Глава 3 стих 14

Обновлено: 25.12.2024

Бог 430 сказал 559 Моисею: 4872 Я есмь 1961 Сущий. 1961 И сказал: 559 так скажи 559 сынам 1121 Израилевым: 3478 Сущий (Иегова) послал 7971 меня к вам.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM πρὸς 4314 PREP Μωυσῆν 3475 N-ASM Ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S ὁ 3588 T-NSM ὤν· 1510 V-PAPNS καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Οὕτως 3778 ADV ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI Ὁ 3588 T-NSM ὢν 1510 V-PAPNS ἀπέσταλκέν 649 V-RAI-3S με 1473 P-AS πρὸς 4314 PREP ὑμᾶς. 4771 P-AP

Читайте также: