Шутка с двойным дном
Обновлено: 22.11.2024
— Нет, это автокефалия. Оговорка по Фрейду (он же Sigmund Fraud… ой, Freud; петросянск. Автофекалия) — реплика, в которой персонаж раскрывает своей оговоркой своё отношение к событиям, намекает на их истинную сущность или опошляет их.
Следующий анекдот
Заставка к сериалу
Содержание
Чёрный Плащ о себе
- Чёрный Плащ, или сокращённо ЧП (англ. Darkwing Duck или просто Darkwing или DW) — главный герой-вигилант, в миру Кряк Лапчатый (англ. Drake Mallard; что интересно, это может быть и реальным именем, правда, весьма бафосным). Селезень, носящий фиолетовый костюм, плащ и маску того же цвета и серую широкополую шляпу. Простой крутой смертный, владеет восточными единоборствами, носит здоровенный газовый пистолет и другие гаджеты, наделяющие его закадровой телепортацией в клубах дыма («Я ужас, летящий на крыльях ночи!»), на дальние расстояния перемещается на мотоцикле под названием Крысолов. Пародия на Бэтмена, Зелёного Шершня и Тень. Хотя ЧП и неплохой чело… селезень, и нельзя отказать ему в героизме, он далеко не безупречен — самоуверен, изрядный эгоист и обладает непомерным тщеславием, что отрицательно сказывается на его общей эффективности, а стало быть, и на репутации, которой он так дорожит — вот такой порочный круг. Впрочем, в трудную минуту ЧП обычно мобилизуется и выдаёт всё, на что способен, что сопровождается другой коронной фразой — «Ну-ка, от винта!»
- Зигзаг МакКряк (англ. Launchpad McQuack) — пилот и механик ЧП. Тот самый Зигзаг из «Утиных историй», поднявший уровень крутизны — перестал разбиваться (ну, почти) и научился драться (немного). Зигзаг был самым преданным фанатом ЧП, настолько, что даже собрал в его честь уникальный самолёт «Громокряк», которым только он и может управлять. После личной встречи с кумиром оставил работу у Скруджа и нанялся напарником к ЧП.
- Гусёна Лапчатая (англ. Gosalyn Mallard), ранее Крякенштейн (англ. Waddlemeyer) — приёмная дочь ЧП, неукротимая рыжаяпацанка примерно лет десяти. От столкновения двух таких горячих характеров искры летят до верхних этажей практически повседневно, но всё же со стороны заметить, что они друг другу не родные, практически невозможно: для Гусёны папа в итоге самый крутой и классный, а лучший способ заставить ЧП отбросить бахвальство и выпендрёж и вломить злодею всерьёз и качественно — это поднять на девчонку хоть палец. К супергеройству отца Гусёна относится на 100% серьёзно и никогда не путает, по какому имени к нему обращаться, так что многочисленные злодеи считают её то ли сайдкиком ЧП, то ли просто «мимопроходилкой».
- Герберт Маддлфут младший, больше известный как Гога (англ. Herbert "Honker" Muddlefoot Jr.) — младший сын соседей ЧП и лучший друг Гусёны. Девятилетний вундеркинд, занимающий в команде ЧП роль умника. Дважды спас Землю .
Геройская караульная служба на защите добра и мира во всём мире, в которой ЧП иногда подрабатывает внештатным сотрудником (предполагается, что эта халтурка и обеспечивает весь его доход и гаджеты). Очевидно, пародия на марвеловский Щ. И. Т.
- Директор Дж. Эдгар Клювер (англ. J. Gander Hooter) — шеф. Невысок и лысоват, на удивление адекватен, всё время пытается примирить ЧП с Гризликовым. Имя — отсылка к директору ФБР Эдгару Гуверу, а заодно к Нику Фьюри.
- Агент Гризликов, в русском дубляже Трофим Петрович (англ. Agent Vladimir Goudenov Grizzlikof) — русский медведь, лучший агент Ш. У. Ш. У. на постоянной основе и приверженец уставов, на почве чего постоянно на ножах с ЧП, который на уставы плевал с сен-канарского моста.
- Доктор Сара Беллум — неэтичный учёный, постоянно изобретает разные вундервафли, которые иногда подряжают испытывать ЧП. Вафля гарантированно или попадает в лапы злодеям, или сначала причиняет ЧП непредсказуемые неприятности, а затем уж попадает в лапы злодеям (если не сломалась после пункта первого).
- Имя — толстое производное от лат.cerebellum — «мозжечок» и bellum — «война». Может являться пасхалкой на одноименного персонажа в старой «Кармен Сандиего».
Компашка более-менее постоянных союзников главгероя, во главе с собой любимым, естественно, созданная для противодействия Ужасной Пятёрке. Пародия на Лигу Справедливости.
- Моргана Маккабр — возлюбленная ЧП, высокая красавица-чародейка. Родом из семьи потомственных упырей, начинала как злодейка (первое появление по хронологии — серия «Ночь сыроежек»), но под влиянием ЧП исправилась. Из-за профдеформации не умеет готовить — получается либо какое-нибудь зелье, либо успевает само слинять с тарелки, прежде чем его попробуют. Имеет фамилиаров — летучих мышей Ика и Пика и паука Арчи.
- Некоторые сцены с участием ЧП и Морганы — явная пародия на Бэтмена и Кошку.
- Семейство Маддлфут — соседи ЧП, часто действующие ему на нервы. Отец семейства Герберт — коммивояжёр, очень толстый и туповатый, но дружелюбный (иногда слишком) и даже способный на героические поступки, его жена Бинки — стереотипная домохозяйка (в одной серии вследствие удара по голове решившая стать супергероиней, но безбожно фейлившая на этом поприще). Старший сын, Танк — практически один в один Дадли Дурсль, младший — вышеупомянутый Гога.
- Кометчик — невероятно могучий и невероятно тупой супергерой с планеты супергероев (что интересно, тамошние аборигены выглядят именно как люди, а не как антропоморфные животные). Когда слышит звон — начинает танцевать, пока кто-нибудь не свистнет.
- Антиплащ (англ. Negaduck) — злобная версия Чёрного Плаща из параллельной вселенной. Носит жёлто-красный костюм и взаправду чёрный плащ, а его пистолет стреляет отнюдь не газом. К пафосным речам не склонен, разве что в виде издёвки над героем. Псих сбензопилой и не только, которого боятся даже собственные подчинённые (включая неуязвимого Ликвигада), и был бы отличным кандидатом в полное чудовище, если бы, будучи всё же двойником ЧП, не сохранил часть его придури и тщеславия — в итоге получается так грубо, что уже смешно. Злодей Сен-Канара номер два, из-за чего сильно комплексует (на первом месте — Доктор Слизень, появившийся только раз, да и то в шоу внутри шоу в серии "Безопасность прежде всего"). Во многих сериях подвергается издевательствам, обычно несовместимым с жизнью (от утрамбовывания в коробку конфет до засасывания в Небытие), но каждый раз возвращается. В родном мире у него тоже есть приёмная дочь Гусёна — милая послушная девочка в розовом платьице.
- Прото-Антиплащ — злая половина ЧП, отделённая от оригинала машиной Мегавольта, позже получил сверхспособности массового поражения от той же машины и стал выглядеть как чёрно-белый негатив героя. Злодействовал всего в одном эпизоде, но оказался столь крут, что получил новую жизнь в виде «полноценного» Антиплаща.
Всемирная Ассоциация Отпетых Негодяев (в оригинале Fiendish Organization for World Larceny — «Дьявольская организация по грабежу мира», сокращённо F.O.W.L. — «дичь»; увы, в переводе игра слов утрачена). Этакая глобальная мафия, контролирующая всех злодеев мира, кроме совсем уж отмороженных. Пародия на С. П. Е. К. Т. Р.
- Руководители: трое тёмных личностей — действительно тёмных, видны только чёрные силуэты с глазами — управляющие всей Ассоциацией по видеосвязи.
- Стальной Клюв (англ. Steelbeak) — лучший агент В. А. О. Н., белый петух в белом же костюме с иголочки, имеет стальной протез клюва, которым может перекусить пополам пистолет ЧП или, к примеру, наручники. В подчинении у него орава туповатых солдат — Яйцеголовых. Обычно ворует всякие сверхсекретные вундерваффе. Пародия на всех злодеев «бондианы» сразу.
- Нашатырка (англ. Ammonia Pine) — тётка-уборщица, надышавшаяся чистящих средств и поехавшая на почве чистоты, воюет убершвабрами и гиперпылесосами. У неё также есть родная сестраНеумывка (англ. Ample Grime) — невыносимая грязнуля.
- Майор Синапс — не в меру амбициозный офицер В. А. О. Н., получивший задание похитить очередную установку Сары Беллум, наделяющую экстрасенсорными способностями. Под конец с её помощью превратился в почти всемогущую «сущность чистой мысли», после чего стал единственным злодеем, целенаправленно и навсегда уничтоженным героями — его перегрузили той же установкой. И имя у него бафосное, потому что «синапс» — это точка контакта между нейронами для передачи сигналов (скорее всего подразумевается головной мозг), а майор — тупорылый солдафон с мозгами прапора из анекдотов («Танк, стой, раз-два!»).
- Таурус Бульба (Taurus Bullba, в дубляже Тарас) — свирепый бычара, криминальный авторитет и первый злодей, появившийся в сериале. Вот уж кто действительно полное чудовище — сделал Гусёну сиротой ради изобретения её дедушки, а затем пытался убить её собственными руками, просто чтобы помучить ЧП, начавшегося привязываться к девчонке. В конце «пилота» взорвался вместе с краденой гравипушкой, но был спасён В. А. О.Н и превращён в киборга класса «ходячий танк». После активации, впрочем, с треском «уволился» и отправился мстить Чёрному Плащу, был побеждён, но улетел и обещал вернуться. Единственный злодей, способный по-настоящему испугать как ЧП, так и Гусёну (иногда и зрителя — автор правки несколько раз наблюдал испуг детишек, увидевших Тауруса, да и сам до сих пор этих серий побаивается), да и вообще выбивается из пародийной атмосферы мультсериала. Как сообщает нам английская Вики, «его имя, по-видимому, отсылает к герою Николая Гоголя Тарасу Бульбе и латинскому слову, означающему „бык“».
- Таскернини — морж, экс-кинорежиссёр. Его преступные схемы всегда связаны с кино.
- Джуджа Джейк (англ. Jambalaya Jake) — каджун-хиллбилли, живёт то на болотах, то в канализации, в качестве подручного держит аллигатора по имени Гарнир (англ. Gumbo, популярное в Луизиане блюдо). Мерзкий тип.
- Клякса Феникс (англ. Splatter Phoenix) — безумная художница, владеющая магической кистью, с помощью которой может как проникать внутрь картин, так и дорисовывать реальность. Появлялась в двух сериях, в конце второй погибла, когда на неё случайно пролили бидон скипидара — растаяла, так как сама оказалась нарисованной (чем вызвала экзистенциальный кризис у Зигзага).
- Мозгощипы (англ. The Brainteasers) — преступники с планеты разумных шляп, захватывающих контроль над телом носителя. Заклятые враги Гоги.
- Профессор Молиарти — крот-учёный и глава целого народа кротов, живущих под землёй. Жаждет захватить Землю, но есть проблема — на солнечном свету кроты слепнут. Эту проблему он пытается решить постройкой различных вундервафель, которые должны погрузить планету в вечный мрак.
- Банда маргиналов — «Утки правосудия», да и Ужасная Пятёрка тоже.
- Бафос — обычно происходит после фразы ЧП про ужас на крыльях ночи.
- Не меньший бафос произошёл, когда Антиплащ передразнил манеру двойника выдавать такие речи: «Я ноготь, царапающий грифельную доску правосудия! (действительно царапает только что вытащенную доску) Я ложка дёгтя в высококачественной бочке мёда! Я Антиплащ!» Бонусные очки за то, что перед этим он прагматично заколотил двери банка вместо появления в клубах дыма.
- Бафосная аббревиатура — В. А. О. Н. в оригинале F.O.W.L, что означает дичь (объект охоты, разумеется).
— Возможно, зато в дороге не соскучишься.
— Да? А ты полноценен? «Я прыщ на твоей губе, заноза в твоей ноге…» — типичный бред сумасшедшего.
Следующий анекдот
20 книг для подростков, которые помогут им полюбить чтение
Мигрант избил и похитил петербурженку за отказ от свиданий
Loading.
Милонов угодил под каток Джигурды, теперь победитель хочет Соловьёва
Женщина устроила скандал в московском метро
Автолюбитель наказал уличных грабителей
Жены мечты: красивые девушки, которые круто играют в World of Tanks
Редкие фотографии политиков
Жителей Иваново пугают соцрекламой
Как мост, возведенный без единого гвоздя, стоит в Дагестане уже более 200 лет
Плюс одна фобия: реакция соцсетей на падение Facebook и Ко
Трейлер фильма "По соседству" (2021)
Российские правоохранители передрались из-за отпуска
16 финалистов конкурса фотографий дикой природы
Грузовик с щебнем опрокинулся в Первоуральске
Новые иллюстрации от Васи Ложкина
Медведь-призрак или кермодский медведь
C.C. Catch: что стало с «королевой диско 80-х»
Немного перепутал: шутка над детенышем обезьяны
В Китае сотни дронов сошли с ума прямо во время представления и стали падать на головы людям
Panhard Dyna Z — автомобиль, сияющий улыбкой
20 дизайнерских решений, которые собьют с толку любого
Про Инагентия и вызов с головой: сборник каламбуров и лингвошуток
Трейлер фильма "Не время любить" (2019)
В Бразилии футболисту грозит тюремный срок за нападение на арбитра во время матча
Студенты из Нидерландов разработали автономный электрический кемпер
Почему мост в Уругвае имеет круглую форму?
Переборщили с обработкой: 15 провальных примеров
Красавицы времен красных пиджаков: ностальгия по начесам, лосинам и прочему кошмару 90-х
Восьмиклассник бы осилил. Тест по истории Нового времени
Жена экс-главного инженера "Туполев" отдала гадалке 30 миллионов, а муж даже не заметил
Колонна велосипедистов не поделила дорогу с дальнобойщиками в Подмосковье
16 удивительных и совершенно правдивых фактов, которые с трудом укладываются в голове
Тоннель вокруг Байкала: почему его снесли через десять лет после постройки
Оползень в Сочи: власти ввели локальный режим ЧС
Авария дня. Водитель на Hyundai Getz столкнулся с поездом в Ивановской области
15 добрых историй, которые согреют вам душу
Фильм о победе Китая над США обогнал в прокате американские блокбастеры
«Просто беру и е***ник разбиваю»: физрук замахнулся на школьника и пригрозил разбить лицо
Содержание
- Частый результат эффекта Телепорно. Например, обыгранные в "Космолухах" шутки про то, что многие научные специальности заканчиваются греческим корнем "-олух" (в действительности -олог).
соски дкой очень неплохой порево люционным ценам вчера купил тебе шампунь
— Выступает заслуженный артист Хренкин! Ой… То есть, Херкин! Эм… Ну, в общем, вы поняли…
На сцену выбегает артист.
— Я не Херкин и не Хренкин! Я — Хенкин! Товарищ конфедераст ошибся!
— Нет, не может, — сказала Гермиона и подтянула писанину Рона поближе к себе. — И «яростный» тоже не с «Ю-Р-И» начинается. Ты каким пером всё это накалякал? — Со встроенной проверкой орфографии, я его от Фреда с Джорджем получил… Только, похоже, чары в нём уже выдохлись… — Да уж, — сказала Гермиона и ткнула пальцем в заголовок работы. — Потому что, во-первых, нас просили рассказать, как бороться с дементорами, а не с «дурындами», а во-вторых, я что-то не помню, чтобы ты сменил имя на Рундил Уозлик.
— Сто пятьдесят акул! — вскричал Нед Ленд.
— Неужели я сказал «акул»? — воскликнул я смутившись. — Я хотел сказать сто пятьдесят жемчужин. При чем тут акулы!- Д. Ю. Шерих. «А» упало, «Б» пропало… Занимательная история опечаток" — тут не оговорка, а описка, но тоже подходит. Одной из сотрудниц киевской газеты «Сегодня» была допущена опечатка в словосочетании «зубастый грызун». Вместо этого было написано «грузин». Психоаналитик, почитательница Фрейда, отметила, что такая опечатка свидетельствует о сексуальной неудовлетворенности дамы и ее мечтах о темпераментном мужчине, символе пылкости и напора.
- Сергей Махотин, «Шестиклассник Серафим» — с тропа начинается рассказ: вместо слов «шестикрылый серафим» произнесли заглавие рассказа, оказавшееся именем одного шестиклассника.
- Эсминец «Уокер» — лемурианцы говорят на английском с заметным акцентом, и иногда это приводит к тропу. Например, слово third ("третий" или "треть") в их устах превращается в turd ("дерьмо") — ну не осиливают лемурианцы межзубные звуки.
- Taxi 2 — ими полон фильм: «У японцев большие проблемы со своей мафией — джакузи… то есть, якудзой», «Есть одна, но двадцати сантиметров мало… двадцати минут» и многое другое.
- «Сказки старого волшебника» — именно по этой причине проваливается попытка короля (того, которого играет Евстигнеев и который не король , а судя по всему бывший разбойник) отравить принца. А он ведь уже приготовился принца встретить, казнить… тьфу ты, угостить! Ну, назвал почему-то мармелад ядом, с кем не бывает?
- «Три идиота» — Чатур Рамалингам, зубрила, пердун и вредный типок, плюс ко всему хреново владеющий хинди, так достал своих товарищей (главных героев фильма), что их стараниями обгадился при произнесении публичной речи перед директором и министром. Так, вместо слова «подвиг» произносил «изнасилование», вместо «денег» — «титьки». А также продекламировал на санскрите чудесную поэму про пук.
- — Снимай свои штаны, иначе они помолятся на тебя! — и снова Чатур жжёт глаголом.
- И да, в итоге старшекурсникам пришлось именно молиться. О пощаде. В русском переводе получилось нечаянное пророчество.
- «Наша Russia» — Равшан, силясь сказать что-то на незнакомом и крайне сложном для него русском языке, часто делает такие оговорки. К слову, знаменитый дисфемизм «Телепедерача»
пошел как раз отсюдаобрёл новую жизнь как раз здесь, когда Равшан рассказывал прорабу о том, как посмотрел «Оч.умелые ручки» и сделал сантехнику полностью из пластиковых бутылок. Так же в неумелых попытках говорить таджика по-русски присутствуют «Хуйкня», «Пиписькама Реввы» и прочиеприколыпроколы.- Там же. К жене Сергея Белякова приехали родители, и они всей семьёй устроили застолье. Беляков говорит одно, а думает другое. Потом он взял, и ляпнул вслух своему тестю что тот до сих пор не сдох.
- «Храбрая сердцем» — эпичное «Я сама буду бороться за свою собственную руку!». Мерида, позволь тебя спросить, а каким образом? Стрелой или, хм, уголком стола?
- Так было в трейлере. В релизе русской версии устыдились — и переправили на «Я буду бороться за себя сама!». Позволь, Мерида, а это, опять-таки, в каком же смысле?
- В английском оригинале там ещё веселее: «I’ll be shooting for my own hand!» И не поймёшь, наш ли это троп или шутка с двойным дном.
- Это «каждый понимает в силу (или в рамках) своей испорченности». Где не является фрейдизмом «претендовать на руку принцессы» (вполне принятый оборот в том числе, в русском), там не троп и ответка от хозяйки руки.
- Вот только практически все мульты «Диснея» 2000-х и 2010-х такими «шуточками» и «оговорками» настолько туго набиты, что Научи хорошему посвятили им целую разгромную статью, в которой шуткам посвящены ра зделы 5,7 и 9. Ответка от хозяйки руки тут полагается сценаристам. За себя, Анну, Эльзу, Олафа, Рапунцель и так далее.
- «Петька и Василий Иванович 3: Возвращение Аляски» — Петька и ВИЧ регулярно оговариваются, обращаясь к криминальному авторитету дону Корлеоне: «Послушай, гон, то есть, дон…»
- «Серп и Молот» — главный герой может попробовать усыпить бдительность коменданта тюрьмы, представившись проверяющим инспектором от организации «Враги без границ»… в смысле, конечно же, врачи. Анахронизм, кстати: до появления этой организации ещё целых 22 года.
- Beyond Divinity: бес в подземелье говорит герою, что он и его брат чистят клетки монстров по приказу палача, тьфу ты врача. Субверсия — бес просто оговорился, он и правда имел в виду врача.
- Sid Meier's Civilization VI — лидер Испании, Филипп II, может оговориться и назвать делегацию игрока еретиками.
- One Piece — зам. начальника тюрьмы Ханнябал постоянно оговаривается на тему своего давнего желания самому стать начальником. Буквально постоянно.
- Неоднократная шутка по поводу желания Санджи получить силу невидимости: «я мог быподглядывать за девуш… в смысле, помогать людям!»
- К счастью, обгаживалась не сестра, а редакторша.
- Summer Days — если Макото назовёт не то имя (Ёко вместо Сэцуны), то он познакомится с матерью Секай и сможет с ней переспать.
- Обзор на Call of Duty: World at War. Персонаж обзора, стереотипный российский «либерал», выдаёт прекрасное: «миллионы жертв что наших, что советских солдат».
- Как сабж приписываливрагам народа: город СталинГАД, КрЫсная армия, Верховный ГАВНОкомандующий, партийные органы поКАКАЛИ, и многое другое… В общем, смешных опечаток было очень много. Смешных для нас, ныне живущих, но не для самих опечатавшихся.
- Очевидно, явление возникло почти одновременно с печатью…
- Дополнительные очки за то, что они предугадали появление в аниме по Magia Record некоей Куроэ, попросившей у Кьюбея, чтобы она начала встречаться с неким парнем. И в квадрате — за то, что Куроэ и парень расстались…
Политики к этому крайне предрасположены — во-первых, голова у них вечно занята
заботой о народене пойми чем, а их слова у всех на слуху, во-вторых, политиками бывают самые разные люди с самыми разными недостатками, а в-третьих, у большинства политиков есть конкуренты, которые за любую обмолвку и ляпсус ухватятся всеми щупальцами.Следующий анекдот
22 необычных предмета, странности которых легко объяснить
История и реставрация Стоунхенджа в фотографиях 1880-1960 гг
Плюс одна фобия: реакция соцсетей на падение Facebook и Ко
Loading.
Вещицы, сделанные своими руками, которыми не грех и похвастаться
Художница превратила "Друзей" в Барби
50 раз, когда архитекторы действительно превзошли самих себя. Часть 2-я
15 человек, демонстрирующих, как социальные сети изменили наш мозг
Привинтили на славу: автомобильные номера
Как жили простые американцы во время Великой депрессии
В Америке арестовали парня после неудачного объявления о продаже катализатора
Причины опадания листьев у фикуса
В Нью-Йорке открылась смотровая площадка небоскреба One Vanderbilt
Жуткие косметические резиновые маски 1910-х годов
Северная Корея испытала новую зенитную ракету
30 очевидных фактов, которые люди узнали уже в зрелом возрасте
Красавицы времен красных пиджаков: ностальгия по начесам, лосинам и прочему кошмару 90-х
Студент МАДИ передает привет советскому наследию
Бендер всех нас осуждает
Студенты из Нидерландов разработали автономный электрический кемпер
Спасатель не понял, что ищет сам себя
Шведки разыскивают советских моряков, которые спасли их в 1984 году
Октябрьская свадьба
В Турции археологи нашли скульптуры возрастом 11 тысяч лет
Про Инагентия и вызов с головой: сборник каламбуров и лингвошуток
20 нехитрых решений бытовых проблем
Ретро-транспорт: 15 редких моделей велосипедов из прошлого
Редкие фотографии американских летчиков-первопроходцев
20 забавных снимков о людях, которые столкнулись с неожиданной ситуацией
На Канарах бушует вулкан
Функции зеленого покрова деревьев
19 доказательств того, что старое - не обязательно плохое
Не покупай электрокар - побереги природу!
Машины Джеймса Бонда всегда в цене
Пранк удался: в Тюмени тиктокеры разыграли ограбление "бабушки" и были избиты прохожими
15 увлекательных фотографий редких предметов и мест
Переезд в XIX веке: на конной упряжке и со своим домом
Воздушные шары, небесные фонарики и мыльные пузыри на снимках Кристины Макеевой
Ассенизатор устроил шоу с канализационным люком на дороге
16 удивительных и совершенно правдивых фактов, которые с трудом укладываются в голове
Зеленое будущее: Rolls-Royce представила свой первый электромобиль
18 гениальных решений на каждый день
В Туле мужчина подбросил понравившейся девушке бомбу в карман
В Барнауле голый мужчина устроил драку с охраной железнодорожного вокзала
Хочешь разбогатеть - не спрашивай их как: коучи, инфоцыгане и другие проходимцы
Объявления из России, которые заставляют усомниться в адекватности их составителей
Читайте также:
- Это «каждый понимает в силу (или в рамках) своей испорченности». Где не является фрейдизмом «претендовать на руку принцессы» (вполне принятый оборот в том числе, в русском), там не троп и ответка от хозяйки руки.
- — Снимай свои штаны, иначе они помолятся на тебя! — и снова Чатур жжёт глаголом.