Почему шутка экс президента картера вызвала гомерический смех японской аудитории

Обновлено: 04.11.2024

В своём выступлении в небольшом методистском колледже в Японии, вскоре после своего ухода из Белого дома в 1981 году, Картер начал лекцию с шутки. Переводчик озвучил его шутку на японском языке, и аудитория разразилась гомерическим смехом. Удивленный таким эффектом, Картер после лекции спросил переводчика, как тому удалось всех рассмешить. В конце концов, переводчик признался, что он сказал: "президент Картер рассказал забавную историю. Все должны смеяться".

Следующий анекдот

Общество Вопрос: Почему шутка экс-президента Картера вызвала гомерический смех японской аудитории?

Данный сайт не является частью соц. сети Facebook или Facebook Inc. Более того, сайт никаким образом НЕ связан с Facebook.
FACEBOOK - это торговая марка, принадлежащая FACEBOOK, Inc.

Следующий анекдот

--> FISHKINET

Президент Картер как-то выступал перерд японской аудиторией и, чтобы располож.

16 финалистов конкурса фотографий дикой природы

16 финалистов конкурса фотографий дикой природы

Колонна велосипедистов не поделила дорогу с дальнобойщиками в Подмосковье

Колонна велосипедистов не поделила дорогу с дальнобойщиками в Подмосковье

20 книг для подростков, которые помогут им полюбить чтение

20 книг для подростков, которые помогут им полюбить чтение

Loading.

Грузовик с щебнем опрокинулся в Первоуральске

Грузовик с щебнем опрокинулся в Первоуральске

Интернет забурлил догадками. Для чего женщина-полицейская держит руки именно так?

Интернет забурлил догадками. Для чего женщина-полицейская держит руки именно так?

Немного перепутал: шутка над детенышем обезьяны

Немного перепутал: шутка над детенышем обезьяны

20 дизайнерских решений, которые собьют с толку любого

20 дизайнерских решений, которые собьют с толку любого

Трейлер фильма "Не время любить" (2019)

Трейлер фильма "Не время любить" (2019)

«Просто беру и е***ник разбиваю»: физрук замахнулся на школьника и пригрозил разбить лицо

«Просто беру и е***ник разбиваю»: физрук замахнулся на школьника и пригрозил разбить лицо

"Сладкий" корабль

"Сладкий" корабль

Фильм о победе Китая над США обогнал в прокате американские блокбастеры

Фильм о победе Китая над США обогнал в прокате американские блокбастеры

Женщина устроила скандал в московском метро

Женщина устроила скандал в московском метро

Уолтер Кин: одна из самых грандиозных афер в искусстве XX века

Уолтер Кин: одна из самых грандиозных афер в искусстве XX века

За что химба называют самым красивым племенем на планете

За что химба называют самым красивым племенем на планете

Переборщили с обработкой: 15 провальных примеров

Переборщили с обработкой: 15 провальных примеров

Оползень в Сочи: власти ввели локальный режим ЧС

Оползень в Сочи: власти ввели локальный режим ЧС

Авария дня. Водитель на Hyundai Getz столкнулся с поездом в Ивановской области

Авария дня. Водитель на Hyundai Getz столкнулся с поездом в Ивановской области

Безобидный розыгрыш сотрудника магазина

Безобидный розыгрыш сотрудника магазина

Жителей Иваново пугают соцрекламой

Жителей Иваново пугают соцрекламой

15 жизненных карикатур от иранского художника

15 жизненных карикатур от иранского художника

Десятка самых крутых спорткаров 70-х годов

Десятка самых крутых спорткаров 70-х годов

Как русская девушка стала героем двух мировых войн

Как русская девушка стала героем двух мировых войн

Жены мечты: красивые девушки, которые круто играют в World of Tanks

Жены мечты: красивые девушки, которые круто играют в World of Tanks

Октябрьская свадьба

Октябрьская свадьба

Красавицы времен красных пиджаков: ностальгия по начесам, лосинам и прочему кошмару 90-х

Красавицы времен красных пиджаков: ностальгия по начесам, лосинам и прочему кошмару 90-х

Редкие фотографии политиков

Редкие фотографии политиков

Под Краснодаром охранники бизнесмена на Bentley избили водителя "Газели"

Под Краснодаром охранники бизнесмена на Bentley избили водителя "Газели"

В Китае сотни дронов сошли с ума прямо во время представления и стали падать на головы людям

В Китае сотни дронов сошли с ума прямо во время представления и стали падать на головы людям

15 добрых историй, которые согреют вам душу

15 добрых историй, которые согреют вам душу

Автолюбитель наказал уличных грабителей

Автолюбитель наказал уличных грабителей

Трейлер фильма "По соседству" (2021)

Трейлер фильма "По соседству" (2021)

Про Инагентия и вызов с головой: сборник каламбуров и лингвошуток

Полицейскому светит уголовка из-за майнинга

Полицейскому светит уголовка из-за майнинга

Милонов угодил под каток Джигурды, теперь победитель хочет Соловьёва

Милонов угодил под каток Джигурды, теперь победитель хочет Соловьёва

Как медведь попал на гербы знаковых городов России

Как медведь попал на гербы знаковых городов России

«Гонщица» улетела с дороги и исполнила акробатические кульбиты

«Гонщица» улетела с дороги и исполнила акробатические кульбиты

Медведь-призрак или кермодский медведь

Медведь-призрак или кермодский медведь

Жена экс-главного инженера "Туполев" отдала гадалке 30 миллионов, а муж даже не заметил

Жена экс-главного инженера "Туполев" отдала гадалке 30 миллионов, а муж даже не заметил

Panhard Dyna Z — автомобиль, сияющий улыбкой

Panhard Dyna Z — автомобиль, сияющий улыбкой

Находки, которые доказывают: удивительное всегда рядом

Находки, которые доказывают: удивительное всегда рядом

Как выглядел аэропорт Шереметьево в самом начале: 10 архивных кадров времен СССР

Как выглядел аэропорт Шереметьево в самом начале: 10 архивных кадров времен СССР

Как жили простые американцы во время Великой депрессии

Как жили простые американцы во время Великой депрессии

Джаред Летов и Люмьер, снявшие "Матрицу": учитель истории из "Слабого звена" поразил своими знаниями

Джаред Летов и Люмьер, снявшие "Матрицу": учитель истории из "Слабого звена" поразил своими знаниями

Следующий анекдот

Почему шутка президента Картера вызвала гипертрофированный смех японской аудитории?, изображение №1

Выступая однажды перед японской аудиторией, президент США Джимми Картер начал речь с шутки. Когда зрители все как один засмеялись, впечатлённый Картер спросил переводчика, как ему удалось настолько хорошо передать юмор. Тот сознался, что перевёл таким образом: «Президент рассказал смешную историю. Все должны смеяться».

Читайте также: