Анализ стиха над синевою подмосковных рощ

Обновлено: 04.11.2024

Марина Цветаева

№ 4 Калужской — песенной — прекрасной, и она
Смывает и смывает имена
Смиренных странников, во тьме поющих Бога.

И думаю: когда — нибудь и я,
№ 8 Устав от вас, враги, от вас, друзья,
И от уступчивости речи русской, —

Одену крест серебряный на грудь,
Перекрещусь, и тихо тронусь в путь
№ 12 По старой по дороге по калужской.

Nad sinevoyu podmoskovnykh roshch
Nakrapyvayet kolokolny dozhd.
Bredut sleptsy kaluzhskoyu dorogoy, —

Kaluzhskoy — pesennoy — prekrasnoy, i ona
Smyvayet i smyvayet imena
Smirennykh strannikov, vo tme poyushchikh Boga.

I dumayu: kogda — nibud i ya,
Ustav ot vas, vragi, ot vas, druzya,
I ot ustupchivosti rechi russkoy, —

Odenu krest serebryany na grud,
Perekreshchus, i tikho tronus v put
Po staroy po doroge po kaluzhskoy.

Yfl cbytdj/ gjlvjcrjdys[ hjo
Yfrhfgsdftn rjkjrjkmysq lj;lm/
,htlen cktgws rfke;crj/ ljhjujq, —

Rfke;crjq — gtctyyjq — ghtrhfcyjq, b jyf
Cvsdftn b cvsdftn bvtyf
Cvbhtyys[ cnhfyybrjd, dj nmvt gj/ob[ ,juf/

B levf/: rjulf — yb,elm b z,
Ecnfd jn dfc, dhfub, jn dfc, lhepmz,
B jn ecnegxbdjcnb htxb heccrjq, —

Jltye rhtcn ctht,hzysq yf uhelm,
Gthtrhtoecm, b nb[j nhjyecm d genm
Gj cnfhjq gj ljhjut gj rfke;crjq/

Читайте также: