Предчувствие романс на стихи а пушкина

Обновлено: 04.11.2024

Снова тучи надо мною
Собралися в тишине;
Рок завистливый бедою
Угрожает снова мне.
Сохраню ль к судьбе презренье?
Понесу ль навстречу ей
Непреклонность и терпенье
Гордой юности моей?

Бурной жизнью утомленный,
Равнодушно бури жду:
Может быть, еще спасенный,
Снова пристань я найду.
Но, предчувствуя разлуку,
Неизбежный, грозный час,
Сжать твою, мой ангел, руку
Я спешу в последний раз.

Ангел кроткий, безмятежный,
Тихо молви мне: прости,
Опечалься: взор свой нежный
Подыми иль опусти;
И твое воспоминанье
Заменит душе моей
Силу, гордость, упованье
И отвагу юных дней.

Again clouds above me
Have gathered in silence.
Envious fate is threatening me
With misfortune…
Will I hold destiny in contempt?
Will I bring to it
The inflexibility and patience
Of my proud youth?

Being tired of my stormy life,
I’m waiting for a storm indifferently:
Perhaps being saved,
I’ll find a pier again…
But having a presentiment of separation
And an inevitable stern hour
I’m in a hurry to hold your hand
For the last time, my angel.

My gentle, tranquil angel,
Say to me quietly “sorry”,
Grieve: raise or drop
Your tender eyes;
And in my soul
Your reminiscence will replace
Strength, pride, hope
And courage of young days.

Старцева Екатерина
Магнитогорский Технологический Колледж
имени В.П. Омельченко

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Читайте также: