Литл маус стих на английском
Обновлено: 05.07.2024
Как известно, дети лучше и быстрее воспринимают информацию на английском языке через образы и игру. Для того, чтобы изучение английского стало более увлекательным и интересным предлагаю подборку разнообразных английских рифмовок и небольших стихотворений, которые могут помочь вам в достижении этой цели.
Такие стихи для детей на английском языке способствуют лучшему усвоению языка, произношения, они формируют словарный запас и английскую речь , тренируют память ребенка, делают изучение английского языка забавным и увлекательным. К рифмовкам я постаралась подобрать яркие тематические картинки, которые привлекут больше внимания и интереса к изучаемому стихотворению.
Стихи приносят удовольствие при изучении иностранного языка и прививают любовь к поэзии детям с раннего возраста, а так же повышают эффективность образовательного процесса.
В заключении хотелось бы отметить, что использование стихотворений, рифмовок и песен создает психологически благоприятный климат и комфортную атмосферу для изучения иностранного языка.
RHYMES FOR CHILDREN
Ann’s cat is black. They often drink milk,
Jane’s cat is grey, Wash every day and
My cat is white. Sleep at night.
A DOG
My little doggy likes to play,
When I come home from school every day.
Doggy, doggy, come to me
Let’s play together under the tree!
I have a little dog, I take him out every day
And his name is Jack, Such fun we have!
His head is white We run and play!
And his ears are black. Such clever tricks my dog can do!
I love my dog!
He loves me too!
***
I like dogs, all dogs:
Big dogs and small dogs,
Black dogs and white dogs,
But I like best, as you can see
The dog who likes
To play with me.
I LOVE MY SWEET PUSSY
I love my sweet Pussy,
Her coat is so warm,
And if I don’t harm her,
She’ll give me her charm.
I shan’t pull her long tail
Or drive her away.
Together with Pussy
We’ll walk and we’ll play.
She’ll sit by my side,
And I’ll give her some food.
My Pussy will like me
Because I’m so good.
LITTLE BIRD
Little bird, little bird,
Sitting in the tree.
I have a bird- house.
Please, come and see.
Little boy, little boy,
Standing by the tree,
I like this house,
Please, give it to me.
ROSE
Red and rosy,
In summer I grow
I’m a fine flower,
As you all know.
FLOWERS
Flowers here,
Flowers there,
Flowers growing
Red and yellow,
White and blue,
The gayest flowers
Are just for you!
A DANDELION
I’m a yellow,
Little fellow.
When I’m old, I’m grey,
If you shake me,
You can make me
Sail far away
FINE FLOWERS
We come to the fields,
My sister and I,
To see fine flowers,
And the blue, blue sky.
***
Yellow, red and green and brown,
See the little leaves come down
Dancing, dancing in the breeze,
Falling, falling from the trees.
A LITTLE BIRDY
What does little birdie say
In her nest at peep of day?
“ Let me fly”, says little birdie,
“ Mother, let me fly away!”
“ Birdie, rest a little longer,
Till the little wings are stronger.”
So she rests a little longer;
Then she flies away.
WE ‘ll GO TO THE ZOO
Tomorrow on Sunday
We’ll go to the Zoo.
Tomorrow, tomorrow
We’ll go to the Zoo.
There is a giraffe there,
And a yellow lion too,
A bear and a monkey,
And a big elephant too.
Tomorrow on Sunday,
We’ll go to the Zoo.
Tomorrow, tomorrow
We’ll go to the Zoo.
There is there a walrus,
And a stripy tiger too,
A zebra and a donkey
And a baby kangaroo.
THE KANGAROO
Come with me to the Zoo, Zoo, Zoo
To see the kangaroo, roo, roo;
Watch him walk with a jump, jump, jump!
As he goes along with a bump, bump, bump!
Butterfly, butterfly,
Where do you fly?
So quick and so high
In the blue, blue sky.
SPIDER AND FLY
Spider said to little Fly:
Come here, don’t go by.
Come to my little home,
I am sad to live alone.
SNAIL
Snail, snail,
Put out your horns,
And I’ll give you
Some corns.
WHAT COLOUR ARE THEY?
Please, tell me
What is green?
Grass is green,
So long and clean. What is red?
Asks little Fred.
The ball is red,
Says his brother Ted. What is grey?
Can you say?
The mouse is grey. What is white?
I want to know.
Milk is white
And so is snow.
THE CLOUDS
White sheep, white sheep
On a blue hill,
When the winds stop
You all stand still. You walk far away
When the wind blow.
White sheep, white sheep,
Where do you go?
Mr. CROCODILE
Here comes Mr. Crocodile,
Ready to swallow what’s in sight.
“ May I ask you, big reptile,
Did you brush your teeth that night?”
RIDING A PONY
I like to ride my pony,
Oh, oh, it is such fun!
“ Get up” I say quite kindly,
And off he starts to run.
And many little children
Would like to play with it
And give it nuts and apples,
Or sweets, or grass and wheat.
BEEHIVE
Here is the beehive
Where live little bees
They are hiding inside
Where nobody sees.
Watch and you will see them,
Watch and you will see them:
One, two, three, four, five
Come out of the hive.
BEE
Busy, busy, busy bee
Bring some honey for my tea.
WHO LIKES HONEY?
The honey smells sweet as a rose,
But then a bee lands on your nose!
If you love honey, don’t you whine ( ныть , хныкать ) –
It stings, but soon you’ll feel just fine!
A CAT AND A RAT
Pussy-Cat, Pussy-Cat,
Can you catch
That big, fat rat?
If you catch
That bad, fat rat,
You will have
Some milk for that.
A MOUSE
Creep, mouse, creep.
Creep, mouse, creep.
The old cat is asleep,
The dog’s away,
The kittens play
Creep, mouse, creep.
Run, mouse, run!
The sleepy time is done,
The cat’s awake,
For pity’s sake.
Run, mouse, run!
ANOTHER RHYME
” Little Mouse, little Mouse,
Will you come out of your house?”
“ Thank you, Pussy!”- says the mouse.
“ I won’t leave my little house!”
LITTLE MOUSE
“ Little mouse, little mouse,
Where is your house?”
“ Little cat, little cat,
I have no flat.
I am a poor mouse,
I have no house.”
“ Little mouse, little mouse,
Come to my house.”
“ Little cat, little cat,
I cannot do that.
You want to eat me!”
A PATTER
I like my Bunny,
Bears like honey.
Girls like cats,
Cats like rats. Boys like dogs,
Storks like frogs.
Mice like cheese
Sparrows like peas. Owls like mice,
I like rice.
Birds like grain,
Say it all again.
RAINBOW
One, two, three, four, five, six, seven.
Count the lovely arch of heaven.
Seven colours make a bow,
Sweetest, finest thing I know.
See the rainbow in the heaven:
One, two, three, four, five, six, seven.
THE GRASSHOPPER
The beetle starts chirring ( стрекотать )
Deep down in the grass,
The grasshopper picks up his fiddle.
You hear all around
The bright, musical sound –
Hey fiddle-de-diddle-de-diddle!
FROGS AND STRAWBERRIES
Three little frogs
Jumped through the bog.
They hopped and hopped
And then they stopped.
What did they see ahead?
Strawberries, sweet and red!
Три маленькие лягушки
Прыгнули через болото.
Они прыгали и прыгали
А потом они остановились.
Что они увидели впереди?
Клубнику , сладкую и красную !
MAGPIES AND A PINE CONE
Two magpies start to scratch and bite.
Like little boys, they like to fight.
“ Give me the pine cone!” “I want half!”
They screech, but soon they’ll start to laugh.
СОРОКИ И СОСНОВАЯ ШИШКА
Две сороки начинают царапаться и кусаться.
Как маленькие мальчики, они любят драться.
"Дайте мне сосновую шишку!” “Я хочу половину!”
Они визжат, но скоро начнут смеяться.
The wind was windy as could be,
It shook the flower, it rocked the tree,
It hastle-bustled left and right,
It gave the rabbits such a fright!
Look how the big-eared bunnies stare
With great, round eyes – don’t they look scared?
A RACEHORSE
I’m a racehorse, I can run
Fast enough to catch the sun!
Like an eagle, I can fly
High enough to touch the sky!
A LITTLE GOAT
I’m a goat kid, grey as lead,
Tiny horns grow on my head.
My friend is like a little brother –
We never fight – we love each other
* * *
This mushroom with its orange dome
Is our umbrella – and our home!
We all together hide under it
And wait until the rain goes away!
A DUCK FAMILY
Father Duck goes for a swim.
Mother Duck comes out with him
And behind them, nice and clean,
Seven yellow ducklings swim.
Читайте также: