Рон уизли получил кричалку
Обновлено: 09.05.2024
Лень простого русского человека это не грех, а совершенно необходимое средство нейтрализации кипучей активности руководящих им дураков. Ф.Э. Дзержинский
Perpetua Я только не помню, как они выкрутились с анаграммой.С анаграммой никак не выкручивались - её не переводили субтитрами , как в другом варианте дубляжа этой серии.
Давайте поприветствуем её - представительницу украинской нации.
Похлопайте Вике, дурачьё, апологету мастурбации. (с) Николаич
I'm not a woman, I'm not a man, I am something that you'll never understand Mr. Hide Perpetua Я только не помню, как они выкрутились с анаграммой.
С анаграммой никак не выкручивались - её не переводили субтитрами , как в другом варианте дубляжа этой серии.
Хмммм.
В кинотеатре точно была анаграмма из русских букв, вместо английских, никаких субтитров. Так же как и названия фильмов были все по-русски написаны.
Поскольку «громовещатели» посылают чаще всего с гневными тирадами, письма эти не слишком длинны, но неприятностей приносят не в пример больше, чем многостраничные эпистолярии.
Содержание
Люди, получавшие громовещатели
- До сентября 1992 года.Невилл Долгопупс получил такое письмо от своей бабушки.
- 2 сентября1992 года. Рон Уизли получил громовещатель от своей матери после того, как без спросу взял летающий фордик «Англия»своего отца.
- 1994 год. Невилл получил ещё один громовещатель от своей бабушки после того как потерял список паролей и тем самым помог Сириусу Блэку проникнуть в Башню Гриффиндора.
- Август1994 года. Несметное количество громовещателей поступало в Министерство магии после событий на Чемпионате мира по квиддичу. В основном громовещатели содержали претензии к мерам безопасности. Писем было так много, что Перси Уизли, секретарь, не успевал их вовремя вскрывать, и они нанесли большой ущерб его рабочему месту.
- Март1995 года.Гермиона Грейнджер получила множество гневных писем, в том числе несколько громовещателей, от читательниц «Ведьминого досуга», из-за того что Рита Скитер написала гадкую статью о ней.
- 2 августа1995 года.Тётя Петуния получила громовещатель от Альбуса Дамблдора, который опасался, что после нападения двух дементоров на Гарри и его двоюродного брата Дадли Дурсли захотят выгнать племянника из дома.
За кулисами
- В перевод на русский язык второго фильма вкралась ошибка: Невилл Долгопупс говорит, что громовещатель ему когда-то прислали родители. В оригинале же упоминается бабушка. А из следующих книг мы узнаём, что Фрэнк и Алиса уже много лет находятся в больнице Святого Мунго и после пыток Пожирателями смерти потеряли разум.
Рон Уизли получил громовещатель от своей матери, Миссис Уизли в 1992.(Гиф)
Рональд Уизли — наш король,
Рональд Уизли — наш герой,
Перед кольцами дырой
Так всегда и стой!
Квоффл Рон поймать не может,
Победить он нам поможет,
На помойке он родился,
Слизерину пригодился.
В матче Слизерин — Гриффиндор эту песню во весь голос распевали все слизеринцы: и болельщики, и игроки, чем выводили из себя команду соперников вообще и её вратаря особенно. Строчка «Уизли — наш король» из текста песни была также написана у слизеринцев на значках в виде короны.
Рональд Уизли — наш король,
Рональд Уизли — наш герой,
Перед кольцами стеной
Так всегда и стой.
Квоффла Рональд не пропустит
И победу не упустит,
Вратарём наш Рон родился,
Гриффиндору пригодился.
И теперь её с удовольствием пели все гриффиндорцы.
Победный матч Рона на шестом курсе
Все проекты
Для бизнеса
Проекты
Русский EnglishБеларускаяქართულიУкраїнськаТатар телеҚазақ тіліՀայերենO'zbek tiliRomână (MD)Azərbaycan diliRomână (RO)Türkçe
добавлена 12 декабря 2020 в 11:26
Всем волшебного дня и настроения
Класс 5
добавлена 12 декабря 2020 в 11:23
У вас уже есть новогоднее настроение?
Класс 3
добавлена 12 декабря 2020 в 11:22
Однажды Джинни подарила Гарри на день рождения поцелуй. Лучше, чем огневиски.
Класс 5
добавлена 12 декабря 2020 в 11:14
Класс 4
добавлена 12 декабря 2020 в 11:03
Класс 4
добавлена 12 декабря 2020 в 11:00
Класс 3
добавлена 12 декабря 2020 в 10:53
Класс 4
добавлена 12 декабря 2020 в 10:50
- Смотри, Безголовый Ник.
- Привет, Перси, мисс Клируотер.
Добрый день, сэр Николас.
Скажи, что мне крышка.
- Тебе крышка.
- Привет, Гарри!
Я - Колин. Я тоже с Гриффиндора.
- Привет, Колин, рад знакомству.
- Рон, твоя сова.
Невоспитанная птица.
О, нет!
Смотрите все.
Уизли получил Кричалку.
Открывай, Рон. Я выбросил такую от предков.
Такое было.
Рональд Уизли!
Как ты посмел угнать машину?
Я бесконечно рассержена!
Твоего отца подвергли на работе разбирательству, и это твоя вина!
Ещё хотя бы один малейший проступок…
…и мы немедленно забираем тебя домой!
Джинни, детка, поздравляю с поступлением на Гоиффиндор.
Мы с папой гордимся тобой.
Позвольте представить вашего нового учителя…
…по защите от тёмных сил.
Себя.
Златопуст Локоне.
Рыцарь ордена Мерлина третьего класса.
Почётный член Лиги защиты от тёмных сил…
…и пятикратный обладатель…
…приза за самую обаятельную улыбку…
…"Магического еженедельника".
Но не будем об этом.
Я победил смертоносного призрака не улыбкой.
Итак, внимательно.
Моя задача вооружить вас…
…против самых опасных существ, живущих в мире магов.
В этом кабинете вы каждый урок…
…будете лицезреть воплощение ужаса.
Не бойтесь, пока я рядом, вы в безопасности.
Прошу вас подавлять крики.
Вы можете их спровоцировать!
Корнуэльские Пикси?
Только что пойманные Корнуэльские Пикси.
Смейтесь, мистер Финниган.
Но их дьявольские проделки могут наделать немало бед.
Посмотрим, как вы с ними справитесь.
Попробуйте отогнать этих Пикси!
- Помоги мне!
- Сиди, не двигайся!
Пескипикси Пестерноми!
Вам осталось загнать последних Пикси в клетку.
Что теперь делать?
Иммобилюс!
Все шишки мне.
Летом я разработал новую программу.
Будем тренироваться с
Читайте также: