Маша калеко стихи о любви

Обновлено: 11.05.2024

Нет, мадам, и в бридж я не играю,
Вы уж простите,
А жизнь другим я убиваю,
Если хотите.
Ну, например, о жизни размышленьем,
О смысле бытия.
А кто призёр в игре?
Да уж, не я.

Моя игра для одного,
Играю сам, и… ничего.


Mascha KALEKO (Deutschland)


VERSE FU:R EIN GA:STEBUCH


Nein, Madame, ich spiele nicht Bridge,
Sie mu:ssen vergeben.
Ich vertreibe mir das Leben
Mit anderen U:beln.
Zum Beispiel, mit Gru:beln
U:ber das Dasein.
Gewinnchancen: keine.
Auch ist es ein ungeselliges Spiel,
Man spielt es alleine.


Aus:
M. Kaleko. Das lyrische Stenogrammheft.
Rowohlt, 1961.

© Copyright: Владимир Филиппов 50, 2011
Свидетельство о публикации №111080803349 Рецензии

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Читайте также: