Адонис сирийский поэт стихи

Обновлено: 25.12.2024

Меж эхом и гласом живут два поэта,
один красноречиво-властный,
но это красноречие луна разрушила,
и молчалив иной, тот, кто в себе ребёнка обнаружил.
Спит каждой ночью, точно ангел,
в объятьях грозного вулкана.

Оригинал из «Isla Negra» № 10/377 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.

Меж эхом и гласом живут два поэта,
как же много смысловой философии
в этой строке Оля заложено.
Ты как всегда труженица - переводы
это особая вещь Спасибо! Обнимаю!

Спасибо, Таня!
Удачи!
Ольга

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Читайте также: