Crash on a coach выражение

Обновлено: 04.12.2022

Я могу поспать на диване, если Белле нужна моя комната.

Or stay, crash on the couch, and we'll try to find you another way.

Или оставайся здесь, устраивайся на диване, И мы попытаемся найти другой способ.

Look, if this is you needing a place to stay, then you can crash on the couch.

Послушай, если тебе нужно переночевать где-то, тогда можешь упасть на диван.

You can stay here and crash on the couch.

Можешь остаться здесь и упасть на диван.

And after I was done, I let him crash on the couch.

Когда я закончил, то уложил его на кровать.

You can crash on the couch if you want.

Можешь завалиться на диване, если хочешь.

I crash on the couch, and it sucks because I woke up with a Cheerio stuck in my face.

А я ночую на диване, и это не круто, я просыпаюсь с сухим завтраком на лице.

Well, if it's all right with you, I'll just crash on the couch?

С тобой все ясно, я тогда прилягу на кушетку?

YOU WANT TO CRASH ON THE COUCH?

Нет, хоть иногда надо домой ходить.

Can I crash on the couch?

Можно переночевать на диване?

Ness mentions in his DVD commentary that he really had nowhere to stay when he got back to California after the tour ended, so he would crash on the couch of whoever would have him.

В своём комментарии к DVD, Несс заявлял, что ему некуда двигаться после его возвращения в Калифорнию по окончанию тура.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 14 . Точных совпадений: 14 . Затраченное время: 19 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: