Мед и стекло стих

Обновлено: 22.11.2024

Сидеть на солнце, смотреть на мир вокруг и никогда не думать:

"Вау, а достаточно ли я хороша?"

Ведь жизнь дается легче, если ты знаешь, что ты главный персонаж,

И я сижу здесь и думаю, что это нечестно,

Но ее улыбка не позволяет мне злиться.

Это не ее вина, что мне так чертовски грустно.

Так что я продолжу сидеть здесь и смотреть на этих девушек на солнце,

Которые танцуют под дождем и просто веселятся.

Может, когда-нибудь я смогу забыть прошлое

И быть одной из этих девушек, сделанных из меда и стекла.

Но мне кажется, что людям нелегко понять,

Что мне нравятся эти девушки, и, честно,

Не имеет значения то, как ты выглядишь или сколько весишь,

Ведь только эти девушки знают, что с ними все хорошо.

Есть определенная красота в нахождении своего места в мире,

В любви к себе и знании, что ты чего-то стоишь.

Тебе необязательно быть идеальной и никогда не грустить –

Не в этом заключается понятие "девушка из меда и стекла".

И у каждого есть свои взлеты и падения,

Ночи, когда они плачут без перерыва, поверь мне, я знаю, о чем говорю.

Я не хочу быть этими девушками ради красоты или славы,

А для уверенности в собственном имени.

Так что я продолжу сидеть здесь и смотреть на этих девушек на солнце,

Которые танцуют под дождем и просто веселятся.

И я знаю, что не имеет смысла забывать прошлое,

Но я обещаю, что однажды ты тоже станешь девушкой из меда и стекла.

я не идеальный переводчик, поэтому не исключаю ошибок или каких-то неточностей. буду рад любой обратной связи.
если вам понравился перевод, простого "спасибо" будет достаточно.
xoxo

Добавлено champussyque в вт, 11/08/2020 - 09:13

Читайте также: