Загадки о погоде на английском языке
Обновлено: 18.04.2024
Здесь вы найдете стихотворения -загадки о погоде, и разных ее проявлениях. Так как загадки в стихотворной форме на английском языке могут быть немного сложными для малышей, здесь же опубликую загадки в прозе.
Все загадки представлены со смысловым переводом, предназначенным скорее для родителей, кто может испытывать трудности с пониманием некоторых слов. Что же касается ребят, то пытайтесь избегать перевода. Активно используйте жесты, мимику. Даже правильная интонация может натолкнуть ребенка на правильный мысли-образ.
Со временем, буду пополнять пост новыми простыми загадками о погоде и погодных явлениях.
What is fluffy?
What is white?
What can you see
When skies are bright?
What can float?
What brings rain?
What may be higher
Than a bird or plane?
Say it out loud:
(Answer: CLOUD! )
Что пушистое?
Что белое?
Что вы можете увидеть
Когда небо ясное?
Что может плыть?
Что приносит дождь?
Что может быть выше
Чем птичка и самолет?
Скажите это громко:
What is it?
(Answer: RAINBOW)
Красное и зеленое, и нежно голубое,
Оранжевое, желтое, и фиалетовое.
Есть темно синий,
глубокий, темный цвет.
Я вижу это, но не могу дотронуться
ни я, не ты!
What goes up when
the rain comes down?
(Answer: UMBRELLA)
Что поднимается вверх когда
дождь идет (вниз)?
I am purple, yellow, red,
and green.
The King cannot reach me and neither can the Queen.
I show my colours after the rain,
And only when the sun comes out again.
(Answer: RAINBOW)
Я фиолетовая, желтая, красная
и зеленая.
Ни король, ни королева не могут меня достать.
Я показываю свои цвета после дождя,
Но только когда солнце выходит
снова.
What do you call a snowman
in the summer?
(Answer: A PUDDLE)
Как называется снеговик
летом?
(Answer: SNOWMAN)
Другие короткие стихотворения о погоде здесь.
Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.
Следующая загадка
Представляем Вам Загадки на английском языке про погоду (Weather) с ответами и переводом на русский язык.
What is fluffy?
What is white?
What can you see
When skies are bright?
What can float?
What brings rain?
What may be higher
Than a bird or plane?
Say it out loud:
(Answer: CLOUD! )
Что пушистое?
Что белое?
Что вы можете увидеть
Когда небо яркое?
Что может плыть?
Что приносит дождь?
Что может быть выше
Чем птичка и самолет?
Скажите это громко:
Red and green and delicate blue,
Orange, yellow, and violet, too.
Indigo’s there, a deep, dark, hue.
I see, but can’t touch it, and neither can you!
What is it?
(Answer: RAINBOW)
Красное и зеленое, и нежно голубое,
Оранжевое, желтое, и фиолетовое.
Есть темно синий, глубокий, темный цвет.
Я вижу это, но не могу дотронуться ни я, не ты!
What goes up when the rain comes down?
(Answer: UMBRELLA)
Что поднимается вверх когда дождь идет (вниз)?
I am purple, yellow, red, and green.
The King cannot reach me and neither can the Queen.
I show my colours after the rain,
And only when the sun comes out again.
(Answer: RAINBOW)
Я фиолетовая, желтая, красная и зеленая.
Ни король, ни королева не могут меня достать.
Я показываю свои цвета после дождя,
Но только когда солнце выходит снова.
What do you call a snowman in the summer?
(Answer: A PUDDLE)
Как называется снеговик зимой?
I’m big and white and made of snow,
So I’ll never have a tan.
When the sun comes out, I melt away.
Each year, I’m a new …
(Answer: SNOWMAN)
Я большой и белый и сделан из снега.
Поэтому мне никогда не загореть.
Когда выходит солнце, я таю.
Каждый года, я новый …
Следующая загадка
Загадки про погоду на английском языке с переводом (про дождь, молнию, радугу, снег, солнце, ветер) помогут подготовить интересное занятие и улучшить свои знания.
Загадки про погоду на английском
This is something you see
When outside there’s a storm
It comes down from the clouds
And appears in droplet form
Это то, что вы видите
Когда на улице шторм
Он спускается с облаков
И появляется в форме капли
If you see this striking Earth
A tree you don’t want to be under
It’s something that lights the sky
And is closely followed by thunder
Если вы видите это поражающее Землю
Дерево, под которым вы не хотите быть
Это то, что освещает небо
И следит сразу за громом
Dropping from the sky
More beautiful than rain
There are no two pieces
That’ll ever look the same
Падая с неба
Красивее дождя
Нет двух единиц
Которые будут выглядеть одинаково
If you look up during the day
Then you will see this lit
Because it is Earth’s closest star
Around which we orbit
Если вы посмотрите вверх в течение дня
Тогда вы увидите как оно светит
Потому что это самая близкая звезда Земли
Вокруг которого мы движемся
This natural phenomenon
Cannot be seen when it is dark
For it’s caused by light hitting rain
To create a colorful arc
Это природное явление
Которое не видно в темноте
Потому что это вызвано легким дождем
Чтобы создать красочную дугу
I’m a breeze or a squall
A cyclone or gale
I am what is measured
On the Beaufort scale
Я бриз или шквал
Циклон или шторм
Я то, что измеряется
По шкале Бофорта
I happen after a flash
But I’m not a photograph
You hear me in a bad storm
I am lightning’s other half
Я случаюсь после вспышки
Но я не фотография
Вы слышите меня в сильный шторм
Я всегда преследую молнию
I can come in three forms
But this is my solid state
And when I’m hard enough
On me you’re able to skate
Я могу прийти в трех формах
Но это мое твердое состояние
И когда я достаточно крепкий
Ты можешь на мне кататься
This is something you see in the sky
You’ll need more hints though so I’ll explain
It’s sometimes fluffy and sometimes gray
And can release snow, hail or rain
Это то, что вы видите в небе
Вам нужно больше подсказок, поэтому я объясню
Иногда пушистый, а иногда серый
И может выпустить снег, град или дождь
This is a type of weather
A phenomenon that was
What caused the house to lift up
In the film Wizard Of Oz
Это тип погоды
Феномен, который был
Что заставил дом подняться
В фильме Волшебник страны Оз
Загадки
Загадки, как русские, так и английские являются важным инструментом в развитии мышления детей. Разгадывание загадки это своеобразная зарядка для ума. Чтобы правильно отгадать загадку от малыша требуется наблюдательность, умение анализировать, сопоставлять. В свою очередь, загадки тренируют сообразительность, быстроту реакции, гибкость мышления, заставляют смотреть на предметы под разными углами.
На уроках английского языка загадки помимо прочего, обогащают словарный запас малышей, позволяют услышать уже знакомые слова и выражения в разных грамматических конструкциях, и при этом сложить осмысленный образ предмета или явления.
Но важным для учителя является подготовка детей к загадкам. Дети должны быть хорошо знакомы с явлениями и предметами, о которых идет речь в загадке. Они также должны хорошо знать лексику, которую вы используете.
Дети любят загадки, они оживят любой урок, но важно понимать, в какой мере дети готовы к той или иной загадке. Ведь если задача окажется слишком трудна, они тут же потеряют интерес.
Поэтому загадки на уроках английского языка следует использовать на уроках, посвященных закреплению, уже изученного, материала. Не стоит брать их в начале изучения новой темы.
Существуют способы облегчить малышу задачу.
- Например, у вас 3 загадки на тему «Домашние животные», повесьте на доски 5-6… карточек животных, включая тех о ком ваши загадки. Дети будут сопоставлять ваши слова с изображениями на доске.
- Если вы проходите фрукты, напишите загадки на цветной бумаге, чтобы цвет соответствовал окраске загадываемого фрукта, тогда помимо слуха, малышу придет на помощь зрительная память.
- Но главная помощь будет заключаться в предварительной подготовки малышей на предыдущих занятиях. Познакомьте ребят с английскими словами и выражениями, которые описывают предмет или явления. Используйте картинки, жесты, мимику, интонацию.
Здесь вы найдете простые загадки на английском языке на различные темы. Все загадки с переводом. Некоторые загадки сопровождаются аудио, записанным носителем языка.
Английский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
Следующая загадка
Читайте также: