Загадки опустевшей хижины серая сова
Обновлено: 05.11.2024
Книга замечательного индейского писателя рассказывает о любви к природе и глубоком беспокойстве за ее судьбу.
Отрывок из произведения:
Следующая загадка
- ЖАНРЫ 360
- АВТОРЫ 277 202
- КНИГИ 653 775
- СЕРИИ 25 023
- ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 611 263
ЛитМир - Электронная Библиотека > Куоннезина Вэши "Серая Сова" > Загадки опустевшей хижины. Саджо и ее бобры
Добавить похожую книгу
Автор: Голон Анн, Голон Серж
Похожа
Непохожа
Автор: Кларк Джейн
Похожа
Непохожа
Автор: Уилсон Жаклин
Похожа
Непохожа
Загадки опустевшей хижины. Саджо и ее бобры
Автор: Куоннезина Вэши "Серая Сова"
Количество страниц: 14
Доступен ознакомительный фрагмент
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Переводчик(и): Макарова Алла Ю́льевна
Издатель: Мир книги, Литература
Город печати: М.
Год печати: 2010
Выберите формат скачивания:
| epub | QR код | Размер: 1,2 Мбайт | Добавил Mafdet 20 августа 2020, 21:15 | Скачали: 3 |
| fb2 | QR код | Размер: 293,9 Кбайт | Добавил Mafdet 20 августа 2020, 21:15 | Скачали: 15 |
| rtf | QR код | Размер: 514,6 Кбайт | Добавил Mafdet 20 августа 2020, 21:15 | Скачали: 3 |
В этом томе публикуются два произведения Серой Совы. Первое, «Загадки опустевшей хижины», рассказывает о любви к дикой природе и проникнута глубоким беспокойством за ее судьбу. В центре повести «Саджо и ее бобры» отважные дети индейского охотника-зверолова, получившие в подарок от отца двух заблудившихся бобрят. Но одного из этих зверьков увозит белый торговец в счет уплаты долга. В поисках своего любимца дети отправляются через девственный лес, с необычайным мужеством и находчивостью преодолевают множество препятствий и в конце концов находят бобренка.
Серая Сова
Рассказы опустевшей хижины
Пер. с англ. А. Макаровой. М., "Молодая гвардия", 1974. 160 с, с ил. (Бригантина)
Серая Сова (Ваша Куоннезин)
Редактор С. Митрохина
Художник Б. Жутовсний
Художественный редактор Б. Федотов
Технический редактор Л. Курлыкова
Корректоры: Г. Трибунская, А. Стрепихеева
Перевод и предисловие Аллы МАКАРОВОЙ
Художник Б. ЖУТОВСКНЙ
Следующая загадка
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям. Лабиринт приветствует дружелюбную дискуссию ценителей и не приветствует перепалки и оскорбления.
Написать рецензию Уже заявок: 1 шт.
(рецензий 17 / оценок +160 )
Понравилось? Да
Рейтинг: +9
Оценка товара:
Первая часть книги, которая называется собственно так же как и книга - это сугубо рассказы. рассказы с претензией на стиль Сэтона-Томпсона.Подробное и казалось бы порой немножко затянутое описание канадской природы и леса, окупается последующим повествованием о его жителях. В основном все рассказы написаны от первого лица и открывают нам опыт рассказчика как специалиста и знатока по работе с дикими (как их принято называть в человеческом обществе) животными, приучению их к безбоязненному присутствию человека и гармоничному сожительству.
В качестве героев каждого повествования выступают совершенно разнообразные четвероногие: лоси, медведи, бобры. а порой даже мелкие пернатые. Любопытство и реакции некоторых зверушек порой вызывали смех даже у меня, взрослого человека, хотя книга по стилю изложения ориентированна на детскую аудиторию.
Хотя есть достаточно взрослый рассказ "Сосна" - о том как за века, что прошли от маленькой шишки до огромного взрослого дерева, у этого, казалось бы бездушного существа, появилось множество друзей, которые открывали ей свои тайны и делились горем, о сложной судьбе, когда друзья, которых ты так любил, "уходят" туда, где вы еще не скоро встретитесь, а ты продолжаешь стоять, дышать, смотреть вокруг. но уже без них! Вобщем, я был впечатлён конкретно этим рассказом!
Ну и вторая часть, собственно из-за которой я и приобрел книгу - "Саджо и её бобры" - думаю, если попытаюсь что-то написать - все будет предвзято))). Так как эта книга для меня дорога как память..этой книгой началась моя активная читательская жизнь. эту книгу я САМ выбрал как первую книгу, когда в начальной школе записался в библиотеку))). Это очень интересная история об индейских детях, которым папа на день рождения подарил бобрят, о том как впоследствии они были разлучены, и как при помощи неравнодушных людей (чего часто так не хватает) были воссоединены обратно.
Конечно не стоит ждать активных действий как у Майна Рида и Фенимора Купера,так как упор делается не на жизнь индейцев, а на повадки и особенности жизни и поведения бобрят, но от этого книга нимало не теряет.
Если коснуться рекомендаций - "кому понравится эта книга" - то конечно же в первую очередь ученикам начальной школы с неподдельным интересом смотрящим передачи из раздела "В мире животных". а вообще, думаю всем детям, если им её прочитают родители))). взрослым она тоже понравится, особенно рассказы из первой части книги.)))
Следующая загадка
Книга замечательного индейского писателя рассказывает о любви к природе и глубоком беспокойстве за ее судьбу.
Серая Сова - Рассказы опустевшей хижины 1
Опустевшая хижина 2
Сыновья Ки-уэй-кено 4
Один день в тайном городе 5
Сосна (Рассказ-легенда) 7
Одинокий лось 14
Бобровый дом 16
Маленькие странники 17
Глава первая 17
Глава вторая 19
Медведи из Уаскезье 21
Большие и маленькие обитатели леса 23
Человек и природа 27
Предисловие
Он родился в 1888 году в Канаде, был индейцем по материнской линии, отец его - выходец из Шотландии. В детстве благодаря заботам тетушки Серая Сова изучал понемногу историю, географию и английский язык и получил таким образом кое-какие познания. Рано осиротев, мальчик попадает в Северное Онтарио, где кочевали индейцы племени оджибеев; они пригрели и усыновили его. Они научили его своим обычаям, охотничьему ремеслу как средству к существованию; он воспринял у них свое мировоззрение. На всю жизнь сохранил в своем сердце Серая Сова благодарность к этим добрым простым людям - своим учителям; и куда бы судьба ни забросила его, он тянется к ним в своих воспоминаниях.
Дикая природа Севера - необъятные леса, многочисленные озера и бурные реки стали родной стихией Серой Совы, обычай индейцев - его обычаями. На легком каноэ из березовой коры он странствует по дальним водным путям, преодолевая водопады и стремнины, и становится известен по всей стране как самый от - важный гребец.
Во время первой мировой войны британское правительство Канады призвало Серую Сову в армию; пришлось ему надеть английскую военную форму и ехать за океан воевать.
В 1917 году Серая Сова вернулся на родину. Здесь он увидел. страшное опустошение после лесных пожаров. Колонизаторы, прокладывая линии железных дорог, безжалостно жгли леса, в которых кочевали и охотились индейцы. Серая Сова тяжко переживает трагедию своего народа. В автобиографии он писал; "Пожары, железные дороги, электростанции, аэропланы разрывали на куски старую жизнь. Индейская граница отступала, как убегающая волна, я спешил за ней" ("Странники лесной глуши").
Найти лес, еще не разоренный колонизаторами, стало мечтой Серой Совы - лес, где водятся бобры. Так начались его скитания.
Два с лишним года путешествовал Серая Сова в своем каноэ по рекам и озерам в поисках леса, где водятся бобры. Лес без бобров в представлении племени оджибеев - пустой лес, бобры - это "душа" индейского кочевья. Во время своих скитаний Серая Сова встретил знакомую девушку из племени ирокезов по имени Анахарео. Она стала его женой, и они вместе продолжали путь.
Поздней осенью, когда уже начались заморозки, после долгого и тяжелого пути Серая Сова и его молодая жена добрались до сказочно красивого Березового озера, на берегах которого рос девственный лес. Здесь Серая Сова заметил признаки бобрового жилья.
Измученные и усталые скитальцы разбили палатку и затопили железную печку, накормили двух осиротевших бобрят, которых они привезли с собой. Здесь началась новая жизнь, по-прежнему полная тяжелых испытаний.
Тоска по разоренному родному краю не оставляет Серую Сову. Особенно тяжело становится, когда он видит, как этот чудесный лес начинает бессовестно грабить шайка белых охотников-спекулянтов со сворой собак. Он проводит бессонные ночи в лесу, охраняя бобровые колонии.
Пара осиротевших бобрят, прирученных Серой Совой, невольно сыграла решающую роль в его жизни. Серая Сова, который нарабатывал себе на жизнь охотой, перестал охотиться и взялся :а перо, чтобы писать в защиту дикой природы.
"Лес научил меня все больше и больше любить миролюбивых и интересных зверей, которые жили вместе со мной в этой стране Тишины и Теней. Он вызвал у меня отвращение к охоте, к убийству. Итак, в конце концов я отложил в сторону ружье и капканы ч стал работать в защиту тех, кого я так усердно преследовал" ("Рассказы опустевшей хижины").
Записи наблюдений над бобрами, этими умными, интересными зверьками, были прекрасным материалом для рассказов и повестей. У Серой Совы явилось страстное желание опубликовать свои наблюдения, чтобы вызвать протест против варварского истребления бобров, чтобы зажечь в людях любовь к природе.
"Человек, я имею в виду цивилизованного человека, должен войти в лес с чувством уважения и даже благоговения, которое испытывают люди, вступая под своды огромного древнего храма великолепной архитектуры. Тому, кто возомнил себя властелином мира, следовало бы не только снять шляпу, входя в лес, но и обувь. Он скоро и сам это поймет, потому что лес перевоспитывает человека". И дальше:
"Человек, долго проживший в лесу, познавший его тайны и очарованный его прелестью, невольно будет проявлять чувство дружественного внимания ко всему живому, что окружает его.
У него появится чувство ответственности перед лесом, и, прокладывая себе тропу, он будет стараться не топтать цветы" [* Серая Сова, Рассказы опустевшей хижины.].
Канадское правительство заинтересовалось работой Серой Совы с бобрами. Он стал появляться со своими питомцами на экране кинотеатров, выступать с рассказами о животных перед многочисленной аудиторией. Вскоре ему предложили занять пост хранителя бобрового заповедника в Национальном парке в Саскачеване. Серая Сова, немного поколебавшись, принял это предложение и переехал со своей семьей и ручными бобрами. Вэша Куоннезин, "Тот, кто охотится по ночам" [** Это прозвище дали ему индейцы его родного племени оджибеев.], целиком отдался своей работе по охране диких зверей, и в первую очередь бобров и окружающей дикой природы. Он обеспечен материально, но живет в такой же скромной хижине, как и та, которую он построил своими собственными руками на зачарованных берегах Березового озера; бобры получают свое любимое лакомство - яблоки.
Отдавшись с беззаветной преданностью любимому делу, Серая Сова завязывает дружбу с обитателями леса, бобры даже выстроили хатку в его хижине. Пристально вглядываясь и неустанно следя за поведением четвероногих друзей, писатель делает очень интересные открытия. Гармоническое сочетание таланта писателя и интуиции исследователя придает удивительное обаяние книге "Рассказы опустевшей хижины".
Счастлив ли Серая Сова? Он получает удовлетворение от своей любимой работы, но временами, по собственному признанию, испытывает чувство растерянности и тоски.
"Последнее время я часто чувствую себя растерянным. Обязанности, которые я взял на себя, временами тяготят меня: мне приходится подавлять инстинкты кочевника. И я порой задумываюсь: сохранил ли я ловкость и выносливость, которыми обладал? Могу ли я путешествовать с прежней неутомимостью по лесным просторам и легко ориентироваться в незнакомых местах? Смогу ли я преодолеть за день в своем каноэ сорок миль водного пространства?
Читайте также: