Жан ростан цитаты на французском

Обновлено: 01.10.2022

Лучше уж делать себе плохо, чем плохо о себе говорить, и лучше уж плохо о себе говорить, чем плохо о себе думать.

Добавила Lemengeton 07.01.12
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Наука сделала нас богами раньше, чем мы научились быть людьми.

Добавил monfils 19.01.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Можно представить себе человечество, состоящее из одних только женщин, но нельзя представить себе человечество, состоящее из одних мужчин.

Следующая цитата

Ложь может быть менее лживой, чем искусно подобранная правда.

Нравится! 34 Сохранить 8 Опубликовала Марена 16 февраля 2012 31 комментарий

Что ум? Он может быть притворщиком искусным,
Но перед ним любовь появится едва,
И меркнет он, как перед всяким чувством
Бледнеют всякие слова.
Ум — это проблеск! Искра в свете
Огня любви, слепящего до слёз…
Он меркнет в нём, как меркнут свечи
В сиянии вечерних звёзд.

Нравится! 50 Сохранить 3 Опубликовала Илирис 25 сентября 2013 22 комментария

Эдмон Ростан. "Сирано де Бержерак"

Время идет, но как иногда странно все похоже.

Быть может, стать льстецом то вкрадчивым, то грубым,
Ища опоры той, которой не ищу?
И, если выглядит иной вельможа дубом,
Мне уподобиться плющу?

На животе ползти и опускать глаза,
Предпочитая фокусы искусству?
Одной рукой ласкать козла,
Другой выращивать капусту?

Министрам посвящать стихи?
И, легкой рифмою балуясь,
Мне тратить свой талант и ум на пустяки?
Благодарю. Благодарю вас!
… показать весь текст …

Нравится! 33 Сохранить 5 Опубликовал Азнаур Бердиев 04 июля 2013 16 комментариев

Тот, кто первым зажег огонь, не несет ответственности за все пожары.

Нравится! 24 Сохранить 2 Опубликовала Татьяна Пашкова 2 06 марта 2013 Комментировать

— Я выбрал путь себе кратчайший и прямой.
— Какой же?
— Быть самим собой.

Эдмон Ростан. "Сирано де Бержерак"

Нравится! 25 Сохранить 3 Опубликовала Irina Chelysheva 25 июня 2015 Комментировать

Кого же может полюбить урод?
Конечно, самую красивую из женщин!

"Сирано Де Бержерак"

Нравится! 15 Сохранить 3 Опубликовала Исабель 22 ноября 2015 2 комментария

Что значит поцелуй?
Непрочный, легкий знак,
Что подкрепляет нам признанья, клятвы, слезы…
Соединенье душ, дыханье нежной розы,
От сердца к сердцу путь, таинственный цветок,
Что наполняет нам всю душу ароматом.
Что значит поцелуй?
Один лишь лепесток
В живом венке любви, роскошном и богатом;
Воздушный мотылек, спустившийся легко
На розовый бутон, раскрывшийся с улыбкой;
Секрет, который принял за ушко
Твои уста прелестною ошибкой.
Что значит поцелуй? Ничто, одна мечта,
… показать весь текст …

Нравится! 18 Сохранить 2 Опубликовала Chizkate 28 ноября 2018 Комментировать

— Ваш нос… Hy, в общем… крупноват… (Де Вальвер, вельможа)
— Да. Он крупней, чем красноречье ваше,
А я бы о таком, заметьте,
О выдающемся предмете
Острот набрал бы целые тома,
Меняя жесты и тона…
Вот, например, из не особо острых —
Тон описательный — так шутит новичок:
Как называете вы этот полуостров,
Который вырос между ваших щек?
Развязный тон, каким острят друзья:
Вам из стакана пить нельзя —
Побьет ваш нос посуду нашу!
Позвольте подарить вам чашу?
… показать весь текст …

Нравится! 12 Сохранить 1 Опубликовала МаРейнеке 24 января 2017 4 комментария

Актуально на века. "Сирано де Бержерак"

Нет, на земле никак несовместимы
Коммерция и добрая душа!

Нравится! 15 Сохранить 2 Опубликовала Исабель 20 ноября 2015 19 комментариев

Любовь приходит к нам с весенними цветами;
Предугадать нельзя мудрейшему уму,
Когда любовь придет, к кому и почему.

Нравится! 14 Сохранить Опубликовала Татьяна Пашкова 2 06 марта 2013 Комментировать

Научную истину оспаривают с холодной головой, но создают с горячим сердцем.

Нравится! 13 Сохранить Опубликовала Татьяна Пашкова 2 15 марта 2013 Комментировать

Нет, поцелуй — не тайна, а секрет, но в губы сказанный случайно.

Нравится! 14 Сохранить Опубликовала Лема 23 сентября 2013 1 комментарий

Пока яйцо не разобьется,
Оно нам мраморным сдается.

Я Солнце так люблю, что вою на луну;
А землю так люблю, что часто к ней прильну
И вроюсь, и ее целую, как любовник.

Эдмон Ростан. Шантеклер, 1904

Нравится! 12 Сохранить Опубликовал DontStop 24 января 2013 9 комментариев

Что я скажу? Когда я с вами вместе,
Я отыщу десятки слов,
В которых смысл на третьем месте,
На первом — вы и на втором — любовь.
Что я скажу? Зачем вам разбираться?
Скажу, что эта ночь, и звезды, и луна,
Что это для меня всего лишь декорация,
В которой вы играете одна!
Что я скажу? Не все ли вам равно?
Слова, что говорят в подобные мгновенья,
Почти не слушают, не понимают, но…
Их ощущают, как прикосновенья.

Сирано де Бержерак

Нравится! 11 Сохранить 1 Опубликовала Аменция 10 июля 2016 Комментировать

..видел высший свет..

Я был убит за то, что видел высший свет
Не в том, что называлось высшим светом.

Прохожий, стой! Здесь похоронен тот,
Кто прожил жизнь вне всех житейских правил.
Он музыкантом был, но не оставил нот.
Он был философом, но книг он не оставил.
Он астрономом был, но где-то в небе звездном
Затерян навсегда его ученый след.
Он был поэтом, но поэм не создал.
Но жизнь свою зато он прожил, как поэт!

Сирано де Бержерак

Нравится! 10 Сохранить Опубликовала Аменция 10 июля 2016 1 комментарий

Пускай поет петух! Песнь-подвиг петуха,
Полет, победа, пыл! Позор, коль песнь плоха!
Но вы не петухи — презренные петрушки,
Паяцы, попочки, петарды и пеструшки!

***
— Бежим в мои леса, там чисто все, наивно.
Там будет нам с тобой любить друг друга дивно!

— А ведь романчик-то идет у них на лад!

Эдмон Ростан. Шантеклер, 1904

Нравится! 11 Сохранить Опубликовал DontStop 23 февраля 2013 2 комментария

Прощайте. Я умру.
Как это просто все! И ново и не ново.
Жизнь пронеслась, как на ветру
Случайно брошенное слово.
Бывает в жизни все, бывает даже смерть…
Hо надо жить и надо сметь.
И если я прошел по спискам неизвестных,
Я не обижен… Hу, не довелось…
Я помню, как сейчас, один из ваших жестов,
Как вы рукой касаетесь волос…

Сирано де Бержерак

Нравится! 10 Сохранить Опубликовала Аменция 10 июля 2016 Комментировать

Эта рана никогда не зарастёт, не заживёт, не забудется. потому что она очень глубокая. эта рана - душевная. (И)

Мой бедный друг, у каждого из нас
Есть незажившая, мучительная рана.

Нравится! 9 Сохранить 1 Опубликовала Исабель 20 ноября 2015 7 комментариев

— Сегодня у меня на рауте весь свет,
Все, все!
— В гостях-то все. Не все вот только дома!
***
О, что за съезд!
Подбор
Не только космополитичен,
Но прямо калейдоскопичен.
***

Нравится! 9 Сохранить Опубликовал DontStop 19 февраля 2013 4 комментария

У меня перчаток нет. Одна
Осталась у меня сейчас из пары, —
Хотя они и очень были стары,
Но сослужила службу мне она:
Кому-то я в лицо ее отправил,
И мигом он свой дерзкий тон оставил.

Следующая цитата

Жан Ростан — французский биолог и писатель.
Родился в Париже в семье известного писателя Эдмона Ростана и поэтессы Розмонды Жерар. Под влиянием прочитанной в детстве книги Жана Фабра «Записки энтомолога» стал биологом. Всю жизнь работал в собственной лаборатории в небольшом городке под Парижем. Одновременно писал философские трактаты. В 1959 году был избран членом Французской Академии.
Его афоризмы собраны в книгах «Брак», «Мысли биолога», «Тревоги биолога».

Следующая цитата

Жан Ростан — французский биолог и писатель.
Родился в Париже в семье известного писателя Эдмона Ростана и поэтессы Розмонды Жерар. Под влиянием прочитанной в детстве книги Жана Фабра «Записки энтомолога» стал биологом. Всю жизнь работал в собственной лаборатории в небольшом городке под Парижем. Одновременно писал философские трактаты. В 1959 году был избран членом Французской Академии.
Его афоризмы собраны в книгах «Брак», «Мысли биолога», «Тревоги биолога».

Читайте также: