Свиридов на стихи лермонтова
Обновлено: 04.11.2024
«Мне поэтическое слово кажется исключительно ценным, весомым. Оно весит в сто или тысячу раз больше, чем слово прозаика. Это слова, которые отобраны поэтом, гением. Они поставлены одно около другого с какой-то… Ну, вот дано ему было поставить эти слова. И они производят на меня сильнейшее впечатление. Россия богата словесным искусством. Это страна Слова. Страна песни. Страна просторов. Страна Христа. Вот для меня что такое Россия. » (Георгий Свиридов)
***
Георгий Васильевич создал вокальный цикл на стихи Лермонтова (1-я ред. — 1938, 2-я ред. — 1957). В сборник «Романсы и песни» (М., 1960) вошли сочинения на слова Лермонтова: «Парус», «Они любили друг друга…», «Как небеса твой взор блистает», «Силуэт», «Соседка», «Из Гете» («Горные вершины»), «Тучки небесные», «Портрет NN» (Подражание Даргомыжскому).
Музыковеды отмечают, что намеренная статичность гармонии, «хоральность» фактуры в романсе «Горные вершины» приводят на память романс Листа на слова того же стихотворения Гете, которое свободно переложил Лермонтов в своих «Горных вершинах». Но интонация вокальной партии в романсе Свиридова — совершенно русская (как и в самом пересказе Лермонтова), с ее напевностью и ритмичностью. Все это произведение отмечено глубиной чувства и высоким мастерством исполнения.
Свиридову принадлежит также баллада «Кинжал», дописанная в 1953 г. за Ю.В. Кочуровым, романс «Она поет» и НЕЗАКОНЧЕННАЯ ЭЛЕГИЯ «ВЫХОЖУ ОДИН Я НА ДОРОГУ», история которой такова:
В дневниках СВИРИДОВА, опубликованных его племянником А.С. Белоненко, под густым названием «Музыка как судьба», есть список произведений, датированных композитором, в котором указывается «Лермонтовский цикл с эскиза 1937 г. + Выхожу один я на дорогу. Элегия (ля минор)». В комментарии к этой записи А. С. Белоненко пишет: «В личном архиве композитора сохранилось большое число рукописей и звукозаписей с ВАРИАНТАМИ музыкального текста элегии «Выхожу один я дорогу» на стихи М.Ю. Лермонтова. Свиридов постоянно возвращался к этому произведению, но так и НЕ ЗАВЕРШИЛ его»
Можно себе представить какой внутренней силой должна бы обладать эта элегия, если Георгий Васильевич столько лет обращался к стихам великого поэта и не находил в себе силы поставить окончательную точку. Вот что он записал в своём дневнике от 13 января 1975 года:
«Сижу один со своими мыслями, сочиняю, т.е. доделываю, ШЛИФУЮ, СИДЯЩЕЕ ВО МНЕ ДЕСЯТКИ ЛЕТ: «Выхожу один я на дорогу», элегия для начала сочинения, концом которого должен быть отрывок из Есенина «Синий туман»».
Поистине, остаётся только восхищаться мерой требовательности Свиридова к своему таланту. Отметим, что именно Свиридов указал выдающейся певице нашего времени ТАТЬЯНЕ ПЕТРОВОЙ на редкую музыкальную редакцию романса Ел. Шашиной «Выхожу один я на дорогу»; действительно, эти лермонтовские стихи «сидели в нем десятки лет»…
Источники:
Книга о Свиридове: сб. ст. / сост. А. Золотов.М., 1983.
Анатолий ПАРПАРА Заметы. Думая над Лермонтовым
Читайте также: