Вильям блейк стихи увидеть мир в одной песчинке
Обновлено: 25.12.2024
***
Увидеть мир в одной песчинке,
всю глубь небес - в простом цветке,
извечность - в таяньи снежинки,
безмерность удержать в руке.
Птица в клетке для забавы
Месть небес рождает, право.
Голубятни нынче полны?
Ад шагает в регионы!
Пса голодного мытарства -
Скоро гибель государства.
Впопыхах коня загнали ?
Тень кровавых сатурналий.
Всхлипы раненого зайца
По мозгам, как серп по яйцам.
Там, где пеночку убьют,
Херувимы не поют.
Петушиные бои
Нарушают путь Земли.
Волчий вой и львиный рык
Будят зверя адский лик.
Сохраняет людям души
Лань в лесной невинной глУши.
Смерть невинного ягняти
Может гнев людской подъяти.
Мышь летает в небе сером -
Порожденье хилой веры.
Совка ухнет ночью вдруг -
Слабоверного испуг!
Кто тиранит меньших чином,
Тот противен и мужчинам.
А кастратора быка
Не полюбит и зэка.
***
Auguries of Innocence
William Blake
The Poem
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
***
A robin redbreast in a cage
Puts all heaven in a rage.
A dove-house fill'd with doves and pigeons
Shudders hell thro' all its regions.
A dog starv'd at his master's gate
Predicts the ruin of the state.
A horse misused upon the road
Calls to heaven for human blood.
Each outcry of the hunted hare
A fibre from the brain does tear.
A skylark wounded in the wing,
A cherubim does cease to sing.
The game-cock clipt and arm'd for fight
Does the rising sun affright.
Every wolf's and lion's howl
Raises from hell a human soul.
The wild deer, wand'ring here and there,
Keeps the human soul from care.
The lamb misus'd breeds public strife,
And yet forgives the butcher's knife.
The bat that flits at close of eve
Has left the brain that won't believe.
The owl that calls upon the night
Speaks the unbeliever's fright.
He who shall hurt the little wren
Shall never be belov'd by men.
He who the ox to wrath has mov'd
Shall never be by woman lov'd.
Читайте также: