Евангелие от матфея стих 29
Обновлено: 25.12.2024
Если 1487 же 1161 правый 1188 глаз 3788 твой 4675 соблазняет 4624 тебя, 4571 вырви 1807 его 846 и 2532 брось 906 от 575 себя, 4675 ибо 1063 лучше 4851 для тебя, 4671 чтобы 2443 погиб 622 один 1520 из членов 3196 твоих, 4675 а 2532 не 3361 все 3650 тело 4983 твое 4675 было 906 ввержено 906 в 1519 геенну. 1067
Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст
εἰ 1487 δὲ 1161 ὁ 3588 ὀφθαλμός 3788 σου 4675 ὁ 3588 δεξιὸς 1188 σκανδαλίζει 4624 σε 4571 ἔξελε 1807 αὐτὸν 846 καὶ 2532 βάλε 906 ἀπὸ 575 σοῦ 4675 συμφέρει 4851 γάρ 1063 σοι 4671 ἵνα 2443 ἀπόληται 622 ἓν 1520 τῶν 3588 μελῶν 3196 σου 4675 καὶ 2532 μὴ 3361 ὅλον 3650 τὸ 3588 σῶμά 4983 σου 4675 βληθῇ 906 εἰς 1519 γέενναν 1067
Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт
ει 1487 COND δε 1161 CONJ ο 3588 T-NSM οφθαλμος 3788 N-NSM σου 4675 P-2GS ο 3588 T-NSM δεξιος 1188 A-NSM σκανδαλιζει 4624 V-PAI-3S σε 4571 P-2AS εξελε 1807 V-2AAM-2S αυτον 846 P-ASM και 2532 CONJ βαλε 906 V-2AAM-2S απο 575 PREP σου 4675 P-2GS συμφερει 4851 V-PAI-3S γαρ 1063 CONJ σοι 4671 P-2DS ινα 2443 CONJ αποληται 622 V-2AMS-3S εν 1520 A-ASN των 3588 T-GPN μελων 3196 N-GPN σου 4675 P-2GS και 2532 CONJ μη 3361 PRT-N ολον 3650 A-NSN το 3588 T-NSN σωμα 4983 N-NSN σου 4675 P-2GS βληθη 906 V-APS-3S εις 1519 PREP γεενναν 1067 N-ASF
Читайте также: