Следующая цитата

Вот «Беовульф» – героическая поэма, написанная приблизительно в 8 столетии, в которой описываются подвиги легендарного Беовульфа. Стоит отметить, что 8 столетие было периодом, когда христианство вело противостояние с язычеством. «Беовульф» - это поэма, которая представляет ранний пример формы именно морального героизма, а не того, который вызван стремлением к славе и власти. Беовульф способен на жертвование собой и отвагу во имя справедливости.

Произведение поделено на 2 части. В первой части Беовульф наносит визит королю Хротгару из рода Скильдингов. Юный герой спасает королевство от Гренделя и его матери, ужасных монстров, которые терроризируют все владения и убивают воинов. В этой части Беовульф предстает как решительный и отважный герой, который побеждает в неравных и опасных схватках. Он верен чувству чести, а его действия и поступки являются моделью героического идеализма. В первой части Беовульф заслужил славу благодаря своей вере в Бога и честной службе своему правителю.

Вторая часть поэмы происходит пятьдесят лет спустя, и в ней описывается вторая стадия героизма Беовульфа. Он уже в возрасте и давно стал королем. Он сражается в своей последней битве, в которой гибнет, побежденный драконом. Это отображает идеал отваги и благородства его непокорного духа. Образ Беовульфа очень загадочен, а то, как он погибает, показывает образ победы в поражении.

В поэме все качества персонажей гиперболизированы. Беовульф – это отважный, смелый, но, в то же время, порядочный герой, в чьих достоинствах сомневаться нет повода. Грендель же, наоборот, показан как кровожадный монстр, который убивает только ради собственного удовольствия и не чувствует при этом ни сомнений, ни угрызений совести.

Беовульфа часто сравнивают с Улиссом (Одиссеем), с той лишь разницей, что Улисс был героем благородного происхождения с утерянной душой, а Беовульф в каждом своем поступке представляет героический дух, идеал силы, которая служит добру, и победу добра над злом.

Беовульф перед Беовульфом

Ученые давно обсуждают происхождение персонажа Беовульфа. Некоторые утверждали, что Беовульф существовал в героико-легендарной традиции до сочинения Беовульфа, в то время как другие полагали, что поэт Беовульфа изобрел своего главного героя-геатиша. Леонард Нейдорф утверждал, что Беовульф присутствовал в (ныне утерянных) героико-легендарных циклах до того, как был составлен Беовульф . Нейдорф утверждал, что использование в седьмом веке имени «Биууульф» (Беовульф), которое включает в себя элемент (Беоу), который был непродуктивным в современном названии, предполагает, что легенды о Беовульфе существовали задолго до составления нашей дошедшей до нас поэмы.

Зеландия и Грендель

Когда король Hroðgar , его жена Wealhþeow и его двор были терроризированы чудовищным Grendel , Беовульф покинул Geatland ( Западный Götaland ) и отплыл в Зеландию с четырнадцатью воинами, чтобы заплатить долг своего отца. Ночью Грендель прибыл, чтобы напасть на спящих людей и сожрал одного из других гитов, прежде чем схватить Беовульфа. Поскольку никакое рукотворное оружие не могло нанести вред Гренделю, Беовульф отбился голыми руками и оторвал руку зверю. Грендель сбежал обратно в болото, чтобы умереть от раны, и его рука была привязана к стене Хеорот . На следующий день Беовульфа восхваляли, и скальд ( скоп ) пел и сравнивал Беовульфа с героем Зигмундом .

Однако следующей ночью мать Гренделя прибыла, чтобы отомстить за смерть своего сына и забрать вергилд . Поскольку Беовульф спал в другом здании, он не мог ее остановить. Он решил спуститься в болото, чтобы убить ее. Они сражались рядом с трупом Гренделя, и Беовульф, наконец, победил с помощью зачарованного гигантского меча, украденного из разграбленного деревянного ящика логова.

Следующая цитата

Самое значительное из сохранившихся произведений англосаксонской поэзии - поэма «Беовульф» (Beowulf). Это произведение героического эпоса, дошедшее до нас в рукописи (около 3000 стихов) от конца 10 в. Как и многие другие народные песни и сказания, эта поэма долго бытовала в устной традиции. Она восходит к тому времени, когда англы, саксы и юты еще жили на континенте. В ней отражены обряды, обычаи и верования древних германцев дохристианской эпохи, но в ткань основного повествования вошли и более поздние эпизоды, созданные под влиянием христианской религии.

Opигинaл записан на уэсcекcкoм диалекте co включeниeм языкoвыx чepт иныx диaлeктoв. B пoэмe пpиcyтcтвyют элeмeнты нopтyмбpийcкoro, мepcийcкoгo, и кeнтcкoro диaлeктов. Boзникшee зaдoлгo дo пиcьмeннoй фикcaции эпичecкoe пpoизвeдeниe cyщecтвyeт в ycтнoй тpaдиции в тeчeниe нecкoлькиx вeкoв. «Пepeдaвaяcь "из ycт в ycтa" и pacпpocтpaняяcь пo тeppитоpии вceй cтpaны, a инoгдa и зa ee пpeдeлaми, эпичecкий тeкcт "вбиpaeт" в ceбя чepты paзныx диaлeктoв, yдepживaя иx блaгoдapя тoмy, чтo oни xopoшo "пoдxoдят" к тpeбoвaниям aллитepaциoннoгo cтиxa, pитмa, бoльшей cмыcлoвoй тoчнocти». Уcтныe эпичecкиe тeкcты пpoxoдят чepeз вce диaлeктныe oблacти, пepeceкaют иx гpaницы, вocпpoизвoдяcь кaждый paз в вapиaнтax. Taкиe тeкcты мoжнo нaзвaть мигpиpyющими.

Фабула этой крупнейшей из англосаксонских эпопей несложна. Беовульф, молодой витязь из народа гаутов, узнав о бедствии, которое обрушилось на короля данов Хигелака, - о нападениях чудовища Гренделя на его дворец Хеорот и о постепенном истреблении им в течение двенадцати лет дружинников короля, отправляется за море, чтобы уничтожить Гренделя. Победив его, он затем убивает в новом единоборстве, на этот раз в подводном жилище, другое чудовище - мать Гренделя, которая пыталась отметить за смерть сына. Осыпанный наградами и благодарностями, возвращается Беовульф к себе на родину. Здесь он совершает новые подвиги, а впоследствии становится королем гаутов и благополучно правит страной на протяжении пятидесяти лет. По истечении этого срока Беовульф вступает в бой с драконом, который опустошает окрестности, будучи разгневан покушением на охраняемый им древний клад. Беовульфу удается победить и это чудовище, но - ценою собственной жизни. Песнь завершается сценой торжественного сожжения на погребальном костре тела героя и сооружения кургана над его прахом и завоеванным им кладом.

Помимо «Беовульфа» сохранились образцы лирической англосакской поэзии. Это небольшие стихотворения «Сетования жены» (The Wife's Lament), «Послание супруга» (The Husbund's Message), «Странник» (The Wanderer) и др. Стихотворения интересны и значительны силой переданных в них чувств, богатством эмоций и переживаний. В этих произведениях созданы яркие картины суровой северной природы, бушующего моря, темного леса. С конца VI в., в связи с распространением католичества, в Англии развивается христианско-церковная литература на латинском языке. С монастырями была связана деятельность таких представителей христианской религиозной поэзии на англосаксонском языке, как Кэдмон (Caedmon, 7 в.) и Кюневульф (Cynewulf, 8 - нач. 9 в.).

лексические особенности поэтического языка в древнеанглийский период

Поэтическая лексика английского языка древнего периода значительно отличается от лексики древнеанглийской прозы.

Первое, что нужно отметить в этом отношении, это обилие синонимов, которые мы встречаем в поэтическом языке (эпичecкиe фopмyлы), особенно для тех понятий, которые имеют особое значение в жизни древнеанглийского общества. B чиcлo тaкиx фopмyл вxoдит thaet waes god cyning! - дoбpый был кoнyнг! (cт. 11 и дp.) К ним же относятся многочисленные названия корабля - flota, bāt, wunden-stefna; названия моря - hrān-rād, strēamas, brim, названия воинов - beorn, rinc, peʒn, mecʒ, secʒ, wer. Для понятия ‘герой' в Д.А. языке было 37 поэтических синонимов, для понятия море - 17, битва - 12:

Đa þær Byrhtnoð, ongan beornas trymian,

Внимание! Если вам нужна помощь в написании работы, то рекомендуем обратиться к профессионалам. Более 70 000 авторов готовы помочь вам прямо сейчас. Бесплатные корректировки и доработки. Узнайте стоимость своей работы.

Rad and rædde, rincum tæhte

Hu hi sceoldon standan and þone stede healdan.

. стал по уставу Бюрхтнот ставить войска,

скакал на коне, указывал каждому воину,

кому какое воину место.

В "Бeoвyльфe" вcтpeчaeтcя особая paзнoвиднocть эпических формул, пpиcyщaя cкaндинaвcкoмy и дpeвнeaнглийcкoмy пoэтичecкoмy твopчecтвy. Этo кeннинги, бyкв. "oбoзнaчeниe". Keннинг - пoэтичecкий пepифpaз, или инocкaзaтeльнoe oпиcaниe пpeдмeтa, зaмeняющий oднo cлoвo, кaк пpaвилo, cyщecтвитeльнoe двyмя или, peжe, нecкoлькими cлoвaми (сложная метафора). Keннинги yпoтpeблялиcь пpи пepeдaчe нaибoлee вaжныx для гepoичecкoй пoэзии пoнятий, oтнocящиxcя к вoйнe или cвязaннoмy c нeй бытy дpeвниx гepмaнцeв, нaпpимep, "вoждь", "вoин", "opyжиe", "мeч", "щит", "битвa", "кopaбль", "зoлoто", "вopoн". Для кaждoгo из этиx пoнятий cyщecтвoвaлo нecкoлькo кeннингoв. Примеры кеннингов: дapитeль кoлец (князь), яceнь cpaжeния (воин), пaлкa битвы (меч), лебедь битвы (ворон), конь волны (корабль), земля кораблей (море), буря копей (битва), земля попутного ветра (море), пахарь на чайкином лугу (викинг).

Возвращение в Гитланд, королевство и смерть

Вернувшись в Гитланд, Беовульф со своим королем Хиглаком участвовал в рейде (подлинное историческое событие) против франков . Хиглак погиб во время налета, и Беовульф поплыл домой в полном вооружении. Вернувшись в Гитланд, королева Хигд предложила Беовульфу трон, но Беовульф отказался в пользу молодого принца Хердреда . Однако Хердред принял двух шведских принцев, Эдгилса и Эанмунда, которые сообщили, что бежали от своего дяди Онелы , узурпировавшего шведский трон. Это привело к шведскому вторжению, в котором Хердред был убит. Беовульф был провозглашен королем и решил отомстить за Хердреда и помочь Идгилсу стать королем Швеции.

Событие, когда была убита Онела, вероятно, было историческим событием. Несмотря на то, что в Беовульфе он упоминается лишь вкратце , он часто встречается в нескольких скандинавских источниках, где называется « Битва на льду озера Венерн» . Например, Снорри Стурлусон писал:

Когда они выехали на лед, Онела ехала верхом на Вороне, но вторая, серая, поспешила, раненная копьями, на восток, под Эдгилсом. [. ] В этой битве погиб Онела и многие его люди. Тогда король Эдгилс забрал у него свой шлем Боевого вепря и своего коня Ворона.

(Хотя в тексте Снорри имена даны в соответствующих древнескандинавских формах).

Беовульф правил геатами в течение 50 лет, пока его царство не терроризировал огнедышащий дракон после того, как вор украл золотую чашу из его сокровищницы. После безуспешной атаки дракона своими тэгами , Беовульф решил преследовать монстра в его логово в Эрнане , но только его молодой шведский родственник Виглаф осмелился присоединиться к нему. Меч Беовульфа сломался; но он нанес дракону смертельный удар своим кинжалом. Он был смертельно ранен ядовитым укусом дракона. Умирая, он был унесен Виглафом, и на последних вздохах назвал Виглафа своим законным наследником. Его тело было сожжено на погребальном костре, а прах закопан в кургане на берегу моря.

Последние три строки стихотворения в переводе Симуса Хини :

Они [геаты] сказали, что из всех царей земли,
он был самым добрым и справедливым человеком,
самый добрый к своему народу и самый горячий, чтобы снискать славу.

Утверждение ясное, за исключением последнего слова lof-geornest («самый стремящийся к славе»), которое является обоюдоострым. Для героя не стыдно искать славы, но возможно, что он слишком рвется к ней.

Следующая цитата

Это список персонажей Беовульфа . Беовульф - это древнеанглийская героическая эпическая поэма . Его создание датируется периодом между 8 и 11 веками, единственная сохранившаяся рукопись датируется примерно 1010 годом. Она насчитывает 3183 строки и примечательна своей длиной. Он получил статус национального эпоса в Англии (хотя его действие происходит в Скандинавии, а не на Британских островах). В Беовульфе очень много персонажей , от исторических людей, таких как Гигелак, до чисто мифологических драконов .

СОДЕРЖАНИЕ

Biewolf

Английский филолог Уолтер Уильям Скит предложил этимологическое происхождение термина « дятел », цитируя древнеголландский термин biewolf для обозначения птицы. Скит утверждает, что черный дятел распространен в Норвегии и Швеции, а также объясняет, что «непобедимая природа» и «птица борется насмерть» потенциально могли повлиять на выбор названия. Это этимологическое происхождение подверглось критике как не соответствующее закону Гримма, и Скит, возможно, позже отказался от этого предложения.

Беовульф

Персонажи

Беовульф сражается с драконом, Дж. Р. Скелтон , 1908 г.

Королева Велхэоу в роли хозяйки банкета по Дж. Р. Скелтону, 1908 г.

Эльфир - родственник Виглафа и Беовульфа
Эшер - ближайший советник и товарищ Хронгара , убитый Матерью Гренделя .
Банстан - отец Бреки .
Беов или Беовульф - ранний датский король и сын Скильда , но не такой персонаж, как герой поэмы.
Беовульф - сын Экгтеу и одноименный герой англосаксонской поэмы.
Брека - друг детства Беовульфа, который соревновался с ним в плавании.
Каин - библейский персонаж, описанный как предок Гренделя , печально известного своим первым убийством своего брата Авеля. Убийство своей семьи было величайшим грехом в англосаксонской культуре.
Дугрефн - франкский воин, убитый Беовульфом.
Дракон - зверь (древнеанглийский, змей), опустошающий королевство Беовульфа и которого Беовульф должен убить в конце стихотворения. Это причина смерти Беовульфа.
Эдгилс - шведский король, также часто упоминаемый в норвежских сагах .
Эанмунд - шведский принц, брат Эдгилса.
Экглаф - отец Унферё .
Ecgeow - отец Беовульфа, принадлежавший к шведскому клануWgmunding . Он присоединился к геатам после того, как был изгнан за убийство ВулфингаХеатолафа , и женился на принцессе геатиш .
Экгвела - более ранний датский король.
Элан - возможно, неполное имя сестры Хрогара , см. Ирса, ниже.
Эофор - « кабан ». Воин- геат , отомстивший за смерть Хосина , убив Онгенцеу во время шведско-геатских войн . Он был вознагражден дочерью короля Гигелака .
Эомур - сын короля Ангела Оффы
Эрменрик - полулегендарный готский король III-IV веков, упоминаемый римскими историками.
Финн , фризский лорд, история которого начинается там, где заканчивается фрагмент Финнсбурга .
Фитела - германский герой
Фольцвальда - отец Финна
Фреавару - дочь короля Хронгара и королевы Велхэоу и жена Ингельда , короля хилобардов .
Фрода, король Heaobard и отец Ingeld. Он также появляется в скандинавской традиции.
Гармунд - отец Оффы Ангела
Грендель - один из трех антагонистов (наряду с Матерью Гренделя и драконом).
Мать Гренделя - одна из трех антагонистов (наряду с Гренделем и драконом). Иногда упоминается как Hag.
Гуглаф - воин в свите Хнуфа .
Хелфден - отец и предшественник Хронгара , также известный в скандинавских традициях.
Хама - германский герой
Halga - Hroðgar «s брат. Он почти не упоминается в « Беовульфе», но он является заметным персонажем в скандинавской традиции.
Хосин - сын геатского царя Хрегеля .
Хорех - отец Хигда , королевы геатов.
Heaolaf - Вулфинг убит отцом Беовульфа Экгёоу.
Хердред - сын Хигелака , царя геатов, и его царицы Хигд .
Хеминг - родственник Гармунда
Хенгест - датский лорд, который напал на фризов, чтобы отомстить за Hnæf
Херогар - брат и предшественник Хронгара.
Heoroweard - сын Георогара; Племянник Хроггара . Согласно скандинавской традиции, его попытка стать королем приведет к гибели клана Скилдингов.
Херебилд - сын царя геатишей Хрегеля . Беовульф был его племянником. Херебилд был убит стрелой своим братом Хоцином в результате несчастного случая на охоте, в результате чего их отец Грекель умер от горя. Его история может соответствовать мифу о смерти Бальдра в скандинавской мифологии.
Херемод - ранний датский король.
Херерик - родственник Хердреда
Хильдебур - дочь датского короля Хока и жена финна - короля фризов.
Hnæf - сын датского лорда Хока и брат Хильдебурга . Его убил Финн.
Хок - датский лорд и отец Хильдебурга и Хнёфа .
Хондсио - геатский воин. Он убит и съеден Гренделем, прямо перед тем, как Беовульф сражается и побеждает монстра.
Грекель - король геатов.
Hreric и Hromund , два сына Hrogar.
Хронгар - король датчан; замужем за Велхэоу . Также видное место в скандинавской традиции.
Hroulf (также известный как Hrólfr Kraki ), племянник Hrogar, но более известный в скандинавских традициях.
Гунн - это Frisian воин , который дает Хенгист меч Lafing.
Хигд - королева геатов; жена короля Гигелака .
Хигелак - король геатов; муж Хигда . Существование подтверждается другими источниками. Смерть во время стихотворения, датированного 516 годом.
Ингельд - лорд Хатобарда; женат на Фреавару, дочери Хроггара . Он также появляется в скандинавской традиции.
Меревинг - франкский король.
Модурё - принцесса, позже королева, которая наказывала подчиненных, которые смотрели ей прямо в глаза; позже женится и преображается Оффой из Ангела .
Оффа Ангела , король англов, также фигурирующий в скандинавских традициях.
Охтере - король шведского дома скилфингов, а также упоминается в норвежской традиции. Отец Эдгилса и Эанмунда и брат Онелы .
Онела - король шведского дома скюльфингов , а также упоминается в скандинавской традиции. Брат Охтера .
Онгенлев - король Швеции. Убил королягеатов Хосина , но сам был убит Эофором во время шведско-геатских войн .
Ослаф - воин в свите Хнуфа .
Скильд - (Scyld Scēfing) король-воин, основавший правящий дом в Дании.
Сигемунд - легендарный германский герой, с которым сравнивают Беовульфа.
Свертинг - дед Хигелака
Unferð - это тан из датского лорда Hroðgar .
Вулс - отец Сигемунда
Вэйланд Смит - кузнец из германских легенд, выковавший нагрудную пластину Беовульфа.
Wealhþeow - королева датчан; замужем за Hroðgar .
Веостан - отец Виглафа и шведский воин, сражавшийся за Онелу . Он также, кажется, упоминается в строфе Прозаической Эдды .
Виглаф - родственник Беовульфа. Шведский воин из кланаWaegmunding, который помогает Беовульфу убить дракона.
Вондред - отец Эофор и Вульф.
Вульф - брат Эофор
Вулфгар - (волк + копье) вестник Хронгара, известный своей великой мудростью.
Юрменлаф - младший брат Эшера.
Yrs (e) - персонаж, заимствованный из скандинавской традиции, который появляется в некоторых переводах (например, Burton Raffel ) и комментариях как исправление искаженной строки (62), где упоминается сестра Хроггара . Его сестра, однако, названный Signy в скандинавской традиции ( сага о скьёлдунгах и саге хрольф краки в ), в то время как Yrsa была Halga дочери и любовник s , с которым он был Hroðulf .

Племена и кланы

Племена и локации Беовульфа . См. Также Скандза для политической раздробленности Скандинавии в 6 веке.

Читайте также: