Песня на стихи саиды делба
Обновлено: 08.07.2024
море женских голосов запись закреплена
И горы в чёрном трауре,
Ушла я в мир иной,
Печалится, прощается
Абхазия со мной.
А я всё горе выпила
До капельки, до дна.
Такая доля выпала,
Хотя и рождена
Была я не для гибели,
Для счастья, для любви.
Но всё враги похитили,
Земля моя в крови.
А мой корабль жизненный
Покинул свой причал.
Уходит в море, изгнанный,
Несёт мою печаль.
Перевёл Л. ЛЮБЧЕНКО
*Саида Делба участвовала в Отечественной войне народа Абхазии, погибла 30 ноября 1992 г. Посмертно награждена орденом Леона.
Её стихотворение "Прощальная песня" - одно из самых известных стихотворений, посвящённых грузино-абхазской войне 1992-1993гг.
Читайте также: