Сталкер 2 стих на колбе

Обновлено: 04.11.2024

В свежем трейлере S.T.A.L.K.E.R. 2 помимо новых кадров и ранее не показанных локаций продемонстрировали неких мутантов в колбах. Отдельно показали псевдогиганта в колбе «Жовтий-11» («Желтый-11»). Как оказалось, разработчики поместили на сосуд с монстром стихотворение писателя и деятеля украинского национального движения Тараса Шевченко.

На колбе с внутренней стороны помещена часть стиха «Катерина» 1838 года из сборника «Кобзарь».

Ни отца, ни мать родную
слушать не хотела —
с москалем слюбилась Катря,
как сердце велело.
Полюбила молодого,
в садик выходила,
пока там девичью долю
не запропастила.

Стихотворение «Катерина» рассказывает о трагической судьбе девушки, которую выгнали из дома, которая не послушав своих родителей и не обращая внимания на слухи, подарила свою любовь москалю (офицеру царской армии). Начало стиха на русском:

Читайте также: