Грузинский с улыбкой анекдоты и шутки для начального чтения

Обновлено: 04.11.2024

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.

(рецензий 7856 / оценок +5686 )

Понравилось? Да

Рейтинг: 0

Добавляю фотографии издания.

21.03.2018 16:25:35

(рецензий 90 / оценок +137 )

Понравилось? Да

Рейтинг: +1

Оценка товара:

Качество печати:

Качество иллюстраций:

Возрастная аудитория:

От 18 лет

Книга огорчила, так как в описании книги имеется упоминание о лексико-грамматических комментариях к тексту. Данные комментарии имеются в книге фото которой представлены на сайте, но в книге которую получила я их нет =( Прилагаю фото. Очень жаль, с ними изучение было бы на много проще. Так что обязательно проверяйте текст книги при получении заказа. А так в целом книга хорошая, рассказы интересные, смешные.

Следующий анекдот

В чём преимущества метода Ильи Франка?

1) Вам не приходится постоянно лазить в словарь за переводом (что экономит время и повышает мотивацию);
2) Слова могут иметь разные значения в зависимости от контекста, и неопытный читатель может просто неверно понять содержание;
3) Слова запоминаются не по-отдельности, а целыми выражениями и словосочетаниями, что помогает впоследствии успешно использовать их в активной речи.

Такой метод хорошо подойдёт учащимся с невысоким уровнем владения языка, на этапе активного изучения. Тем, кто уже достаточно хорошо владеет языком, лучше не переключаться на русский, а пытаться читать неадаптированный текст, угадывая незнакомые слова по контексту, а потом проверять себя по подсказкам.

Следующий анекдот

Чужой компьютер

Клуб любителей грузинского языка

вернуться к странице

Клуб любителей грузинского языка запись закреплена

Грузинский язык

Книга по методу Ильи Франка.
ГРУЗИНСКИЙ С УЛЫБКОЙ. АНЕКДОТЫ И ШУТКИ ДЛЯ НАЧАЛЬНОГО ЧТЕНИЯ
Книга, адаптированная без изменения текста оригинала, при помощи вставленного в текст русского дословного перевода и лексического комментария

930 КБ

Нравится Показать список оценивших

Сначала старые

Нравится Показать список оценивших

И что с аудио? Никак не могу скачать по ссылке с сайта издательства. Может, думал, у вас есть.

Следующий анекдот

Аннотация к книге "Грузинский с улыбкой. Анекдоты и шутки для начального чтения"

В книгу вошли более 400 грузинских анекдотов и шуток, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Это несложное чтение поможет читателю войти в мир грузинского языка.
2-е издание, исправленное.
Пособие подготовили Георгий Ефимов, Ирина Хуцишвили.

Иллюстрации к книге Грузинский с улыбкой. Анекдоты и шутки для начального чтения

Рецензии на книгу «Грузинский с улыбкой. Анекдоты и шутки для начального чтения»

Покупатели 3

Читайте также: