Считалка про божью коровку

Обновлено: 14.11.2024

Закличка - древний магический жанр, суть которого заключается в приглашении природного объекта посредством песенно-речитативного исполнения кратких рифмованных текстов: так закликали дождь, солнце, весну, сбивали с пути коршуна и т.п. (подробнее можно прочитать в статье доктора филол. наук Т.А. Агапкиной "Закличка" в этнолингвистическом словаре "Славянские древности"). Со временем закличка перешла в детский фольклор и приобрела игровые функции.

Самая известная мне и моему поколению закличка звучит так:

Божья коровка,

Улети на небо,

Там твои детки

Кушают конфетки,

Всем по одной, а тебе ни одной.

В чем её смысл? Это игровой ритуал: обнаружив жучка на теле, нужно посадить его на руку, произнести волшебный текст и подбросить божью коровку вверх, чтобы она полетела. Когда я в детстве произносил этот текст, я как-то полусознательно верил и представлял, что коровка полетит к своим деткам, которые где-то высоко "кушают конфетки". Просто было радостно и интересно.

Я всегда думал, что это лишь веселый стишок, придуманный для того, чтобы таким игровым способом отпустить коровку. И других вариантов текста не знал.

Рассказывают, что дети в дополнение к этому загадывали желание, тогда это было уже своего рода заклинание.

Вот такой детской книжки у меня не было и быть не могло - она относительно новая:

В ней есть другой текст о божьей коровке:

Никогда не слышал этого текста. Но это только я такой необразованный, некоторые другие представители моего поколения, как оказалось, его знают. Они тоже произносили его в игровых целях, но изначальный смысл такого текста уже не игровой, а магический: просьба к жучку обеспечить едой. За этим проступают контуры крестьянского мира, где хлеб выступает как главный продукт. В моем же детстве хлеб - это то, что надо есть с основным блюдом, а иначе, как мне объясняли, "живот заболит". Конечно, в детском саду и дома воспитывалось уважение к хлебу, запрещалось с ним играть, вообще относиться к нему без почтения (об этом мы еще поговорим), но, безусловно, роль хлеба изменилась по сравнению с еще относительно недавним прошлым . Младший брат моей бабушки, чье детство выпало на военные и послевоенные годы, говорил, что "наелся" (т.е. потерял страх голода и стал относиться к еде спокойно) только к 50-ти годам. А бабушка до сих пор произносит шутливую (но в ней намек!) прибаутку:

- Наелся?

- Наелся.

- А хлеба будешь?

- Буду!

Вот еще интересные примеры Вот еще интересные примеры Фрагменты из антологии "Детский поэтический фольклор" (СПб, 1997). Фрагменты из антологии "Детский поэтический фольклор" (СПб, 1997).

Кандидат филол. наук О.А. Терновская в статье "Божья коровка" из тех же "Славянских древностей" рассказывает о том, что божья коровка у славян выступала участником разных магических практик , к примеру, гаданий. Ср. у поляков (в переводе на русский язык): "Коровка, коровка, иди к пану Исусу за солнышком" . У чехов: "Коровка, коровка, скажи мне, будет ли светить солнышко. Если мне не скажешь, тогда я тебя брошу к змеям, ящерицам, мерзким кошкам" . У некоторых народов к ней обращаются, если заблудятся в лесу.

Название "божья коровка" распространено в основном у восточных славян, оно также известно у болгар, словаков, реже ее называют «божьей овечкой» или «божьим волком» . Кроме того, у разных славянских народов известны такие названия жучка: мара, девица (панна, дивонька), сиротка и пастушка, невеста / невестка, жена (баба, бабка, бабочка), матушка, оракул / ворожея / ведьма, солнышко, Иван (Ваня-женишок) и др. (вообще названий божьей коровки существует не одна сотня - см. статью академика В.Н. Топорова "Балтийские и славянские названия божьей коровки" ).

В русском языке это считалочка-талисман является древнейшим символом счастья и удачи:
Божья коровка, полети на небо,
Принеси мне хлеба.
Чёрного и белого,
Только не горелого.
Или
Божья коровка, полети на небо,
Там твои дети кушают конфетки,
Всем по одной,
А тебе ни одной.
================================
И в то же время в Англии:
Божья коровка, лети на небо
В твоём доме пожар, твои дети одни.
================================

Лучший ответ запускают алгоритм - гармонии и красоты окружающего мира, любви к нему и оптимистической веры в добрую сказку!
Рифма - гармония!
Божья коровка - красота и хрупкость!
хлеб с неба - сказка! Остальные ответы

Многабукаф сонце, прасти!

Привет красавица, рад тебя видеть, как дела? Разобралась с принтером?

Привет, Отражающийсявпопе. )))))))))))))))
Ничего я неразобралсь. ))))))))))))))
Нет времени совсем. на такие безделушки. ))))))))))))))))
Дела хорошо. но очень быстрые дофига и очень. ))))))))))))
Рада была тебя видеть тожжжжж. ))))))))))))))) а всеравно ты букашка как и мы все. Такие читалочки для развития воображения и познания окружающего мира, а так же приобщения к фольлёру регионаИм мноог много лет но они живут, а вот современные, написаные писателями и дохторами, академиками почему то не прижываюцца. сразу вспомнилось, как на палец сажали божью коровку и считалку говорили, она улетела на небо!

Я Вам наступила на лапку случайно.. .
Простите, пожалуйста, это нечаянно!
Я Вас не нарочно, поверьте, толкнула,
Как жаль, что Вы сразу упали со стула.

Мы славные, добрые Божьи коровки
Забавны, милы, но немножко неловки.
Бывает, ползём, не спеша, по травинке -
Бултых! И лежим, отдыхаем на спинке!

Мы даже летаем чуть-чуть неуклюже,
Но нет веселее на свете подружек.
А красное платьице в чёрный горошек
Вам ясно укажет на вкус наш хороший.

Позвольте я Вас обниму на прощанье.. . До свидания)

Коровки бывают разные:
Оранжево - жёлтые, красные,
Как пуговки, в чёрную крапинку,
На травке, как красные капельки.

И я ту коровушку Божию
Днём летним, погодой хорошею,
Тихонько возьму на ладошку,
Чтоб взлётную сделать дорожку.
И Божья коровка поймет,
С ладошки моей упорхнёт.

*****
Божья коровка, Чёрная головка, Рыжая рубашка, Милая Ивашка.
На краю сорочки Чёрненькие строчки.
На рубашке точки – Капельки от ночки.
У Ивашки детки, Рядом спят на ветке.
Лапки у них цепки, Каждый в чёрной кепке.
Утречком проснутся, Сладко улыбнутся.
Полетят к цветочкам За росой с листочков.
Есть и пить возьмутся, После облизнутся.
На болотных кочках Пьют росу глоточком.
Так живут Ивашки – Рыжая рубашки, Чёрные головки, Божие коровки.) )

Божья коровка
Мне на пальчик села.
«Божья коровка,
Ты куда летела?
И куда, малютка,
Ты теперь спешишь?
Скоро пальчик кончится,
Ты и улетишь.
Крылышки-скорлупки
Весело расправишь.. .
Поиграть тебя со мной
Как заставишь? )

Эта коровка в поле не гуляет
И хвостом усердно
Мух не отгоняет.
На коровку даже вовсе не похожая,
Потому что добрая, потому что Божья.

Припев:
Божья коровка, улети на небо,
Божья коровка, принеси мне хлеба.. .
А ещё коровка ты из поднебесья
Принеси мне песню!
Принеси мне песню!
Эта коровка бурой не бывает
Эта коровка
Вас не забодает.
В платьице в горошек
До того пригожая!
Потому что добрая, потому что Божья.
Припев:
Божья коровка, улети на небо,
Божья коровка, принеси мне хлеба.. .
А ещё коровка ты из поднебесья
Принеси мне песню!
Принеси мне песню!

пО полю ходили
По лЕсу бродили,
Видели букашку
В розовой рубашке
В чёрный горошек,
Как у тёти Проши.

Маленькие ножки,
Как у Тимошки.
Тонкие антенки,
Как на нашей стенке.
Она своим деткам
Жарила котлетки,
По ветке ходила,
Усами шевелила,
Усами шевелила,
Что-то говорила.

Божья коровка,
Чёрная головка,
Божья коровка,
Вот тебе морковка,
Полетишь на небко -
Возьми с собой хлебка,
Захочешь напиться -
Роса тебе водица.

Божья коровка
Полети на небко
Там твои детки
Ждут свои котлетки.

2012. 13-14 октября.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Читайте также: