Бронтой янгович бедюров стихи
Обновлено: 08.07.2024
Детство и юность фронтовика Янга Тодош-Бедюрова (1907 – 1961 гг.) прошло в селе Чет-Курунда Уймонской волости. Рано осиротев, он приступил к трудовой деятельности. К 1926 году, в 19 лет он являлся заместителем председателя исполкома Уймонской волости, а через два года после окончания Ойротской советской партийной школы в составе первого почетного призыва алтайской молодежи был направлен в ряды Рабоче-крестьянской Красной Армии. Служил в Забайкалье в Особой Краснознаменной Дальневосточной армии Блюхера, в составе которой в 1929 году во время вооруженного конфликта в районе Китайско-Восточной железной дороги участвовал в защите рубежей нашей страны на сопках Маньчжурии. В степях Забайкалья прослужил до 1934 года, после чего был направлен в Западно-Сибирский край – в родную Ойротию. Великую Отечественную войну прошел от начала до конца.
Янга Тодош-Бедюров
Первую рану получил осенью 1941 года в Калининских лесах, когда немцы подступали к Москве, последнюю – в 1945-м во время наступления под Дрезденом. Вернулся с фронта домой будучи четырежды раненым, трижды контуженным. Был отцом девятерых детей. Последние годы жизни прожил в с. Кулада Онгудайского района.
Во время войны Я.Т. Бедюров вел фронтовые дневники, где вперемешку со стихами и песнями фронтовых поэтов записывал на алтайском и свои стихи. В них он рассказывал обо всем, чем жили солдаты на передовой, отражая жизнь, мысли и внутренние переживания сослуживцев – бойцов Великой Отечественной.
Его сын – алтайский поэт, востоковед-тюрколог, народный писатель республики, сопредседатель Союза писателей России, председатель Союза писателей РА Бронтой Бедюров называет отца поэтом-воином, поэтом-песенником. Для алтайской литературы произведения Янга Бедюрова уникальны тем, что они единственные, которые были рождены в перерывах между боями в самом горниле войны. Три дневника отца после его кончины со школьных лет бережно сохранил один из сыновей Янга Тодошевича Бронтой Бедюров, ставший сам впоследствии известным писателем.
В преддверии Дня памяти и скорби – начала Великой Отечественной войны – он предоставил стихи Янга Бедюрова редакции в переводе на русский язык. Они публикуются впервые.
Янга Тодош-Бедюров с сыном Бронтоем и дочерью Сана
Янга Тодош-Бедюров
(стихи из фронтового дневника 1941 – 1945 гг.)
Напутствие народа воину перед отправкой на фронт
Будь цела-крепка головушка
На крутых плечах солдатских!
Победив лихого ворога,
Возвращайся в отчий край!
Пусть чернявая головушка
Уцелеет в жарких схватках!
Разгромив фашиста лютого,
Возвращайся на Алтай!
Пусть же мудрая головушка
С плеч солдатских не сорвется!
Победив врага проклятого,
В наш ойротский край вернись!
Пусть же не иссякнет кровушка,
Речкой буйной не прольется!
Приходи домой с победою,
Сын народа богатырского,
Раздави фашиста скверного!
На Алтай, богатый травами,
На своих ногах вернись!
Славный сын народа мирного,
Разорви фашиста мерзкого
И, прославленный, на родину,
На Ойрот-Алтай вернись!
Ответная клятва воина-ойрота
Я ваш благой наказ услышал
И буду помнить ежечасно,
Клянусь винтовкой с дулом лунным
И саблей с лезвием алмазным!
Стрелять винтовка с дулом лунным
Без промаха на фронте будет!
Моя рука в бою не дрогнет,
Страх смертный сердце не остудит!
Не стану я, черноголовый,
От страха трепетать в бою,
Кровавый мрак не затуманит
Мой взор у смерти на краю.
Покуда кровью не истек я,
Кровь красную не пожалею!
Покуда силы не иссякли,
Кровь черную отдать сумею!
Покуда ясно видят очи,
Себя в бою жалеть не стану,
Фашистов лютых что есть мочи
Громить я буду неустанно!
Слово при отъезде
Завтра рано на рассвете
В долгий путь я отправляюсь,
В тяжкий бой я отправляюсь,
С милой родиной прощаюсь,
До свидания, Алтай!
Матери мои – старушки,
Проводите до опушки.
С миром будь, мой отчий край!
Старики – отцы родные,
Вы, подруги дорогие,
Братья старшие, меньшие,
Покидаю я Алтай.
В бой священный я вступаю,
Вас же с миром оставляю.
Из аилов выбегая,
Пожелайте мне вернуться
Невредимым на Алтай.
И благому слову внемля,
Я вернусь к вам непременно,
Я вернусь назад с победой
В лунно-солнечный Алтай!
Янга Тодош-Бедюров
Читайте также: