Шутки про названия книг
Обновлено: 04.11.2024
На той неделе делала галерею, и туда отобрала насмешившие меня лично примеры - "Трое в лодке, нищета и собаки" - а ведь оно и правда так читается и слышится, если быстро-быстро говорить. Я также все детство думала, что фильм не "Собака на сене", а "Собака носения". И огорчалась за собачку - что ее везде носит и носит. ))) Больше всего я смеялась над "Сидящими в кустах" Маккалоу , ибо еще ни разу не видела такой интерпретации "Поющих в терновнике" :D
"Преступление на Казани" - наверняка от школьников пришло - остросюжетный триллер) Насчет "Тараса и Бульбы" - такой, знаете, казачий колорит с белорусским налетом, немного от батьки Лукашенко) Перл, оказывается, гуляет по Сети, но вообще это ляпнула я Л., мы заполночь что-то болтали, я была сонная и сказала так. А еще также ночью уже в полусне спрашивала у друга из Португалии, знает ли он наших великих Лео Достоевского и Фиодора Толстого :D
«Кажется, это Тургенев написал рассказ «После бани». » (Толстой написал. Правда, «После бала».)
А еще есть не только ошибки в названии, но и сами смешные запросы) Или, точнее, описания книг. Я в школе, когда мы проходили Лермонтова, и нам задали читать "Мцыри", то до того, как читать поэму, пришла у папы поинтересоваться: " Пап, вот много - мцыри, а один - мцырь, да? Это типа пастухов?" Папа долго хохотал и велел идти читать без вопросов) Так, ладно, к смешным описаниям)
Например, спрашивали "Собор какой-то матери", а автора не помнят ))) Или вот "Какие-то там разговоры на крылечке"/"Разговоры на каком-то крылечке" - вы догадались, что это?) Просят "бартерных певцов" Окуджаву и Высоцкого . Просят какую-нибудь книгу Гамлета) "Дикий Мирон" Бокаччо опять же))) Про крылечко - это Некрасов - "Размышления у парадного подъезда", а "Тимкина компания" - "Тимур и его команда".
«У Салтыкова-Щедрина был такой рассказа про ма-а-а-аленький городок. » («История одного города».)
Следующий анекдот
Игривый котёнок напугал дремлющего мужчину
Трейлер фильма "Идеальная жена" (2021)
Loading.
В Бразилии футболисту грозит тюремный срок за нападение на арбитра во время матча
В красноярской школе День учителя прошел под портретом Сталина
Авария дня. Внедорожник влетел в стоящий «Жигуль»
В столичном метро три кавказца жестоко избили мужчину
В Приморье члены ОПГ перекрывали дорогу и вымогали деньги у дальнобойщиков
Российские правоохранители передрались из-за отпуска
Победители фотоконкурса National Geographic Traveller 2021
Невнимательность водителя самосвала, при перестроении на МКАДе, привела к ДТП
Звёздные родители и их дети
Как мост, возведенный без единого гвоздя, стоит в Дагестане уже более 200 лет
Пляж, который стал популярным, потому что с него запрещают убирать стёкла
Про Инагентия и вызов с головой: сборник каламбуров и лингвошуток
Прирожденный сторож
Предполагаемый сын Джона Делориана построил трёхколёсный DMC-12 и попал под суд
Проворная ящерица не дала лягушке спокойно поесть
Химия и жизнь: в формулу напитка 7UP изначально входило лекарство от депрессии
Заболевшему коронавирусом Гаркалину стало хуже, его перевели в реанимацию
Почему листья у герани становятся желтыми?
Находки, которые доказывают: удивительное всегда рядом
Dowsett Comet, построенный в стиле английских спорткаров 60-х, продадут с аукциона в Сильверстоуне
C.C. Catch: что стало с «королевой диско 80-х»
Жуткая жуть: москвич-охотник устроил выставку своих трофеев в подъезде
Bugatti EB112 — отполированный кусок мыла для четверых
Строго 18+: бытовые игры для взрослых
15 добрых историй, которые согреют вам душу
Не принимать подарков и не пить вина: с чем связаны такие 15-октябрьские запреты?
16 финалистов конкурса фотографий дикой природы
Скандалистка попыталась подраться с сотрудниками ресторана
Джаред Летов и Люмьер, снявшие "Матрицу": учитель истории из "Слабого звена" поразил своими знаниями
Авария дня. Автомобилистка сбила пенсионера с собакой в Красноярском крае
Просветительница-расхитительница Ракова нашлась: не на Кипре, а в СКР
Певица Ин-Грид. Забытая звезда корпоративов
Один едет по встречной, а другой не смотрит по сторонам
20 доказательств того, что и унитаз может быть произведением искусства
Первый товарный суперкар Sorpasso, дизайн которого разрабатывает сам покупатель
20 монстров и кракозябр из страшного сна сантехника, поклоняющегося богу Хаоса
Сальвадор начал официально майнить биткойны с помощью энергии вулканов
6-летний мальчик нашел гигантский зуб мастодонта: находке около 12 000 лет
Трейлер фильма "Приключения на шоколадной фабрике" (2017)
40 уморительных фото котов, которые смотрят на нас свысока
Тоннель вокруг Байкала: почему его снесли через десять лет после постройки
Следующий анекдот
20 книг для подростков, которые помогут им полюбить чтение
Про Инагентия и вызов с головой: сборник каламбуров и лингвошуток
Loading.
Как жили простые американцы во время Великой депрессии
Авария дня. Водитель на Hyundai Getz столкнулся с поездом в Ивановской области
Грузовик с щебнем опрокинулся в Первоуральске
Жителей Иваново пугают соцрекламой
Не покупай электрокар - побереги природу!
15 жизненных карикатур от иранского художника
Автолюбитель наказал уличных грабителей
Курьезное падение спортсменки во время тренировки
Восьмиклассник бы осилил. Тест по истории Нового времени
Бездомная кошка поставила пса на место
Колонна велосипедистов не поделила дорогу с дальнобойщиками в Подмосковье
Трейлер фильма "По соседству" (2021)
Как выглядел аэропорт Шереметьево в самом начале: 10 архивных кадров времен СССР
"Сладкий" корабль
20 дизайнерских решений, которые собьют с толку любого
Причины опадания листьев у фикуса
Фильм о победе Китая над США обогнал в прокате американские блокбастеры
Студенты из Нидерландов разработали автономный электрический кемпер
Мигрант избил и похитил петербурженку за отказ от свиданий
16 удивительных и совершенно правдивых фактов, которые с трудом укладываются в голове
Спасенная ящерица недолго наслаждалась свободой
Немного перепутал: шутка над детенышем обезьяны
«Просто беру и е***ник разбиваю»: физрук замахнулся на школьника и пригрозил разбить лицо
Уолтер Кин: одна из самых грандиозных афер в искусстве XX века
Интернет забурлил догадками. Для чего женщина-полицейская держит руки именно так?
Медведь-призрак или кермодский медведь
Плюс одна фобия: реакция соцсетей на падение Facebook и Ко
Милонов угодил под каток Джигурды, теперь победитель хочет Соловьёва
Жена экс-главного инженера "Туполев" отдала гадалке 30 миллионов, а муж даже не заметил
Следующий анекдот
Бендер всех нас осуждает
15 внезапных совпадений, которые озадачили даже тех, с кем они случились
20 забавных снимков о людях, которые столкнулись с неожиданной ситуацией
Loading.
Случай или судьба: три необъяснимых совпадения в истории (4 фото)
22 необычных предмета, странности которых легко объяснить
Портреты, спрятанные в фантазиях
В Нью-Йорке открылась смотровая площадка небоскреба One Vanderbilt
45 увлекательных фотосравнений из самых разных областей жизни
Объявления из России, которые заставляют усомниться в адекватности их составителей
Студент МАДИ передает привет советскому наследию
Викторианский фотошоп: почему люди на старых фотографиях выглядят безупречно
Художница превратила "Друзей" в Барби
В сеть попала запись с дрона, съеденного крокодилом
18 гениальных решений на каждый день
50 раз, когда архитекторы действительно превзошли самих себя. Часть 2-я
20 фотографий, для полного понимания которых понадобится "звонок другу"
В Америке арестовали парня после неудачного объявления о продаже катализатора
Вещицы, сделанные своими руками, которыми не грех и похвастаться
Папарацци засняли Чендлера из друзей, который выглядел просто ужасно
19 доказательств того, что старое - не обязательно плохое
Фото до и после, которые показывают, как бежит время
Северная Корея испытала новую зенитную ракету
Чисто мужской пост: 25 классных футляров для хранения опасного и притягательного
Какие причины провоцируют увядание листьев комнатных растений?
Хочешь разбогатеть - не спрашивай их как: коучи, инфоцыгане и другие проходимцы
Воздушные шары, небесные фонарики и мыльные пузыри на снимках Кристины Макеевой
Зеленое будущее: Rolls-Royce представила свой первый электромобиль
8 странных привычек и наклонностей королевских особ
18 сравнительных размеров, о которых вы и не догадывались
На Канарах бушует вулкан
15 человек, демонстрирующих, как социальные сети изменили наш мозг
Функции зеленого покрова деревьев
15 увлекательных фотографий редких предметов и мест
Ретро-транспорт: 15 редких моделей велосипедов из прошлого
"Прикалывались": в Петербурге задержали дагестанца, затеявшего стрельбу из люка авто
30 странных экранных пар с большой разницей в возрасте
Кто первый за машиной невесты - тот орел: итог свадебных "покатушек" удивил даже местных жителей
Читайте также: